假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来,那他就是不幸过高地估计了自己以及他们之间的缘分了。
不过,在长时间极大高估美国的影响力之后,低估这种影响力也将是个错误。
作为书香家庭的一员,我一向非常重视识字问题,它对社会的价值再怎麽高估也不为过。
尽管这些数字不太可靠,但动物粪便的好处却是不可小觑。
诚然,一部分人是被强烈的经济利益所驱动,但这部分人的数量经常被过分夸大。
我认为这件事可能会变成办公室闲话的话题但是也许我过高的估计了我的行为的新闻价值。
其经济实力曾被美国中央情报局(CIA)以及其他西方机构严重高估,而实际上与资本主义国家的差距日益显著。
假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来,那他就是不幸过高估计了自己的能力以及他们之间的缘分。
若仅用一个单元代表一个楔形截面构件就会高估极限承载能力。
如革新总会在需要的地方出现,专利既能阻碍也能刺激革新,还有贸易的益处是不可估量的。
对于秘鲁安第斯山,人们高估了有多少河流量真正来自冰川融水。
常用的停车产生率模型存在局限性,对于混合土地利用模式可能高估停车需求。
如果我们都是理想主义者,或都是乐观主义者,如果我们都高估自己的潜能……最终会发生什么?
在那个研究中,贫穷的孩子总是高估硬币的大小,而富有的孩子不存在高估。
这项研究发现参加者们大大高估了(有时甚至超出一倍)因为分手造成的心痛感觉。
由于城镇人口的统计存在不真实问题,因而城镇化率有高估的可能;
销售经理过高地估计了需求,公司因此有两万册书没有售出去。
大多数情况下,盈利多少会高估一点,这是因为流动资产的不对称性。
海洋学是认识我们星球的关键,其重要性怎么强调都不为过。
博古和李德过高地估计了红军的军事力量,依然按红六军团渡湘江的路线前进。
他太高估自己的智慧了;对这个计划而言,科学家比管理者要重要得多。
中方一位高级官员在非记录场合称中国对朝鲜影响力经常被高估。
他们多半高估了通常所用的货币政策(比如,央行购买政府账单)在恢复经济繁荣上起的作用。
教师教育作为教育事业的工作母机,其重要作用毋庸置疑。
有一些人争论说,他低估了减排所花费的成本,而过高估计了这一措施对子孙后代的好处。
请襄理翻译一句话推辞在线翻译感谢,让“弟子选教授”,或者高估了学生区别判断老师的才略。
因此,特伦伯斯指出,关于未来飓风数量的预测可能估计过高。
不过,威廉姆森认为,这一数据有可能对经济下滑的规模估计过高。
1·But Ms Lauvergeon overestimated her strengths.
然而罗薇蓉高估了她的实力。
2·He has concluded that the temple's capacity had previously been greatly overestimated.
他下结论认为,该座神庙的容量以前都一直被大大地高估了。
3·We overestimated their common sense.
我们高估了他们的共识。
4·Alas, Mr Cameron and Mr Osborne overestimated voters' appetite for straight talk about budget cuts; at least, that seems to be one inference they have drawn from their narrowing opinion-poll lead.
可惜,卡梅隆和奥斯本高估了选民,他们还接受不了对削减预算问题的直言不讳,至少,能从民意测验中得出这个结论。
5·But Ms Bachelet may have overestimated Chileans' appetite for change.
不过,巴切莱特可能高估了智利人对变革的热望。
1·The influence of imitation in human society cannot be overestimated.
不能过高估计人类社会中模仿的作用。
2·In fact, the distance Marx led to oppose the old metaphysics should not be overestimated.
实际上,马克思在反旧形而上学之路上前进的距离不能过高估计。
3·I overestimated the amount of milk we'd need for the weekend.
我过高估计了我们周末的用奶量。