1·AS the African National Congress (ANC) prepares later this month to elect the man who will lead it for the next five years, there is more interest than ever in Thabo Mbeki.
非洲人国民大会(简称“非国大”)正在筹备本月底举行的领导人换届选举。对于谁将在今后五年领导该党这个问题，最感兴趣的莫过于塔博。姆贝基了。
2·They hoped to elect a more dynamic leadership.
他们希望选举一个更有活力的领导集体。
3·Politicians, and the voters who elect them, are more comfortable with certainty.
政客和选举这些人的选民喜欢确定性。
4·On Saturday, the country's parliament and four provincial assemblies are scheduled to elect Mr. Musharraf's successor.
星期六，巴基斯坦议会和四个省级议会预定要选举穆沙拉夫的继任者。
5·A rule that provides for a proxy access opt-out would permit public companies to continue to deny their shareowners the fundamental right to nominate and elect directors.
提供代理参与退出的规定将会允许上市公司继续否定股民提名和选举董事的基本权利。
1·Councils should be answerable to the people who elect them.
委员会应对选出他们的那些人作出交代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That is what we want because we're not just trying to elect a president, but we're trying to change our country.
这就是我们想要的，因为我们不只是正在尝试选出一位总统，而是正在试图改变我们的国家。
3·But the public demand for change was total, and if the polls are right, voters will elect the man who breaks from the recent past in almost every way.
但是公众都需要改变，如果投票是正确的，那么投票者将会选出一位和近代的每一个方面几乎都不同的人。
4·What was really meant in most places was that we would elect people to govern us and sporadically renew or revoke their contracts.
大多数地方的真正含义是我们要选出人管理我们，偶尔更新或撤销他们的契约。
5·Even if they fail to elect "their" candidates, public-sector unions have a relatively easy time negotiating with politicians.
即使没能选出“他们”的意中人，公共部门的公会与政客之间的谈判也向来很轻松。
1·Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
现在越来越多的人选择在家上班。
—— 《牛津词典》
2·I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
3·People who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
选择追踪自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得久。
4·And people who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
而且选择跟踪他们自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得更多。
5·If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分，Roo 再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
1·In Greece, people elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
在希腊，人们推选美丽的少女当“天使”，给各家各户的孩子们送礼物。
2·Greece: People elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
希腊：人们推选美丽的姑娘当“天使”，给各家的孩子送礼物。
1·The medium and small shareholders' meeting, congress of workers and staff elect to elect emerging with the bank separately.
分别由中小股东大会、职工代表大会选举和银行推举产生。
2·The partners may elect a responsible person. All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.
合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。