peradventure英文翻译_含义_读音_peradventure例句

词性释义

n.

疑惑；偶然之事

adv.

或者，可能；偶然

例句

全部
或者

My finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon- thence, peradventure, to the gallows!

我的手指指着他，只消一动，就可以把他从布道坛上抛到牢狱中去——甚至还会把他抛到绞刑架上！

And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty 's sake.

亚伯拉罕又对他说，假若在那里见有四十个怎吗样呢。他说，为这四十个的缘故，我也不作这事。

peradventure , hadst thou met earlier with a better love than mine , this evil had not been.

如果你早些得到强过于我的爱，这件邪恶就不会发生了。

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

我对我主人说，恐怕女子不肯跟我来。

But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.

但约瑟的兄弟便雅悯，雅各没有打发他和哥哥们同去，因为雅各说，恐怕他遭害。

And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.

雅各回答拉班说，恐怕你把你的女儿从我夺去，所以我逃跑。

Peradventure there are fifty righteous within the city: wilt thou consume and not spare the place for the fifty righteous that are therein?

假若那城里有五十个义人，你还剿灭那地方吗？不为城里这五十个义人饶恕其中的人吗？

Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five?

假若这五十个义人短了五个，你就因为短了五个毁灭全城吗。

Gen 18: 29 And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there.

创18：29亚伯拉罕又对他说，假若在那里见有四十个怎麽样呢。

Peradventure it was but the shadow of God that he saw.

或者，他见到的只是上帝的影子。

1·And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight.

又要手里加倍地带银子，并将归还在你们口袋内的银子仍带在手里。那或者是错了。

2·Peradventure it was but the shadow of God that he saw.

或者，他见到的只是上帝的影子。

同义词

疑惑；偶然之事

doubt gaingiving

adv.

或者，可能；偶然

perhaps maybe like