我们会给您开收据,这张收据能证明您的钞票是假钞,且已被我行没收。
只要请您给我一张债务转让证明,上面说明已收到现款,我就把钱付给您。
租借完成后会出现以下的收据画面。如没有出现收据画面,则表示租借程序尚未完成。
请注意向受益人付款仅在收到我行可证实的信函授权你方付款的情况下方可进行。
我还有收到关于礼物的任何消息。我还在等着她的回信。
确认过程仅需数秒,有如在商户柜台签署销售单据般简便。
最后我开了张收据,他跟着我出来,一直到我的汽车跟前,站在路中央看着我开车离去。
如果您的捐款需要收据,请清楚地注明在银行转账单上。
我用眼角余光看见那两汽车正在掉头,他们想过来追我,也许是想给我一张发票吧。
定息证券无疑可提供固定的利息收入,但基于证券本身的价格会随利率走势而反向变动,因此亦可升可跌,投资者必须提防。
这个流程仅仅把调用结果返回给库存管理员,对您的简单场景来说结果就是确认收到的消息。
C号计划准备每月现金收入的预测,付款和现金余额预计长达一年的提前。
在收到这些材料之后,我们将欣然地把贵方作为我们的一个赊购客户登记在我们的帐上。
为什么不跑一趟,把收据交给他,就当作没事发生一样?
他从没收到我们的信。但是尽管这样,他听我们告诉他后,他还是很高兴的。
他的妹子每年领着五百法郎的养老金,正够她个人住在神甫家里的费用。
贵方通过中国银行开立的用于支付标题所示订单的第NW—4512不可撤销信用证已收到,谢谢。
CFA协会仅能为雇主核实他们近日代表您所取得的款项。
那到时候来吧,把这张发票带上。恐怕这一次我们得收您20块钱。
通知可以包含指向网站的链接,用于检索详细信息或确认已收到信息。
打印此订单确认电子邮件为您的记录,或使用作为收据。
本细则所称有偿,是指从购买方取得货币、货物或者其他经济利益。
捐赠数额较小,捐赠人提出不需要收据的,应当登记造册入账。
1·Can I have a receipt, please?
请给我开个收据,好吗?
—— 《牛津词典》
2·I wrote her a receipt for the money.
我为那笔钱给她开了张收据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Please give me an interim receipt.
请给我一张临时收据。
4·Here's the receipt for half the payment on goods.
这是货款的一半的收据。
5·Is it the price that you see on the gift receipt that makes a gift special?
是你在礼物收据上看到的价格使礼物变得特别吗?
1·We are taking action, having been in receipt of a letter from him.
收到他的信之后,我们正采取行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
收到你的订单28天内供货。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The buyer should pay total amount to seller by T/T within 10 days after receipt of the concerning original B/L.
买方应在收到正本提单后10天内电汇支付全部货款。
4·This would allow you to receive an acknowledgement or receipt of delivery even if response message is empty.
这样即使响应消息为空,也将使您能够收到一个消息的确认或者收到信息。
5·There is no evidence of receipt from Egypt or Syria, and some historians claim that they may have never received the offer.
埃及和叙利亚有没有收到这些信息不得而知,有一些历史学家认为他们根本没有收到。
1·A car visor Receipt Holder - Wrap a few rubber bands around your car's driver-side sun visor.
汽车遮阳板收条支架-在汽车驾驶员一侧的遮阳板上缠绕几个橡皮筋。
2·A small printer produces a receipt.
一个微型打印机就会打印出收条。
3·Do not leave money, jewellery or other valuables in your room while you are out. Use the hotel safe, and be sure to get a receipt.
在你外出的时候不要留钱、珠宝或其他贵重物品在你的房间。使用酒店的保险箱并要确保有收条。
4·You check it into the bonded storage room and get a receipt.
将物品登记后放到关栈保管,并给你一个收条。
5·Well, if you will please endorse this check and show me some identification, I'll prepare a collection receipt for you.
噢,请内在这张支票后背签字,并让我看一下您的某种身份的证件,我为您筹备一张取款收条。
1·The clients may perform direct I/O given receipt of the layout, and the NFSv4.1 server handles metadata management and storage.
客户端可能执行直接 I/O ,给出布局的回执,而 NFSv4.1 服务器处理元数据管理和存储。
2·Luckily technology is chipping away at those barriers. With customized receipt notifications, you can thank each customer by name and make personalized recommendations for the next time they stop in.
如果使用定制的回执通知,你就可以向客户一一道谢并且能分别称呼他们的名字,并为顾客下次进店购物提供个性化的建议。
3·Data exchange includes transmission, control, receipt of message packages, and so on.
其中数据交换包括信息数据包的传输、控制、回执,数据同步等。
4·Allows an application to broadcast a WAP PUSH receipt notification.
允许一个应用程序广播WAP PUSH回执通告。
5·Like the expensive unit has any suggestion, Please in receipt table top cast, We as far as possible will satisfy.
如贵单位有什么建议,请在回执表上注名,我们将尽量满足。
1·Now's, the time to return items to the store for which you still have the receipt.
现在,是时候把那些你仍留有购物小票的东西退还给商店了。
2·Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后,我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起,连同信用卡一起给你。
3·Levine's group also evaluated the teachers' math anxiety by asking them to rate how anxious they would feel in various situations, such as reading a cash register receipt or studying for a math exam.
她们需要参加数学考试,然后研究团队会评估她们在不同情况下的数学焦虑程度,例如看购物小票时或准备数学考试时。
4·This is your receipt, please.
这是您的小票,您请拿好。
5·Pick a cheapest product FM Supermarket and buy enough amount of it to use up an entire roll of receipt.
去超市买一种最便宜的东西,数量多到打满收银机里的一卷小票。
1·Causes the economic receipt of individuals completely build up on the base of Labour imput.
要使个人的经济收入完全建立在劳动投入的基础上。
2·To assist the finance controller and finance manager in overseeing and directing all aspects of operation concerning cash receipt, disbursement and company's bank account, including internal control.
协助财务总监和财务经理管理所有经营中有关现金收入,支出,银行帐户包括内部控制方面的工作。
3·Cash is more susceptible to theft than any other assets. Furthermore, a large portion of the total transactions of a business involve the receipt or disbursement of cash.
现金比其它任何资产都更容易被盗,而且一个公司大部分交易都牵涉到现金的收入和支出。
4·Handling daily expense reimbursements, cash receipt and disbursement.
处理日常费用报销,现金收入与支出;
5·Vouchers including payment vouchers, receipt vouchers and journal vouchers;
记帐凭证包括支出传票,收入传票及分录传票;
1·Timely update of project billings and receipt status.
定期更新项目帐单及收款状态表。
2·In charge of payment and receipt input in financial system.
负责付款和收款在财务系统的输入。
3·Provide performance guarantee for purchasers and dispel the doubts about the receiver's receipt of payment.
为收购方提供收购履约担保,打消被收购方的收款疑虑。
4·Be sure to enter your payment and receipt values in the correct sequence.
请确实依正确顺序输入付款与收款值。