1·Nixon never completed his term of office.
尼克松没有完成自己的任期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She completed her formal education in 1995.
她在1995年完成正规学业。
—— 《牛津词典》
3·He had just completed his final solo album.
他刚刚完成他最后一张个人专辑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Peter Mayle has just completed his first novel.
彼得·梅尔刚完成他的第一本小说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They threatened to sue if the work was not completed.
他们威胁说,如果不完成工作,就要提起诉讼。
—— 《牛津词典》
1·One signature represents the completed process, and one represents each iteration.
一种识别标志代表完整的过程,另一种表示每一次迭代。
2·When I sit down and watch the completed film for the first time; it’s my creative vision expressed as a unified entity.
当我坐下来第一次看到我的完整作品时,我想它是我创造的视觉,以一个统一的实体形式表现出来。
3·For the daily tracking, you can print the completed form, and carry it around as we talk with team members during the day.
对于每日跟踪,您可以打印完整的表格,并在工作日与团队成员交谈时,随时带着它。
4·Team leader or build masters select from the list of completed activities, those required in the next build.
小组领导或者构建大师是从完整的活动列表中挑选出来的,那些在下一个构建中是需要的。
5·Of these loans, we assume that about 2/3 will benefit from rising land prices or cash flows from completed projects already under construction.
这些贷款中,我们假设约2/3将从不断上涨的土地价格或者正在建设的完整项目带来的现金流量中获益。
1·Revenue of long-term project contract shall be reasonably recognized, according to the completed contract method.
长期工程合同收入按已完成的合同方式进行合理确认。
2·At the end of the week, move completed projects into your filing cabinet.
在一周结束时,将已完成的方案项目放入您的文件柜。
3·Many issues remain, which could not be accommodated under the scope of the completed project.
许多问题依然存在,它们不能在已完成的项目范围内解决。
4·After the user has opened the Web page, he can add or remove entries, or mark entries as completed, which keeps them displayed in the list, but crossed out.
在用户打开该网页之后,可以添加或删除条目;或者将条目标记为已完成,这样相关条目虽然仍然显示在列表中,但是已经被删除。
5·In those cases the view of the project illustrated in Figure 1-4 never occurred, because there was no objective evidence that any progress was being made on the completed project.
在这些案例中,显示于图1 - 4中的项目视图从未发生过,因为并不存在任何客观凭证以证实对这种已完成的的项目做出了任何进展。
1·At the outset, 521,488 men and women between the ages of 25 and 70 completed detailed questionnaires on their medical history, diet, exercise habits, smoking and other lifestyle factors.
在调查开始时,521,488名介于25 ~ 70岁的受访者,就他们的医疗史、日常饮食、锻炼习惯、吸烟和其它生活方式要素填写了问卷调查。
2·Data came from questionnaires completed by parents.
数据来自于家长填写的调查问卷。
3·Her face remained impassive, studying the Belgian as he completed the form.
她不动声色,仔细观察正在填写表格的那个比利时人。
4·Once the payment is completed, we will send the bidding documents you purchased to your email address that is registered in Application for Bidding Documents Purchase.
答:用户成功购买招标文件后,我们会将您购买的招标文件发至您《购买招标文件申请单》中填写的邮箱。
5·The ambulance, its equipment and supplies will be checked weekly as per the attached checklist. A weekly inspection checklist will be completed by the Medical Staff.
救护车及其设备和用品每周都会按附件清单接受检查。由医疗人员填写每周的检查清单。
1·The prescribed form must be completed and returned to this office.
必须把指定的表格填好并交回本办事处。
—— 《牛津词典》
2·I was also given an indemnity form, which I duly completed and returned.
我还收到了一份赔偿表,我按时填好并交了回来。
3·SANDY: Yes, here it is. Alright. Then I just need your completed application form, and I will be able to process your request.
珊蒂:是的,在这儿。好,我只需要你填好的申请表,我就可以处理你的申请。
4·He has returned the completed form with your remittance.
他已经把填好的表格连同你的汇款一并寄回了。
5·The form, when completed, and its contents shall be kept confidential and shall only be used to facilitate the treatment of seafarers.
填好后的该表格及其内容应予保密,只应用于方便海员的治疗。