你观察着我,不时朝我笑笑,那笑容中带着一种难以形容的朴实和聪明伶俐的神态。
从我的观点来看,A与B相同重要,如果并非更重要的话。所以择选A是较量明智的。
从我的观点来看,A和B一样重要,如果不是更重要的话。所以选择A是比较明智的。
作为一个相对落后的教育体系,中国教育界顺应时代潮流作出改革无疑是明智的选择。
约翰霍普金斯大学助理教授张晋曾在钱永健的实验室担任博士后研究员,她称钱为“一个睿智的人”。
中国政府善意的举动并不会消除——也许某种程度上故意隐藏——这个令人不安的事实。
正像一位睿智的朋友所说,“没有人希望临终前在办公室度过更多的时光”。
主要市场领导者将会就线路板材料及制程的最新技术发表具启发性的演说。
其实,睿智的企业家是懂得变通的,也更懂得“曲线救国”的道理。
灰色是传统的颜色,中庸,凝重,睿智而不卑恭,极具人文色彩。
高高的个子,良好的教育背景,睿智的头脑和一双深情的眼睛。
这种乐,实质上是对自身价值的一种认同,对自己成为自己的一种睿智把握。
在采取任何行动之前,应该考虑所有相关的因素,这是明智之举。
1·"Because I knew he wouldn't", was the Master's simple and sagacious explanation.
“因为我知道他不会的。”这就是大师简单而睿智的解释。
2·My uncle is a very sagacious and humorous person, he is more like a philosopher.
基本状况伯父是一个非常睿智和幽默的人,象一个哲学家。
3·I wonder, that travel Bozhou one day, in some corner, can I hear forerunners and predecessors' kind and sagacious voice through the veil of time?
我甚至想,如果哪一天乘兴来个亳州游,随意走到一个角落,会听得到先圣先贤那穿越时空的亲切睿智的声音吗?
4·Whenever Saul was confused about what to do, he would always go to his sagacious grandfather for advice.
索尔感到无所适从时总会向他睿智的祖父寻求建议。
5·Philippe Noiret, the sagacious French veteran, plays the mentor Alfredo in this life story of Salvatore "Toto" di Vitto, a director manque 'depicted as a child by Salvatore Cascio.
飞利浦诺瓦雷,睿智的法国老兵,扮演着阿尔·弗雷多导师。在这个萨尔瓦托“托托狄维托的人生故事中,萨尔瓦托·卡肖扮演一个被刻画为孩子的不得志的导演。”
1·After dinner, we usually sit around the fire telling stories often western sagas about sagacious cowboys who work hard all day and fight off bandits and savages for the sake of their families.
吃完晚饭后,我们经常围坐在火堆旁边讲故事——我们喜欢讲一些西部传说,这种传说一般是关于那些精明能干的牛仔的,他们为了家庭的缘故整天辛勤工作,与强盗和野蛮人作战。
2·Having dismissed the sagacious Partridge, Mr. Jones sat himself down to write.
琼斯先生把精明的巴特·里奇打发走之后,就坐下来写信。