1·Not only does slumping over your keyboard give you chronic backache and make you look slovenly, but it also increases your risk of heart disease.
趴在你的键盘上不仅会导致你的慢性背痛，使你看起来邋遢，还会增加你患心脏病的风险。
2·Not only does slumping over your keyboard give you chronic backache and make you look slovenly, it also increases your risk of heart disease, says The Journal of Neuroscience.
不仅在你的键盘 给你的滑坡慢性背痛 使你看起来邋遢 它也增加你患心脏病的风险 称神经科学杂志》上。
3·The truth is, many things are worth doing only in the most slovenly, halfhearted fashion possible, and many other things are not worth doing at all.
事实是，许多事情值得做的最邋遢不仅是，半心半意的方式可能的，很多事情是不值得做的一切。
4·Local legend has it he was disgusted with the lazy and slovenly ways of monks he encountered.
当地的传说有，他厌烦了他遇到的和尚的懒惰的，邋遢的方式。
5·Chuang Tzu sought to live in a simple and plain life strictly, he pursued after little enjoyment of material. Hence, from his appearance, people thought he was slovenly.
庄子一直厉行简单朴素的生活，对物质享受，从不刻意追求。所以给人的印象难免有些邋遢与不修边幅。