这个晋升状态相似的印度教梵天，佛陀下降超出了的人类的人。
周末的时候，我就在麻将桌上扼杀着自己的意志和生命，我不知道我留恋红尘中的什么，是爱情还是婚姻？
我充满自信地对他说：“这是人类幸福的总和。一个人若能拥有这些，就和神差不多了。”
在无睑之眼中燃烧着烈焰，向外涌出，向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。
凡人皆无法保守秘密，就算口风严实也会在举手投足间流露，每个毛孔都散发着背叛的气息。
我们可以想象那个时候，人类还在婴孩期，有些进取心很强的人爬进岩穴去找荫蔽。
而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。
红尘过往，心和心只是一根红丝线距离，而你我的爱就像是伊甸园里的邂逅！
“这似乎证实了一致的和没有争议的传统，他们的遗体的使徒保罗，”教宗说。
她告诉我这二十年来她就在地面上流浪——我不怀疑，她正是罪有应得啊！
用他的那双眼睛。您也看得出，那双眼睛还是很有生气的，甚至仍有足以致人死地力量。
突然间，西部联盟的一枝独霸似乎将从现在到六月份变得人尽可欺。
顷刻之间，一个对津巴布韦商业的致命威胁似乎已经解除，现在，势态的模糊化已日趋清晰。
爱德华姓什么？你可否提供更多关于他作为凡人时的生活细节给我们知道？
凯瑟琳很有理由认为天堂对于她就是流放之地，除非她的精神也随同她的肉体一起抛开。
“你犯了不可饶恕的大罪，”她说，然后威胁地指着我命令道：“不许再想你刚才看见的事了。”
对于一个人来说这是一个奇迹，但舒马赫一直在按照他自己的规则行事。
1967年的胜利是福也是祸。它为后续40年的人类、政治及道德灾难铺平了道路。
然而，一想到他为了赢得胜利而在挣扎中所经受的致命的折磨，同时又令人神伤。
你看——我说过我不会接近你的；尽管世界上从来没有一个男人能经受这种诱惑，我还是要信守我的诺言……
到现在都还有企业主无奈地问，「企业送点礼，是大罪吗？」
你这个急躁的小虫子，我完全知道你和那个凡人在搞什麽鬼，你准备接受死亡了吗，红龙？
尼斯阅读，他确实是一个单纯的致命像我们其他人，并有自己的奋斗，克服…
在一般人眼里，尼加拉瓜只是个又小，又极度贫困的热带国家。然而罗纳德·里根却一度视其为美国潜在的致命威胁。
火光跳动之下，Simon看到，那个人至少只是个凡人。
他也许已经老的走不动而只能靠轮椅行动，但他却是一个与以色列进行殊死战斗的国家行动的“指南针”。
她说，局势的日益恶化对美国和全世界构成“致命威胁”。
有了德国这个不可调和的死敌，要避免英国对她的美国朋友的依赖也已经太迟了。
它携之于身的是世间的所有面孔，它的颤栗源于它明白自己终有一死。
谁能说不死的灵性生命就必得永远与必死的肉体生命纠结在一处呢？
1·They were not elfin maidens, but mortal children.
她们不是山妖，而是凡人的孩子。
2·To build such a monument to the mortal future and the immortal soul shows that they knew something I don't.
为速朽的凡人和他们不朽的灵魂建造如此一座纪念碑式的建筑，建筑师们一定比我懂得更多。
3·Or else he would forego his mortal nature.
不然他就失去了凡人的本性。
4·Even the most powerful of beings that are beyond mortal (Gandalf, Elrond, Galadrial) and even powerful mortals (Aragorn) know they cannot resist the ultimate power of the One Ring and must destroy it.
即使最强大的人物，像超越凡人的甘道夫、爱隆王以及凯兰翠儿，和英勇的凡人阿拉贡都知道他们无法抗拒魔戒之王的终极力量，也因此必须毁灭它。
5·Poseidon and Apollo, being punished for rebelling2 against Zeus, had to work for a mortal for one year.
波塞冬和阿波罗因为反抗宙斯而受罚为一位凡人做工一年。
1·The police were defending themselves and others against mortal danger.
警察在保卫他们自己和其他人免受致命的危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Their solidarity was important in the face of every catastrophe (disaster) such as hurricanes and other mortal misfortunes.
每一次面临诸如飓风和其他致命的灾难时，他们的团结一致是很重要的。
3·SOME mortal threats grab all the attention.
一些致命的威胁引起了所有的关注。
4·Think of the very many fairy tales and legends you heard as a child in which kids are placed in mortal danger.
想一想那些你小时候听过的那些孩子们会置于致命危险的童话和传奇故事吧。
5·The mortal blow to the Round Table ws given by Sir Modred, who tried to seize Arthur’s power.
最后，莫德雷德爵士试图篡位，给圆桌骑士这一集体以致命的一击。
1·We all cherish our children's future. And we are all mortal.
我们都珍视自己孩子的未来，我们都是人类。
2·If a deceased relative of yours shows up for Sunday dinner hungry for warm brains, then the mortal world may be playing host to Hell's overflow population.
如果你已故的亲戚突然出现在周日晚宴，而且对热乎的脑浆萌发出某种特殊的兴趣的时候。哪么整个人类世界都因为地狱人口过剩而需要招待这些不速之客了。
3·Only you, mortal, have the power to defeat Baal now.
现在只有你，人类，拥有打败巴尔的力量。
4·Now hurry, mortal... Time is running out for all of us!
现在赶快，人类…时间对于我们所有人来说都要用尽了！
5·Zceryll was a mortal sorceress who communed with alien powers from the far realm.
赞西莉亚是一名能与遥远的异界能量交流的人类术士。
1·What associations should we crowd into those last hours as mortal beings?
在那些临终前的几个小时里我们会产生哪些联想？
2·The yard of mortal care office in a hospital.
在一所医院临终关怀科的院子里。
3·Objective to improve the quality of life of the aged mortal patients, and to decrease psychology stress and anxiety, depression emotion of relatives of the aged mortal patients.
目的提高老年临终患者的生活质量，降低其家属心理应激及焦虑、抑郁情绪。
1·We might say, on one level he believes that he was mortal.
我们可以说，某程度上他相信自己会死。
2·If you would have asked him "Are you mortal?"
如果你问他，你会死吗。
3·I am Mortal Golden Eternity.
我是会死的金色永恒。
5·Do ye then interweave the mortal with the immortal .
你们不可把会死的与不朽的混杂起来。
1·Though mortal, greyscale was supposedly not painful.
虽然致死，但是灰死病据称并不疼痛。
2·ObjectiveNasopharyngeal carcinoma is a common malignant tumor in head and neck, invasion and metastasis are responsible for the high rate of mortal.
目的鼻咽癌是头颈部常见的恶性肿瘤，而浸润和转移是鼻咽癌致死的主要原因。
3·New Talent: Juggernaut: Grants the warrior the ability to Charge while in combat. Critical strike chance of next Slam or Mortal Strike increased by 100% following Charge.
新天赋：山寨战神：现在将给予战士在战斗中冲锋旳能力。冲锋后旳致死打击或者猛击比暴，持续10秒。
4·Mortal strike is now dispellable.
致死打击现在可以被驱散。
5·Warrior - Your Mortal Strike, Bloodthirst, and Shield Slam attacks have a 25% chance to heal you for 300 and grant 50 Strength for 12 seconds.
战士-你的[致死打击]，[嗜血]，[盾牌猛击]都有25%的几率治疗你300点生命并给予你额外50点力量。效果持续12秒。