state governments英文翻译_含义_读音_state governments例句

State governments frequently bicker over how (and how much) to invest.

州政府常常为如何投资（以及投资多少）而喋喋不休。

The bank was a repository of government funds and a source of loans for individuals and the federal and state governments.

该银行的主要职能是储藏政府基金并为联邦及地方政府提供信贷。

They said the new state governments of the South would not treat blacks as free and equal citizens.

他们说，南方新政府不会将黑奴当作自由平等之公民。

Across the country, cash-strapped state governments are shutting down business for a day at a time to save money.

全美各地腰包紧张的州政府都开始暂停办公一天，以便节约资金。

He said his ministry will ask state governments to step up preparedness to tackle a possible increase in the number of cases.

他表示，卫生部将要求州政府加紧准备来对付感染者数量增加这种可能发生的状况。

In recent years, there has been a strong push for local and state governments to ban public smoking.

近年来，一直有强烈的要求敦促当地和国家政府在公共场所禁烟。

So much federal involvement has helped spur state governments and private industry to make significant investments in the EV sector as well.

联邦政府如此多的投入，刺激了州政府和私有企业也对电动车领域进行大规模的投资。

The Us Constitution gives certain law-making powers to the federal government, others to the state governments, and yet others to both.

美国宪法授予了联邦政府固有的某些立法权，授予了州政府另一些立法权，又将其它另一些立法权同时给予了两者。

The Bank also continues to work with individual state governments to improve their debt management capacity.

世行将继续与巴西各州政府开展合作，提高其债务管理能力。

The Senate has so far refused to pass a bill that would extend unemployment insurance or send aid to ailing state governments.

参议院到现在仍然拒绝通过一项议案，该议案提议扩大失业保险的范围或向陷入财政困境的州政府发放援助。

In 2009 state governments wrestled with budget gaps totalling $110 billion; California 's alone was responsible for over a third of that sum.

在09年1100亿美元的预算缺口让美国政府费尽周折，其中单加州就贡献了总额的三分之一。

The state governments and the federal government will make an annual budget at the beginning of a financial year.

每年州政府会和联邦政府会在财政年度初制定预算方案。

The country's federal government recently decided to drop its long-standing ban on new mines, but state governments have yet to follow suit.

联邦政府近日决定废止对新矿井开发的长期禁令，但州政府还未采取同样措施。

And in Washington, DC, members of Congress are mulling over ways to help state governments curb their prison costs, as well as crime rates.

在华盛顿，国会议员们正想方设法帮助各州政府控制其监狱开支并抑制犯罪率的增加。

State governments have followed suit; Louisiana, Mississippi and Alabama have all closed large swathes as well.

州政府也纷纷效仿此做法；路易斯安那州，密西西比州和阿拉巴马州同样关闭了大面积的水域。

Another challenge is the United States'sheer size, with 50 state governments and a multiplicity of privacy laws.

另一挑战是美国严峻的规模，有50个州，还有多种多样的隐私法案。

The 14th Amendment ensured that the Constitution's Fifth Amendment, which requires due process, applies to state governments as well.

第十四条修正案保证宪法第五条修正案有关正当法律程序的规定也适用于州政府。

The amendments act as a mutually reinforcing set of rights and limit the powers of federal and state governments.

修正案使个人权利得以重申同时限制了联邦及州政府的权力。

It also urged state governments, which control policing in India, to scrap draconian laws used by the police to lock up repeat offenders.

它还敦促掌管警察的邦政府废除警察用以监禁重复作案罪犯的法律。

Even if these attempts at regulation fail, they are a good indication of many state governments' determination to tackle climate change.

如果这些努力失败，那么这些州政府只在对付大气变化的努力也是一个良好的启示。

The economic challenges faced by the country and state governments is the topic of a talk coming Monday in Charleston, S. C.

美国以及州政府面对的经济挑战也是周一在南卡罗来纳州查尔斯顿进行的谈话主题。

The next step is restructuring public activities between federal and state governments.

下一步就是重组联邦政府与州政府之间的公益行为。

This would replace India 's service tax, as well as the value-added taxes levied by the central and state governments.

这将替换印度现有的中央政府和邦政府征收的服务税和增值税。

The department runs the survey to help courts and state governments set child-support guidelines.

农业部开展这项调查是为了帮助法院和各州政府制定抚养孩子的指导性标准。

Both are continent-sized countries in the western hemisphere with federal democracies in which state governments have considerable power.

两国幅员辽阔，同处西半球，同属联邦民主国家，州政府拥有相当的权力。

Even so, the federal and state governments approve of this form of mining.

即使这样，联邦和州政府仍然批准这种采矿方式。

Another way the state governments in the South acted against blacks was by refusing to give them the right to vote.

另外，南方各州采取行动，反对给予黑人权利参加选举投票。

So, local and state governments began building and improving roads as they had never done before.

因此，地方和州政府开始建立和完善，因为他们从来没有做过的道路。

But under India's constitution land is an issue for state governments, not the centre.

但就印度宪法而言，各邦政府对土地如何使用有发言权，而中央政府对此则无权置喙。

State governments pressure newspapers by taking out acres of ad space, which can be withdrawn if coverage is unfriendly.

州政府以抽走大片广告版面的方式向报社施加压力，如果新闻报道不够友好的话还可以取回这些版面。