which has英文翻译_含义_读音_which has例句

Maybe it was the simple decision to call an old friend once a month, which has resulted in all sorts of pluses you didn't even anticipate.

也许就是每月给一位老朋友打了一次电话，这样简单的决定，结果就是完全出乎你意料之外的。

Unlike the mouse, which has a bit of indirection to distract the user, touch based applications must respond immediately to any interaction.

鼠标操作多少有些间接的东西引开用户的注意，而触摸型应用必须立即响应任何交互行为。

Allow me to clarify a couple of things about this so-called China controversy which has been going on for over a year.

所谓对我中国之行的争论持续了一年多，关于这件事，请允许我澄清几点。

He said he was trying to the reach the factory, which has no Web site, to fill a Croatian company 's order.

他说在执行一家克罗埃西亚的公司的定单的时候，他曾准备去那家工厂看看，那家工厂没有网址。

I cannot form a habit of that which has no center.

我们无法形成没有自我感的习性。

The Interior minister of Spain, which has voiced reservations about parts of the French proposals, said he was satisfied.

西班牙内阁大臣对法国的部分建议持保留意见，表示他很满意。

Hagan is still on the board of VerticalNet, which has no profits and a market value of $6 million.

Hagan现在仍然是VerticalNet的董事，该公司没有赢利，市值600万美元。

After all the talk about you and him which has reached us here, who would have expected it to end like this !

关于你和他的事，有各种各样的说法，都传到我们这儿来了，谁又会想到是这样一个结果！

Threshing unit is one of the core parts of the combine, which has direct influence on the working performance of the combine or other parts.

脱粒装置是联合收割机的核心部件之一，它直接影响整机和其它部件的工作性能。

With microwave technology, microelement amino acid chelates can be rapidly synthesized, which has no pollution and low cost.

而利用微波技术，可以快速合成微量元素氨基酸螯合物，工艺简单、无污染、成本低。

In the middle of the lake (between the "sun" and the "moon" ) is an island which has long been a sacred place for the Shao people.

中间的湖（之间的“太阳”和“月亮”）是一个岛屿一直是神圣的地方为少人。

Fiduciary duty is one of the long-standing and well-established legal systems of Angle-American law, which has strong vitality.

董事的信义义务是英美判例法中一项源远流长且极具生命力的法律制度。

As a spokesman noted, Yahoo had been reorganizing once or twice a year, 'which has been disruptive.

正如一位发言人所说的，过去雅虎每年都会有一、两次的人事变动，不过这种做法会扰乱公司的运营。

Thus it is difficult for each separate individual to work his way out of the immaturity which has become almost second nature to him.

任何一个个人要从几乎已经成为自己天性的那种不成熟状态之中奋斗出来，都是很艰难的。

This production has finished its trial-production and is ready to come into the market, which has brought great economic and social benefit.

产品方案已完成小规模试产，即将上市，产生了巨大的经济效益和社会效益。

Let us both forget: you, a name which must mean very little to you, and I, happiness which has become impossible for me to bear.

所以让我们忘记彼此：对于你，那必须是微不足道的；对于我，那也是一份无福消受的幸福。

Earth recommends ingesting tinctures over dried herbs , and that which has been preserved in grain alcohol is best from her point of view.

地球推荐摄取草药制成的药酒，从她的观点来看，保存在草药酒酒精颗粒中的是最好的。

Turning the yuan into a reserve currency offers China a way out of its mercantilist growth model, which has run its course.

将人民币变成储备货币给中国提供了一条道路使中国可以走出已经物尽其用的重商主义增长模式。

Yet it was these very bells which had made him deaf; but mothers often love best that child which has caused them the most suffering.

虽然使他耳朵变聋了的就是那些钟，但是他热爱它们，正如一位母亲往往最喜爱那个最使她痛苦的孩子。

However, the bank still seems to be managing the central rate, which has not moved far.

然而，银行似乎仍旧操控着“稳定的”中央汇率。

Link to the site of the Supreme Court Historical Society, which has biographies of every Justice, as well as other historical materials.

连接到最高法院社会网站，包含了每位法官的传记以及其他历史材料。

But one of the most common symptoms is depression. It 's often attributed to the mental toll of managing the disease which has no cure.

其中一个最为常见的症状便是抑郁。通常认为这是由于这一无法治愈的疾病使病人心力憔悴所致。

Catering culture, which has always been a symbol of social progress and civilization, has unique aesthetic value.

服饰文化是社会文明的标志之一，具有独特的审美价值。

It's getting me back to the open, no-rules art that I started with which has been a nice change.

他让我思维开阔，艺术的无约束性得到了很大的改变。

Cosco insisted on Friday that there was nothing unusual about the dispute, which has led to the seizure of at least three Cosco vessels .

中远在上周五坚称，已导致至少三艘中远货轮被扣押的这起纠纷，并无不寻常之处。

I have been pondering my own choice, which has, of course, got to be a piece of technology.

我一直在思考着我的选择，当然，它会是一件科技产品。

The Financial Privacy Right has evolved from the traditional Privacy Right which has no property attribute. It has been a new form of right.

金融隐私权突破了传统金融隐私权没有财产属性的界限，成为了一种新型的权利形态。

The Duchess of Cambridge has been criticised for her love of Eighties-style sheer hosiery, which has sparked a bit of a following.

剑桥公爵夫人因为钟爱80年代样式的透明丝袜引发了一些追随者，但也曾遭到批评。

And yet it's an old truth which has been told and retold a billion times - but it has not formed part of our lives!

其实，这不过是个古老的真理，被人们重复、背诵过不知多少遍，可它却没有生存下来！

It's ironic that this country which has such a traditional culture and superior qualities in culture now has reduced itself to this.

讽刺的是这个国家拥有如此悠久的文化传统和优良的文化品味，现在却将自身降低到如此程度。