成语拼音:jìn tuì chù lí
成语解释:见“进退触籓”。
成语出处:明·方汝浩《禅真后史》第44回:“进退触篱,实维难处。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语、宾语;形容处境困难
繁体字形:進退觸籬
英文翻译:Getting in and out of the way
进:1.向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng)。进而。2.入,往里去:进见。进谒。进谗。3.吃,喝:进食。进餐。滴水未进。4.收入或买入:进账。进货。日进斗金。5.奉上,呈上:进言。进奉。进献。6.旧式房院层次,这所宅子是两进院。
退:1.向后移动(跟“进”相对):后退。倒退。进退两难。2.使向后移动:退兵。退敌。把子弹退出来。3.退出;离开:退席。退职。退伍。退伙。引退。4.减退;下降:退色。退烧。潮水已经退了。5.退还:退钱。退货。退票。把这份礼退了。6.把已定的事撤销:退聘。退婚。
触:1.接触;碰;撞:触电。一触即发。2.感动;触动:感触。触发。
篱:〔篱笆〕房屋、场地等的围栏设施。一般用竹子、苇子、秫秸、荆条、树枝等编扎而成。
“进退触篱”这个成语听起来有点抽象,但实际生活中其实处处能找到影子。比如同事小王最近想辞职创业,又担心市场不稳定;想留在公司,又觉得晋升无望。他找我诉苦时,我脱口而出:“你这不就是进退触篱吗?往前走怕踩坑,往后退又不甘心。”小王一拍大腿:“太对了!我现在就像被卡在旋转门里转圈。”
有人可能会问:这种状态是性格优柔寡断导致的吗?其实不然。去年我们部门接了个跨国的项目,明明提前做了三个月预案,执行时还是遇到当地政策突变。当时总监在会议室来回踱步,最后苦笑着说:“这才是真正的进退触篱——不是我们准备不足,是客观条件把路都堵死了。”这个例子说明,困境有时来自不可控的外部因素,而非个人决策失误。
如何在进退两难时破局?我观察过一个菜市场卖鱼的老张。他的摊位夹在两个同行中间,生意总被分流。有天他突然开始卖现杀现做的酸菜鱼,还提供送鱼上门的服务。后来闲聊时他说:“栅栏挡着路,咱就自己开扇窗呗。”这种在限制中创造新机会的智慧,比单纯纠结“进或退”更有建设性。
个人认为,现代社会尤其容易让人产生进退触篱的焦虑。就像手机里的购物软件,选择太多反而让人挑花眼。上周帮表妹选大学专业,她对着二十多个选项直挠头。我提醒她:“别被选项框住,先想清楚自己最不能接受失去什么。”果然,排除法帮她找到了方向。这或许印证了:所谓困境,常常是看待问题的角度筑起的篱笆。
最后说个有趣的发现:观察公园里追泡泡的小孩,当泡泡卡在灌木丛时,他们不会纠结“进还是退”,而是蹲下来从不同角度吹气。这种本能的应对方式,或许正是成年人值得重温的生存智慧——当常规路径受阻时,换个维度往往能看到新出路。