1·Perhaps most disturbing is that the pipeline for new antimicrobial medicines to replace those that have been lost has nearly dried up.
最令人担心的情况也许是：研制新型抗菌药以取代已失去的药物的管道几乎已经枯竭。
2·Antimicrobial resistance is a natural phenomenon, but it is exacerbated by the widespread use, overuse and misuse of medicines, and the spread of resistant infections in health-care and agriculture.
抗菌药抗药性是一种自然现象，但药物的广泛使用、过度使用和滥用以及在保健和农业方面各种抗药性传染病的蔓延加剧这种现象。
1·The use of any antimicrobial for any infection, in any dose, and over any time period, forces microbes to either adapt or die in a phenomenon known as “selective pressure”.
针对某种感染使用某一剂量的某种抗菌剂一段时间，会迫使微生物或是适应，或是死亡；这种现象称为“选择压力”。
2·In several parts of the world, more than 50% in tonnage of all antimicrobial production is used in food-producing animals.
在世界不少地区，抗菌剂产量的总吨数中，有50%以上是用于产肉动物。
3·But she fell under the spell of her instructor, Stephanie B. Stockwell, a microbiologist from James Madison University, and found herself fascinated by the antimicrobial substances she handled.
但是，她按照她自己所谓“咒语”的指导书——Stephanie B . Stockwell，来自于詹姆斯·麦迪森大学微生物学专家去做，她发现自己着迷与自己制作的抗菌剂。
4·The subject of the lectures was broad-spectrum antimicrobial and antimycotic drugs, I was this close to falling asleep. Maybe this cardigan is too warm and comfy.
讲座的主题是广谱抗菌剂和抗真菌剂。我真的差一点就睡着了，呵呵，也许是这件开襟毛衫太暖和太舒服了。
5·Nanometer Zirconium phosphate carrying silver antimicrobial prepared by Jingdezhen Liang- kun Nanometer Engineering Technology Center is used in the preparation of antibacterial ceramics.
本实验利用景德镇良昆纳米工程技术中心生产的纳米磷酸锆载银抗菌剂制备出抗菌日用陶瓷。