Civil Lawsuits英文翻译_Civil Lawsuits是什么意思_(民事案件的英文)

AND outside protests, we decided to set a new policy for civil lawsuits involving sexual misconduct.

在经历大量的内部审查和听取外部抗议后，我们决定为包括性侵犯案件在内的民事案件制定新的政策。

The new law faces civil lawsuits. And the Obama administration is considering a court challenge by the U. S. Department of Justice.

新的法律面临民事诉讼。而奥巴马政府正在考虑一项由美国司法部法院的挑战。

As the criminal-justice system grinds into action against cyber-criminals, civil lawsuits are beginning too.

正当刑事司法体系慢慢转变成反网络犯罪的行动之时，民事诉讼也开始出现。

These new civil lawsuits could include cases where the alleged victims are institutional investors.

这些新的民事诉讼中，一些案件的受害者可能是机构投资者。

Lacking of preparatory procedure in civil lawsuits leads many difficulties in judicial practice.

我国民事诉讼法尚未确立审前准备程序，导致司法实践面临诸多难以解决的问题。

Many of those firms are facing civil lawsuits for cooperating with government eavesdropping.

这些公司当中有很多目前面临民事诉讼，原因是它们同政府合作，进行监听。

The mediation system of civil lawsuits is a fundamental lawsuit system in Chinese Civil Procedure Law.

诉讼调解制度是中国民事诉讼法确立的一项基本的诉讼制度。

Fourthly, the paper conceives howto systematically build up a compulsory lawyer agency system in civil lawsuits in our country.

再者，从实证主义角度出发，设计如何在我国系统地构建民事强制律师代理制度。

On the Principle of Honesty and Trustworthiness to be Established in the Civil Lawsuits

民事诉讼法确立诚实信用原则的法律思考

Reflections on Amalgamated Action--additionally on effective measures to improve the efficiency of civil lawsuits

诉的合并有关问题的思考--兼论提高民事诉讼效率的有效途径

A Study of Time Limitation of Proof Liability in Civil Lawsuits

试论民事诉讼举证责任的时限

Deliberations on the Concepts of Civil Lawsuits for Public Interests in Environment Protection

环境民事公益诉讼之概念辨析

To Perfect the Protection for the Rights of Victims in Criminal and Attached Civil Lawsuits

刑事附带民事诉讼中被害人权利保护的完善

The Prompt Reconstruction of the Prepared Procedure in the Civil Lawsuits

民事诉讼审前准备程序亟需重构

Issues about Procuratorial Supervision in Civil Lawsuits

民事检察监督若干问题的思考

Remarks on the Rules of Sharing the Responsibility of Supplying Evidence in Civil Lawsuits

浅谈民事诉讼举证责任的分担规则

several considerations of raising effects of civil lawsuits

教学的几点思考

Civil Lawsuits in Protection of the Weak Communities

弱势群体的民事诉讼法保护论纲

The Compensation of Mental Injury and Criminal with Civil Lawsuits

精神损害赔偿与刑事附带民事诉讼

On the Application of Lie-Detecting Conclusions in Civil Lawsuits

论测谎结论在民事诉讼中的运用

The Defects and Perfection of Summary Procedure in Civil Lawsuits

民事诉讼简易程序的缺陷与完善

Evaluation of Medical Fault Liability in Civil Lawsuits

民事诉讼中的医疗过错鉴定

On the Compensation of Mental Injury in Criminal with Civil Lawsuits

试论刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿

Reform and Perfection of Open Judicial System in Civil Lawsuits

浅议民事诉讼公开审判制度的改革和完善

Harmonious Work of Retried Civil Lawsuits

民事再审诉讼的协调运行

On the Completion of Avoiding System in Chinese Civil Lawsuits

论民事诉讼回避制度的完善

On the Perfecting Circumstance Tort of Civil Lawsuits

完善环境侵权民事诉讼问题的思考

On Self-recognition and Its Force Adeffect in Civil Lawsuits

民事诉讼中的自认及其法律效力

On the historical development of the Chinese mediating system of civil lawsuits and its social foundation

我国民事诉讼调解制度的历史发展及其社会基础

A query of the evidence legality in civil lawsuits

民事诉讼证据合法性质疑