每个选择都是艰难的，而我想努力弄清什么东西对我来说是最好的。
瞧你对古韦内尔顶真的样子，对他那么大惊小怪，这可是他最不希望的。
不要期待爱的回报，但如果它不被它的内容已经在你的成长。
扣掉税金和保险费，剩下能带回家的就不多了。也不知道这月奖金能领多少。
他说，专家们通常希望40岁的女性患者能达到15%左右的活产率。
他们希望在今后的2年里确定出大约60多个像地球一样适宜人类居住的行星。
这个回答将告诉我您的服务的组织规则，以及我们可以预期并行开发活动的数量。
因为当你用那强的价值标准去要求的时候，你所期待的人的自觉很可能被你戕伤了。
通常我们甚至不承认自己的虚假，然而，我们期望其他人是可信的，并且看待我们自己也是可信的。
凭借他的实力，他必须要每场比赛都有这样的表现，我们期待他也能做到。
说到这里，她看起来很惊讶，似乎不相信这个孩子能做到这些。
在欧洲可以获得一部分元件，我们期望在两年内用类似的设备进行临床试验。
维多利亚：但是很多人都巴望着我失败，甚至更多人在利用我的年轻及经验的不足。
而我也希望对所有外面的男人说：请不要期望你的伙伴去产生高潮。
许多人不再期望恢复人民币兑美元的汇率，至少不是在接下来的几个月内。
早些时候，他曾通知白金汉宫等候克雷蒂安的电话，这在当时的情况下，是可能的事，并非不合情理。
这是一片令我入迷的山谷，我怎么也没有想到会在这里见到怀斯的意境与梵高的物象。
作为事实，妈妈从来不曾向我要一句感谢的话，但是我必须好好学习做为回报。
但是他并没用期望我成为那个唯一可以将他的礼物加以好好利用的人。
换言之，发展商希望你的生日卡放入您的思想和努力一点。
特里谢称，欧洲央行此番降息是由于“预计到实体经济领域未来出现的负面消息”。
当一个男人送给一个女人昂贵的珠宝，也许他想要的能回报他的东西有很多。但谈话，并不是其中之一。
在宜家里看见这个，绝对不是你所能想到的，有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。
一个月后，学校要开运动会，他做梦也没有想到，同学们竟推荐他去参加一千米长跑比赛。
由始至终都没有说到他看见了什么这一点？梅尔维尔也希望读者忘记这一点吗？。
1·Don't expect others to read your mind.
不要期望别人能看出你的心思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be unwise to expect too much.
期望太多是不明智的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I know it's asking a lot to expect them to win again.
我知道期望他们再次获胜未免要求太高了。
—— 《牛津词典》
4·We expect the market to mushroom in the next two years.
我们期望未来两年内市场会迅速发展。
—— 《牛津词典》
5·We expect to see further improvement over the coming year.
我们期望来年会有更进一步的改善。
—— 《牛津词典》
1·Don't expect it to improve overnight.
不要指望这事一下子就改善了。
—— 《牛津词典》
2·You can't honestly expect me to believe that!
你休想指望我相信那种事！
—— 《牛津词典》
3·We can't expect them to just roll over for us.
我们不能指望他们会乖乖地向我们认输。
—— 《牛津词典》
4·We don't expect candidates to be paragons of virtue.
我们不指望候选人都是道德完人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Don't expect me to bail you out if it all goes wrong.
如果一切都搞砸了，就别指望我来解救你。
—— 《牛津词典》
1·We expect better of you in the future.
我们期待你将来有更好的表现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I do expect to have some time to myself in the evenings.
我真期待晚上能有点儿自己的时间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
人们期待他人是诚实的，所以骗子很容易行骗得逞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Few patrons of a high-priced hotel can be led to expect anything other than luxury service.
高价旅馆的顾客几乎没有人会被引导去期待奢侈服务以外的任何东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》