机舱服务员能了解阁下的需要，沟通自如，并乐于提供协助。
当它变成一个付费使用的系统时，看是不是消费者开始要求升级而不是期待升级。
即使你已经有了充分的预期，在拿到阳性结果仍然还是会让人头脑混乱。
我们或许不能在一起，在时光的流逝中，我回忆着与你共度的昨日，并憧憬着更多美好的明天。
特里谢称，欧洲央行此番降息是由于“预计到实体经济领域未来出现的负面消息”。
在梦里，有一个房间，站满了人，他们都拥挤在一个长楼梯的末端，等着她父亲的到来。
达尔文为他的学说花了二十年时间精心收集证据，并预先准备反驳他的批评者可能会有的每一个反对的理由。
但是我们预计，这种规模的食品运作成本将接近大约一亿两千万美元。
现在“所谓的他们”哪儿去了？在我背后，想看我下一个动作是什么。想要加入我的行动中来，还是希望我失败。
公司通过预见国家的远期需求，从而能够保持走在竞争的前列。
因为对于许多有着周末恐惧症的人在星期天的下午就会抱怨，因为你要开始预计接下来五天的办公室生活。
用大脑活动的术语来说，预测未来与记住过去间似乎确实是有关联的。
洞悉聚氨酯技术发展的方向，在众多聚醚多元醇产品中独占鳌头。
这种成体系的虐待和控制，导致这些可怜的动物长期处于担心和惧怕的状态，随时准备着迎接下一次殴打。
在比赛开始的时候，我和现场观众很紧张，期待着比赛结果。
服务器的运行状况可能非常关键；预测服务器崩溃对于任何运行的应用程序来说都至关重要。
HTC正在努力谋求通过预测用户需求来提供有吸引力的产品，以此建立知名度，王景弘称。
找出或预测这些问题可以帮助您对其进行妥善处理，以免影响项目的完成日期。
受延长低气压带影响，预计此类天气将持续到见到你为止。
Gowing又开始嗅嗅，我揶揄他：“你不会又开始抱怨那油漆味了吧？”
我们想客户之所想--了解其业务，预计其需求。我们迅速及热诚地回应并满足他们的需求。
郎朗和他在纽约的伙伴为迎接这个时刻的到来等待了至少三年的时间。
你预计到了我的每一步棋，还提前了三步，你真他妈的是个战略家
哈利波特电影系列的最后一弹即将强袭暑期大荧幕，万千粉丝翘首以盼这场最后的魔法盛宴。
在预测危机、分析危机进展和提供应对措施建议方面，他们的理论几乎一无是处。
法国企业的竞争意味着付出努力争取最好，对瞬息万变的市场环境的预见应变能力和力争上游的决心。
就其本质而言，人才管理只不过是预测企业未来对人才或者说对人力资源的需求，然后制定满足这种需求的计划。
1·As we chugged toward Emeryville, Calif., the last stop, we began anticipating the next leg of the journey.
当火车驶向最后一站——加州的爱莫利·维尔时，我们开始期待下一段行程。
2·And so we left him, scarcely conscious of our departure, so absorbed was he in anticipating his father's approach.
于是我们就离开了他，他却还不大清楚我们走开，因为他全神贯注在期待他父亲的到来。
3·Journalling is very important because it's a technology that we've been anticipating for a long time, and it's finally here.
日志是非常重要的，因为它是我们长期以来一直期待的技术，而现在终于出现了。
4·Make it a pay-for-use system and see if customers start demanding instead of anticipating updates.
当它变成一个付费使用的系统时，看是不是消费者开始要求升级而不是期待升级。
5·So when those telescopes watch the moon on Friday, they won't just be anticipating a plume of dust – they will also be hoping that the hard things are about to get a little easier.
因此当周五那些望远镜对准月球时，观测者期待的不仅仅是羽尘——他们也期望那些最艰难的部分会变得容易一点。
1·According to scientists, the brain's memory circuits are not merely for reflecting on the past but are also vital mechanisms for imagining, anticipating, and preparing for the future.
按照科学家的说法，人脑的记忆回路不仅仅是用来思考过去的，更是一种对未来进行想象，预期和准备的充满活力的机制。
2·What has proved more controversial is whether anticipating acceptance really does increase the interpersonal warmth that people project towards others.
被认为更有争议的一点是预期的接纳是否确实增加了人们表达友善的程度。
3·By anticipating the future, speculators may bring about events earlier and reduce their potential harm.
通过预期未来，投机者能使事件早些发生，减少其潜在危害。
4·Hauser reported on research showing that bullies are surprisingly sophisticated at reading other people's intentions, but they're not good at anticipating and feeling other people's pain.
豪瑟报告的一项研究显示，地痞流氓非常善于察觉他人的意图，但他们并不善于预期和感受他人的痛苦。
5·People who routinely practice meditation may be better able to deal with pain because their brains are less focused on anticipating pain, a new British study suggests.
经常进行冥想的人也许能够更好地应付疼痛，因为相对而言，他们的大脑将较少的精力放在疼痛预期上。这是英国最近的一项研究结论。