工匠师傅提到“哈特雷”的时候，像是啐吐出一个老冤家的名字。
“我真的很感谢这样做，但我还没有真正有一个好的结果，所以我今年必须把重点放在我的比赛，说：”哈特利。
也就是说闲人免去。MattHartley负责名单，所以就别送我破花什么的要拍马屁就拍他去。
哈雷2号彗星最近接近了太阳，因阳光照射而变暖，从而变得非常活跃。
事实上，哈特利只承担储备的作用，西班牙，五轮的2009赛季，由于套牢他超许可证申请。
哈莉打比方说，色情电影沦落为“薯片般随买随丢的商品，廉价且处处可见”。
常用的离散傅里叶变换（DFT）、离散哈特莱变换（DHT）均可视为DYT的特例。
在图中右边可以看见哈雷彗星2号，它现在正在离我们远去，不过北半球的天文观察者还是可以通过双筒望远镜看到它。
Hartley2是所谓的木族彗星，因为它的运行轨道使它距离和木星的运行轨道和其它的气体巨星非常近。
哈特利有一种害怕雷声的病，于是他就去找著名的擅长治疗这种病的经神病医生。
天文学家假设哈特利（Hartley2）彗星在太阳系中诞生在与其他6个彗星不同的位置。
事实上这是非常有创意的多彩层叠山毛榉椅子，由英国家具设计师安东尼·哈特利（AnthonyHartley）制作。
自九月以来，深度撞击号飞船像狗仔队一样一直追踪哈特利2，以每5分钟一次的频率的收集影像数据。
这位苏格兰人将确实待命再次在上海这个周末，以确认哈特利，19日，将从事其他。
哈雷2号彗星正缓慢蒸发，在接下来的1000年内可能会完全消失。
然而它并没有停止业绩的“银色之翼”的哈特利Folstad和他的永沃克边缘Stivers。
虽然哈雷2号很小，但这些令人惊叹的照片显示出的喷射尘埃和气体表明其表面非常活跃。
Hartley和Claire昨晚和IsabelleBesset共进晚餐
这首诗写于1798年，在英格兰的一个冬夜，柯勒律治坐在他幼小的儿子哈特利身旁。
早在1842年，一个名为戒酒十字军战士罗伯特哈特利警告说，城市牛奶可能是灾难性的污染。
约翰•费斯克和约翰•哈特利：《解读电视》。伦敦：梅图恩出版社，1978年版。
他们使用赫歇尔太空望远镜来观测哈特利2号，这颗来自柯伊伯带【2】的彗星。
“我现在在学校里教数学，”哈特利湾社群委员会（HartleyBayBandCouncil）的会员卡梅隆·希尔（CameronHill）说。
不过哈雷2号的核心毫无疑问是目前见过的最小的了，它的长轴直径仅约2千米（1.2英里）。
1·I am that same William Hartley.
我就是那个威廉·哈特利。
2·Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识，哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
3·The Brits prefer smaller portions—perhaps a lingering vestige of the frugality instilled by World War II rationing, says Simon Hartley, executive editor of Reader's Digest U.K.
英国人喜欢小一点的餐食——也许是因为二战期间配给供应养成的节俭习惯，《读者文摘》英国版执行编辑西蒙·哈特利如是说。
4·It became rapidly clear after the team (Hadow, Ann Daniels and Martin Hartley) was hampered by atrocious weather at the beginning of the trek that reaching the pole would be a challenge.
当考察队（哈多、安·丹尼斯和马丁·哈特利）长度跋涉的开局因为恶劣气候而被耽搁后，大家很快就意识到：到达极地是一项艰巨的挑战。
5·NASA got some nice pics in their inbox today from the Deep Impact craft, which snapped photos of a comet's core as the craft hurtled past comet Hartley 2.
美国航空航天局今天在他们的收件箱里收到了来自深度撞击号飞船的一些漂亮的照片，当彗星哈特利2号经过飞船时，飞船工作人员拍下了彗星的照片。