1·Of course, roughly 200 years ago, Indianapolis was an upland forest of beech and maple.
当然,大约200年前,印第安纳波利斯是一片山毛榉和枫树的山地森林。
2·This turned the self-described “mean, miserable SOB” into a hero in his adopted state (he was born in Indianapolis in 1923 and moved to Alaska in 1953).
这些作为让这位自贬的“卑鄙恶劣的混蛋”变成了收养他的州的英雄(他1923年生于印第安纳波利斯,1953年搬到阿拉斯加)。
3·That's an added perk to the already low cost of housing--in Indianapolis, 95% of residents can afford a median-priced home, more than anywhere else in the country.
这里的购房成本已经很低——在印第安纳波利斯,95%的居民能够负担得起中等价位的住房,其购房能力远高于全美的其它任何城市。
4·Just 15 miles north of downtown Indianapolis, they sell fishing equipment and rent canoes to locals like Indianapolis Colts kicker Adam Vinatieri and former Formula One racer Derek Daly.
他们卖渔具和租独木舟给当地人,如印第安纳波利斯雄马队(Indianapolis Colts)的球员亚当.维纳特里和前一级方程式赛车手德里克.戴利。
5·MORE than 1,200 Lutherans gathered last month in Geist, north of Indianapolis.
上月,超过1200名路德教友齐聚在印第安纳波利斯北部的盖斯特。