格拉索：要说因我离职而起的种种传言导致了纽交所的员工进入严冬，那是不公平的。
这次事件真的伤害了我们的自尊。因为至少在我看来纽交所是美国强有力的象征。
纳斯达克发出一则消息说，不再允许Arca的报价自动从纽约证券交易所发送过来。纳斯达克隶属于NasdaqOMXGroupInc.。
尽管市场份额有所下降，但纽约证交所的日均成交量仍略高于一年前。
战场将转到纽交所大股东的办公室里，双方都将努力拉票。
不过，深陷股票交易成本之战中的纽约证券交易所目前正以相当正确的态度看待其它进出差价较大的市场。
按照新规定，公司可以选择从名单上撤下，但纽约证交所（NYSE）表示，迄今没有一家公司这么做。
塞恩曾任高盛（GoldmanSachs）总裁。自他于2004年1月执掌纽约证交所以来，因对该机构进行转型而备受赞誉。
周一稍晚，纽约-泛欧交易所承认这一计划中的收购要约，并指出Nasdaq和ICE没有调整报价。
但除了挣钱之外，在纽交所的经历证明，塞恩自己可以单独掌管一家公司。
只要有简单多数票即可批准交易，因此纽交所需要就为何股东们应接受一个较低的价格做出完美的解释。
随着这份出售协议的签署，纽约证交所“指定造市商”的数量再度减少。
雅培在新加坡生物医学研究园成立了研发机构，这是该公司在东南亚建立的首个研发实验室。
纽约证交所-泛欧交易所希望，自己能够为亚洲企业提供在美国或欧洲（或两地同时）上市的服务，并从中获益。
1987年股市崩溃的影响之一便是回路切断器或者称之为交易限制被纽交所引进。
该网络将连接纽约证交所的两个数据中心—一个在新泽西州，另一个在伦敦。
纽交所的股东们也没有能力召开特别股东大会来选举董事会成员。
上周，证交会命令纽约证交所加快展开一项新调查，并扩大调查范围。
一旦昨日提交的上市申请得到美国证交会（SEC）批准，KKR将确定在纽交所上市的日期。
不过，美国的监管制度迫使许多外国公司从一开始就放弃了在纽交所或纳斯达克上市。
纽交所的开盘钟照常敲响，而不是像一些报道所称的可能推迟。
在董事会关于时任纽约证交所（NYSE）首席执行官理查德-格拉索（RichardGrasso）薪资问题的激烈辩论中，他的外交风格显露无遗。
但纽交所不予理会，拒绝向纳斯达克财团开放账目，断然回绝了收购要约。
纽约证交所-泛欧交易所（NYSEEuronext）是唯一一家不提供闪电指令的主要交易所。
股票交易会在股票证券交易所例如纽约股票交易所或纳斯达克交易所。
2005年，当电子平台Archipelago与纽约证交所（NYSE）合并时，他是该公司的一名高管。
他们最近与XXXX公司（纽约股票交易所代码：XXXX）签订合同，订购一套警察局通讯系统，这也是目前亚洲最精密的警察局通讯系统之一。
一些评论家认为，纳斯达克与伦敦证交所结盟，甚至是伦敦证交所与泛欧交易所之间的交易，都会更有意义。
以首席执行长邓肯•尼德奥尔为首的纽交所管理层有很强的动力来推动与德意志交易所的合并。
ITW是一家在美国纽约证券交易所上市的多元化经营的世界500强企业，总部位于美国芝加哥，有90多年的历史。
1·NYSE stipulates that companies must disclose these relationships, when they exist.
纽约证券交易所规定当存在这些关系时，公司必须披露这些关系。
2·Arbitration was taken in as early as 1871 by the NYSE to address disputes with its members.
纽约证券交易所早在1871年就采用仲裁这种方式解决其会员之间的纠纷。
3·Enron Corporation (former NYSE ticker symbol ene) was an American energy company based in Huston, Texas. It was one of the world's leading electricity, nature gas, paper and communications companies.
安然公司(先前的纽约证券交易所股票代号东北东)是美国能源公司，总部设在得克萨斯州的休斯敦。这是一个世界领先的能源公司，涉及到电力、天然气、造纸和通讯。
4·In conjunction with leading authorities in corporate governance, the NYSE will develop a Directors Institute.
纽约证券交易所将联合其他公司治理的权威机构建立董事研究会。
5·Listed foreign private issuers must disclose any significant ways in which their corporate-governance practices differ from NYSE rules.
已上市的境外私营发行人必须披露其公司治理实务中与纽约证券交易所规则显著不同之处。
1·Photographers snapped pictures of NYSE veteran and director of floor operations for UBS, Arthur Cashin, donning his Dow 10,000 cap as the industrials tumbled lower.
摄影师拍到的一张照片是，当道琼斯指数暴跌时，纽约证交所资深人士、瑞银(ubs)场内业务主管卡欣(Arthur Cashin)正戴着他的“道指10000点”的帽子。
2·Photographers snapped pictures of NYSE veteran and director of floor operations for UBS, Arthur Cashin, donning his Dow 10, 000 cap as the industrials tumbled lower.
摄影师拍到的一张照片是，当道琼斯指数暴跌时，纽约证交所资深人士、瑞银(ubs)场内业务主管卡欣(Arthur Cashin)正戴着他的“道指10000点”的帽子。
3·The planned merger of Euronext and the NYSE Group is a good example of this new climate.
纽约证交所集团与泛欧交易所的合并案是这一国际新气候的好例子。
4·NYSE CEO, John Thain explained that it was time for the elder institution to evolve into a more global and innovative entity.
纽约证交所执行长约翰·塞恩表示，这家老公司应该要进化为更具国际性及创新性的机构。
5·Both would ultimately report to the chairman of the NYSE.
两个分会最终都向纽约证交所董事长负责。