在堪萨斯州沙利那附近一所保育中心里，四个月大的小袋鼠犹大上周遭母袋鼠遗弃。
文森特担心如果他立即去尝试应征的话，可能会因为他称之为“他的意外”而被拒绝。
第二天，他表示将在今年底下台，但反对人士立即拒绝。
她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。
此前美国国会已经驳回了至少五次有关网络中立立法的提案。
布什此前拒绝了四次对中国进口产品征收特别关税的机会。
作为这样一个信念的结果，该提升者拒绝了光之语中的自由振动。
他本来循规守据，他本来试着友好地支付账单，却被拒绝了。
他就是凯西试图给我介绍的那位，尽管我拒绝，但想来想去还是可以尝试一下。
本质内容：像你被拒绝时的感觉可以导致心理和身体的反应。
它最初是对传统银行的拒绝了他们的贫穷分类为“无信誉的挑战”。
如果贵方对产品质量不满意，我们接受在一星期内退货。
被这个女孩拒绝一百多次了，这个人居然还有勇气邀请她吃午饭，我不禁对他肃然起敬！
他对这类建议一概加以拒绝，仿佛僧侣的独身主义是他教会规章中的一项条款。
该文件的另一部分提到，那些看起来象“在几天内胡拼乱凑在一起”的应用也将被拒之门外。
爱尔兰拒绝同欧盟的企业所得税（或者是至少是税基）保持一致，因为该做法会威胁到它本国的低税增长模式。
“美国人民拒绝为一场没有终点的战争承担无法确定的责任（注4），”她的讲话又回到了民主党的立场上。
除被质量部门确定为批准或拒收以外的所有物料都被认为处于待验状态。
如果学校因为她的SAT成绩拒绝了她，他们无疑将错过一个优秀的学生。
我把这篇演讲的草稿给她过目，她强烈反对我使用“拒绝”这个词，她从来不拒绝任何申请者。
几天之后，他们再次去看他并告诉他，他们已经请求公主嫁给他了，不过公主拒绝了。
眼下，这只被妈妈抛弃的手掌大小的灵长目动物正将就着在一个温暖的被窝里而不是在她妈妈的胸怀里。
当海克力斯出世后，他除了被母亲嫌弃外，还受到兄弟伊菲克勒斯的嫉妒，以及宙斯妻子希拉的厌恶。
所有的头脑风暴不过是抛出大量新想法然后一个个被否决掉的过程。
人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死；
在大批的体育生中，许多最终被该体制拒之门外的人，永远无法弥补多年学业荒废带来的损失。
年，埃及总统穆巴拉克宣布他将不再担任新的任期，但拒绝抗议者要求他立即下台的要求。
剧情描述贝蒂很想帮忙男友左格出版他的小说，但一次又一次遭到拒绝却让她感到不耐。
我有被人抛弃的感觉，但我也为她的无助感到难过，我想尽力去帮助她，同时又不想打搅她的宁静心境。
1·He categorically rejected our offer.
他断然拒绝我们的提议。
—— 《牛津词典》
2·A research paper rejected by one journal may get accepted by another.
被一家杂志拒绝的某篇研究论文可能会被另一家杂志接受。
3·These were some of the reasons they rejected the heliocentric theory.
这是他们拒绝日心说的部分原因。
4·She rejected the technical virtuosity of movement in ballet, the most prestigious form of theatrical dance at that time, perhaps because her formal dance training was minimal.
她拒绝采用当时最负盛名的戏剧舞蹈芭蕾的动作技巧，也许因为她接受过的正规舞蹈训练很少。
5·One is randomly chosen to propose how a sum of money, known to both, should be shared between them; only one offer, which must be accepted or rejected without negotiation, is allowed.
其中一人被随机挑选出来，提出双方都知道的一笔钱应该如何分配；只允许有一个报价，必须被接受或拒绝，没有谈判。
1·The report has been rejected by the authorities, who said much of it was based on supposition or inaccuracy.
当局驳回了该报告，称其中许多内容来源于主观臆测，并不准确。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Altman went on to publish other studies, but his research was ignored and rejected.
奥尔特曼不断发表他的研究成果，但是他的研究总被大家所忽视并驳回。
3·An appeals court rejected the Securities and Exchange Commission's proxy-access rules, which were designed to make it easier for large shareholders to propose candidates for corporate boards.
一个上诉法庭驳回了证券交易委员会的代理访问规则，这个规则用来使大股东更方便地提出公司的董事会成员候选人。
4·The appeal Court rejected the appeal on a technicality.
上诉法院驳回了就技术细节问题的上诉。
5·Prisoners can be executed "almost immediately" after a second appeal has been rejected.
第二次上诉被驳回后，“几乎可以立即”处决囚犯。
1·To recap briefly, the agreement was rejected 10 days ago.
简短概括就是，这项协议10天前被否决了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The proposal was rejected.
提案被否决了。
—— 《新英汉大辞典》
3·"Eventually, we rejected that approach and moved to a component architecture," he said.
“最终，我们否决了这种方法并转移到组件体系结构，”他说。
4·At Royal Bank of Scotland, which had to be rescued by taxpayers last year, 90% of voting shareholders rejected its pay policies last month.
上个月，在去年承蒙纳税人搭救才得以幸存的苏格兰皇家银行，90%的股东投票否决了其新的薪酬政策。
5·Last November, a Norwegian university, Trondheim, became the first to vote on boycotting Israeli universities, though the motion was rejected.
去年夏天，挪威特隆赫姆大学成为第一所投票决定是否抵制以色列大学的高等学府，然而提议最终还是被否决了。
1·The lioness rejected the smallest cub, which died.
母狮排斥最小的幼狮，把它饿死了。
—— 《牛津词典》
2·Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
在他所处的社会中，美国知识分子被排斥并被认为无足轻重，这是真的吗？
3·“First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body,” she says in an interview.
“首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。 否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，”她在一次采访中这样说道。
4·"First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body," she says in an interview.
“首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，”她在一次采访中这样说道。
5·Instead, he rejected them intellectually and took a different path along lines laid out by Mises.
但是他在智力上排斥它们，并选择了那条由米塞斯铺成的不同的道路。
1·The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel?"
耶和华对撒母耳说：“我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？”
2·Because they rejected my laws and did not follow my decrees and desecrated my Sabbaths.
因为他们厌弃我的典章、不顺从我的律例、干犯我的安息日。
3·The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul, since I have rejected him from being king over Israel?"
耶和华对撒母耳说：「我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？