但他生性好色无耻，招致了其他纳粹党人的厌恶，甚至被调离纳粹党过一段时间。
日落时在解放广场可以听到枪声。埃及国家博物馆（NationalMuseum）旁的一棵树和一幢大楼着了火。
汗青上，不断是温州市闻名地光纤收发器地手工艺品，也是对青瓷地发源地之一。
著名经济学家海曼•明斯基（HymanMinsky）曾解释道，这是凯恩斯新古典综合学派理论的固有缺陷之一。
理论指导一般都由有名的，尤其是有高水平教纲的大学教授团成员提供。
克娄巴特拉七世，古埃及的未世法老，一直是一个文化形象，因绝世美貌而闻名。
世界各地的赛车观众将继续在停车站的信号牌上看到著名的CERTINA品牌。
中国跨栏运动员刘翔已经抵达伦敦一家著名的私立医院接受右脚跟腱手术。
使用力克著名的样版设计解决方案就可以对每种服装进行一致的放码。
走在加州理工优美的校园里，随处迎面走来的，都可能是国际上赫赫有名的科学家。
外国人不很了解英国人对音乐的热爱，可能因为知名的英国作曲家很少。
他在这三个勇士里是最尊贵的，所以作他们的首领；只是不及前三个勇士。
你可以花几百万元买一把世界一流的小提琴，但你不会因此就自动成为世界一流的小提琴家。
国内知名教授们“英语要慢慢”学的声音淹没在大众的激情中。
这一章提供一些关于这个问题的初步看法，通过一个案例来研究一个很有声望的设计公司。
我很讶异看到的第一幅展览作品就是著名的吉斯蒙达海报！
昌黎气候宜人，山川秀丽，景色优美，是驰名中外的旅游胜地。
该词由“年度词汇”评选委员会选出，评选委员会成员包括大学学术界代表，澳大利亚著名诗人莱斯·穆雷也在其中。
年以上国际连锁品牌酒店市场营销总监或同等市场营销运营管理职位经验。
当时文化盛行，兴建了不少大教堂，创办了几多著名学府。
我想我们还需要等上一段时间，直到他们重回过去为人们所熟知的良好品质。
对一个年轻时那么大名鼎鼎的人来说，可能这是在倒退，但在纽卡斯尔走了四年下坡路之后，这么做也许会帮助他东山再起。
这个眼看就要获得全胜，从此在全美洲家喻户晓的人物，如今却被全身反捆着，无可奈何地躺在地上，做了俘虏。
天体物理学家说，他为人们处在危险的环境中担心，未来“一定在太空”中才能生存。
海水浴区由美国著名设计公司设计，采用纯天然海水，并为此配备了专业的海水净化系统。
玛格丽特·阿特伍德被誉为“加拿大文学女王”，以其作品多产和先锋的写作技巧而闻名于世。
事实上，参赛作品真正体现了李小龙先生的武术哲学名句：Asyouthink，soshallyoubecome。
他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。
低犯罪率、享誉世界的热情民风和引人入胜的自然资源使得希腊这个理想的目的地可以接待各种形式的会议。
1·Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.
邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团，而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。
2·Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.
里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作，科尔曼在教育方面的研究是开创性的。
3·The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
4·American renowned child psychologist Lawrence Sappier Lou also agreed.
美国著名儿童心理学家劳伦斯·沙皮尔也表示赞同。
5·Located at the mouth of the Mississippi River, this city is renowned for its jazz music, wild nightlife and Cajun cuisine.
坐落在密西西比河河口，这座城市以其爵士乐、狂热的夜生活和凯金美食而著名。
1·Chobe is also renowned for its large herds of elephant and buffalo.
乔贝还以其大群的大象和水牛而闻名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Its spaceship was engineered by Bert Rutan, renowned for designing the Voyager.
它的飞船由伯特·鲁坦设计建造，此人因设计“旅行者”号飞船而闻名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.
位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名，包括阶梯井。
4·But in Chengdu, renowned for its hospitality, he took that as license to convene a dinner for us - and two of his friends - at Zi Fi.
她并没有跟老板说想去饭店吃饭，但是这个因好客而闻名成都的大老板为我们和他的另外两个朋友在子非会馆攒了一个饭局。
5·It is renowned all over the world for its excellent leather goods and Italian fashion style.
它在全世界因卓越的皮革产品和意大利风格而闻名。
1·They can learn their trade at renowned violin-making schools in a number of countries.
他们可以在几个国家有名的小提琴制作学校学习这门手艺。
2·This could mean different things for different members of the spy ring, says Mikhail Lyubimov, a retired colonel of the KGB and a renowned Cold War spy.
哈伊尔留比莫夫，一位退休的克格勃上校，冷战时期有名的间谍，说，在特工圈里，对不同的人来说，这些话有不用的意义。
3·There are over 100 lipsticks on the market that contain lanolin, including some sold by renowned brands Revlon and Estee Lauder.
市面上超过100种唇膏上含有羊毛脂，包括一些有名的品牌如露华浓和雅诗兰黛。
4·It was this decision that changed the trajectory of his life radically and made him a globally renowned person as a super it elite.
而这个决定，改写了他一生的轨迹，最终使他成为IT业界的精英，成为全球有名的成功人士。
5·Thailand is renowned for its tourism - it's one of the major tourism players in Asia and always has been.
泰国的观光业非常有名，它是亚洲最重要的旅游国家并且一直是这样。
1·While the city's public transportation system is renowned, Helsinki's extensive bicycle trails make riding around the city and its seaside parks a breeze.
尽管这里的公共运输远近驰名，遍布赫尔辛基的自行车道，使在城市和海滨公园骑车驰骋，成为一件轻松惬意的事。
2·While the city's public transportation system is renowned, Helsinki's extensive bicycle trails make riding around the city and its seaside parks a breeze.
尽管这里的公共运输远近驰名，但遍布赫尔辛基的自行车道，使在城市和海滨公园骑车驰骋，成为一件轻松惬意的事。
3·Renowned at home and abroad of the Beijing-Hangzhou Grand Canal and had to wear Scenic Area.
驰名中外的京杭大运河穿风景区而过。
1·In it the renowned physicist from the Massachusetts Institute of Technology engages in a riveting dialogue with nature, using experiments and hypotheses as questions.
这位来自麻省理工学院，享誉盛名的物理学家在本书中通过实验和提问式的假设与大自然展开了生动的对话。
2·Chengde scissors renowned at home and abroad, a number of paper-cut fine by the state, provincial museums.
承德剪在国内外享誉盛名，一些剪纸精品被国家、省级博物馆收藏。
1·The Da Vinci Code may well be the only novel ever written that begins with the word "renowned".
《达芬奇密码》可能是写的唯一在全世界都“享有盛誉”一本小说了。
2·The pre logic board is substantially smaller than the iPhone logic board, which is very impressive considering how renowned Apple's engineers are for shrinking hardware footprints.
Pre的逻辑电路板要比iPhone的小许多，这令人印象十分深刻，考虑到享有盛誉的苹果工程师们在硬件占地上是如何的缩手缩脚。
3·Stockholm University can offer foreign civil servants a range of tailor-made training programs in each of the areas for which Sweden is renowned.
斯德哥尔摩大学能够提供外国公务员一系列的量身定制的培训项目，瑞典在这些项目所在的领域上都是享有盛誉的。
4·Germany's vocational education can be called "European model" at the world renowned.
德国的职业教育堪称”欧洲师表”，在世界上享有盛誉。
5·Our production of fiber-optic light guide tubes with excellent quality, excellent prices quickly popular market, renowned in the industry.
我司生产的光纤导光管以卓越的品质、优异的价格迅速走俏市场，在业界享有盛誉。