以前是他的画像挂在一边，另一边挂他妻子的画像，但是现在她的被移走了，不然你可以看看她是什么样子。
且你通常被期待在一两分钟内与对方答复，不然你就错失良机，人家早就转移注意力了。
你要能说服我们，你，或者你的团队拥有了所有这些技能。
有关我偷溜出家的事，我需要你帮我罩着，否则我就告诉咱妈你那小秘密。
罗宾汉走过去说：“修士，你若要保命，就背我过河。”
他胆大包天，或因为对这不可理解的命令大为惊讶而忘了自己的身份。
海德薇睡得很熟——或者说是装作睡得很熟，她还在生气哈利限制她飞出笼子的时间。
他大概到万博会去探望欧尼尔先生，或者在山本先生那边。
他说：为吸引新用户，网站要么遵循现存网站的设计规范，要么使用起来方便两倍。
按照惯例，球员需在比赛前90分钟到达更衣室，否则将被罚款或禁赛或者两者都要。
这一次，她感到颇为得意，因为她没有装汽车报警装置，否则她得守在车边或者要赶回来。
汤姆心急如焚，企盼着早点下课，不然弄点有趣的活计捣鼓捣鼓来打发时间也好。
尴尬的秘密：你的角色在他的过去中有著一个必须隐藏，不然会遭同辈排斥或者羞耻的秘密。
他说，缅甸当局必须对此作出正面回应，否则就会失去这次机会。
妈妈却说你不要跟姥姥说我们对你不好的话，否则就永远也不让你见姥姥。
欧比旺仿佛感到喉咙一阵紧缩。要不是他此时此刻真切地站在这里，他一定会发誓这不可能。
不然的话，当人民公敌成为人民英雄的时候，反而会更难应对。
千万不要顺着我的思路走下去。这样的话，这部作品就变成小说了，也就失去了它的可贵之处。
要不就是四肢伸开地躺在床上，旁边尽是一些滑稽连环漫画。不论什么时候觉得口渴了，都等着我跑去给她端一杯冰牛奶。
玛丽·卡森老态龙钟的躯体内带着极大的痛苦，她希望能拒绝这件事或者和他们一道去骑马。
然而，所有的孩子都受到过警告，不许碰“丑丑”；大人们会向它扔石块。
不过，把自己放入“必须击打腰部高度的球”这一硬性的模型中就不明智了，或者说你没有学好网球。
努力考虑些事情，要不然就是开个玩笑。一个男孩说，他喜欢看女孩子。
他不得不这样想，否则他的艰难搏斗将毫无意义，还不如躺下死掉。
1·Hurry up or else you'll be late.
快点，否则你就要迟到了。
—— 《牛津词典》
2·This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks.
这次我们真地得要成功，否则人们会开始用奇怪的眼光看我们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Evidently no lessons have been learned or else the government would not have handled the problem so badly.
显然没有吸取教训，否则政府不会把这个问题处理得如此糟糕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It has time to escape to safety, or else they can just remain motionless.
它有时间逃到安全的地方，否则它们也可以保持不动。
5·"Now you will have no more kisses," said she, "or else I should kiss you to death!"
“现在你不需要更多吻了，”她说，“否则我会把你吻死的。”
1·You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I want you to tell me my way, net to show it; or else to persuade Mr Heathcliff to give me a guide.
我叫道，“我要您告诉我怎么走，不是领我走。要不然就劝劝希刺克厉夫先生给我派一位带路人吧。”
3·But don't call too often or speak too loudly or whine too much, we told ourselves, or else they'll get an noyed and she'll get fired and the summers will end.
但是，我们告诫自己：不要打太多电话，不要说得太大声，也不要在电话里过多地诉苦，要不然他们就会生气，妈妈就会被解雇，美好的夏日也就完结了。
4·He is not mad, or else Dostoevsky is.
他没有疯，要不然，就是陀思妥耶夫斯基疯了。
5·Egypt and Sudan have until May 2011 to resume negotiations, or else the upstream countries will activate the new agreement.
埃及和苏丹最迟在2011年5月要恢复协商，要不然上游国家将激活新协议。
1·Her sleep was troubled, or else she sensed him despite the veil.
她睡得不踏实，要不就是她感觉到他了，尽管他戴着面纱。
2·Mother: Don’t ever go swimming right after eating or else you’ll get cramps.
母亲：不要刚吃过饭就游泳，要不你会抽筋的。
3·It's likely someone gave her a lift, or else that she took a taxi.
可能有人开车捎了她一程，要不就是她打了辆出租车。
4·I guess you will like the bold, warm colors, or else how do you insisted the most difficult to climb up the Naduo Yan mining down?
我猜你一定喜欢那热烈奔放的色彩，要不你怎么非要艰难地攀上去将最艳的那朵采下来呢？
5·The book must be here, or else you've lost it.
这书一定在这儿，要不就是你丢失了。