他对她原只怀着感激的心情,他今天的幸福是从她那里得来的,可是遇见她总不免有些尴尬。
我在埃及呆的这两年,已经对我所演绎的社交丑态脸皮厚到一定程度了,尽管他人依旧尴尬。
使用这个夸张的题目有些不好意思,但是我认为是很有趣的书,希望你们能够阅读。
好像并不是因为他要靠征税来弥补严重衰退造成的破坏,或是削减令人尴尬的预算赤字。
此前,因执政党和反对党之间的冲突,已经导致日本央行(BankofJapan)行长职位令人难堪地一直空缺。
一次结婚,新娘放一个屁,场面尴尬起来,一人说:“新娘放屁,很吉利。”
剩下的那些是由移民地下一代写成的,那些故事太多的重点都放在作为尴尬父母的孩子的怪异感受。
我应该试着合群一点吗?还是该继续当一个老古董,一种类似于年长亲戚的尴尬人物?帮帮忙!
情况变得很尴尬,很快就要和谭恩美会面了,但韩枫还没“读”完小说。
几天前我们有一张令人尴尬的死亡表,其中包括死于吃河豚的肝脏。
尴尬的秘密:你的角色在他的过去中有著一个必须隐藏,不然会遭同辈排斥或者羞耻的秘密。
这与一年前他在总统竞选期间只得到37分的糟糕成绩相比可谓进步不小。
我们不能永无休止地竞选,唯一的目的就是看谁能让另一方在媒体上最难堪。
试着告诉你自己你并不需要苛求完美,我们都会干出愚蠢和尴尬的事。
他为什么发起怒来,我本来能理解的,但是我认为他不一定要为此闹起来。这真使人难堪。
报道评论说,对于韩国军方来说,这不得不说是一件囧事。
这虽然令人尴尬,但是由于参议院目前控制在民主党手中,她的任命看起来将毫无疑问的获得确认。
批评人士说,这种文化争夺战令中国尴尬,特别是当争斗的动机是为吸引海外游客时。
他不但没有扶我,问问我哪里摔到没有,反而骂我给他在大庭广众之下丢脸了。
他们看起来已整装待发,而我的头发却还蓬乱得像个鸟窝,真令人羞惭。
和新性伙伴在一起时我感到更尴尬,因为他们经常认为我装模作样,而我却担心把他们吓着。
老板今天在大家面前训斥他的确让他尴尬,但应该有人消消他的气焰了。
他对于这本书的出版非常恼火,在他看来,这是对他个人隐私的一种侵犯。
她知道,如果他使自己引起了人们的注意,不管是怎么引起的,这件事都会令她难堪的。
我的家人并没有特勤局的保护,所以会议上出现了一个令人难堪的时刻。
1·Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.
寻找平民志愿者的种种尝试均遭遇到了令人尴尬的失败。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
但是在最近的欧洲选举中,令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。
3·The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.
围绕法案形成的共识表明,立法者对美国邮政管理局在政治上令人尴尬的短期崩溃感到惊慌害怕。
4·That was an embarrassing situation for me.
对我来说,那是个令人尴尬的场面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·No, I can't. That's embarrassing.
不,我不能。那很令人尴尬。