就像行走乡里的江湖郎中开出的十全大补汤，不知何故，黄金似乎与我们的几乎所有问题都对症。
广霍香精油主要的传统的用法是作一种滋补品。广霍香也被用作兴奋剂和防腐剂。
做完之后，爱德华想喝点儿奎宁杜松子酒。他一边喝，一边翻看一些书籍之类的读物。
另一种传说，打算使用血液为教皇强身，但被教皇拒绝，他非常珍惜小孩的生命。
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂，之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
一个殉道者即使在面临死亡这种可怕的肉体痛苦时也能从他恐怖的厄运中找到莫大的鼓舞与安慰。
山楂叶、花和果，在草药学上已应用于心脑血管几十年。
康普茶的钟情者都称它是神奇滋补药，而有些营养专家警告，它对免疫系统衰弱的人来说极可能是有毒性的。
这一令人振奋的数据背后的成本是美国经济流动性的急剧下降。
而且和其他作冷水浴的种族一样，水对他既是一种补药，又是一种保健剂。
条约签订之后的外贸发展有如一针兴奋剂、一帖补药以及一次大换血。
确切地讲，现代医学中没有补药这个概念，补药概念源于祖国医学理论。
酒吧里，坐在我旁边的她低下目光凝视着她的伏特加奎宁，接着转向地面，再接着又是她的伏特加奎宁。
对西方人或现代医学的医生而言，食补的概念还远未丧失其可信度。
芒果皮（桑白皮）一向被用来作为一种抗氧化剂及血紧张。
人们常常把“补益药”、“滋补药”、“营养药”等统看成补药。
人们把玫瑰果当成一种重要的身体滋补品，可以缓解身心疲劳。
使梅尔维尔遗憾的是，后来二人的交情日疏，可是在他写《白鲸》时，这段友情对于他却是十分重要的。
主音和弦的第一转位可用63表示，虽然3可能被省略。
天然食品的营养比人工补品的好，因此，俗话说：药补不如食补。
伟恩：（拿两杯饮料从吧台处回来）琴汤尼给你，加冰块的威士忌是我的。
据发现，通常没有必要用数字标记原位主音和弦，如果要用数字标记的话，为53。
即使在三月的北大西洋上，即使在一条驱逐舰里，即使在干着这样奇特而又充满风险的差事，回到海上还是令人心旷神怡的。
鸡尾酒事一种混合型饮料，里面可以混合伏特加，苏格兰威士忌或者是汽水。
1·Sea air is Nature's best tonic for mind and body.
海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
—— 《新英汉大辞典》
2·In one test, participants got a so-called health tonic of diluted, but unpleasant tasting vinegar.
在其中一项测试里，参与者会得到一杯所谓保健补品，但其实这是一杯经过稀释的难喝的醋。
3·It is definitely a good energizing tonic and will help your health to a certain degree.
它无疑是一个好激补品，并会帮助你的健康做出了一定贡献。
4·Sea air is Nature's best tonic for mind and body .
海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
5·It is used as a general blood tonic and contains vitamins e, a and B12 and rich in tannins.
它作为一种普通的血液含有维他命补品、电子、一宁、B12及丰富。
1·There would be no better tonic for the country's recent ills than a resumption of the rapid advance of skills and abilities throughout the population.
对于这个国家最近的病态，最好的补药也许就是重新启动并尽快提高全体国民的技能和能力教育。
2·The chemist analyzed the new tonic and found it contained poison.
药剂师对这种新补药作了化验分析，发现有毒。
3·Brittlelactica: Planet in need where aliens are abducting cows from earth to get a hold of the "wonder tonic"... got milk?
行星有需要的外国人被绑架的地方从地球奶牛获得的“神奇补药”暂缓…有牛奶吗？
4·But when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory.
但是，正常情况下，一个人不吃补药也应当是健康的；没有生活的理论也应当是幸福的。
5·This tonic will help you get well.
这种补药会帮助你恢复健康的。
1·At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.
当时，古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品，潘伯顿的甜酒则是一种可以绕过当地禁止售酒的法律的方法。
2·Sir, my behaviour both in and out of work has been irreproachable, apart only from the fact that I have found the odd glass or two of gin and tonic irresistible.
先生，我除了觉得古怪的玻璃杯和两杯松子酒和滋补品无法抗拒之外，在工作中和工作以外的行为都是无可指责的。
3·The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.
推销员宣称他的滋补品将治愈所有的病。
4·The main traditional USES for patchouli were as a tonic. Patchouli has also been used as a stimulant and as an antiseptic.
广霍香精油主要的传统的用法是作一种滋补品。广霍香也被用作兴奋剂和防腐剂。
5·Health and longevity is a Chinese national obsession, and tonic foods like this are often lavishly packaged and presented as expensive gifts.
健康长寿是中国人的追求，而类似的滋补品则经常以极为精美的包装作为贵重礼品相赠。
1·All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.
所有乐曲，无论是古典或流行，无论用什么办法，都终止在主音上？
2·So the first thing we got to do is sort of lock on to the tonic.
我们来听一下，我们要做的第一件是是锁定主音。
3·It's always a half step — always a half step — seventh degree, right below, right below the tonic.
它总是一个半音级，总是如此，第七级刚好在主音下面。
4·Did we do tonics? Do we know what a tonic is?
我们唱过主音吗，主音是什么？
5·I don't know.The bass isn't as loud as in some of the pop music but I think it — but I think that's what the tonic is.
我不知道，低音并不像有些流行音乐那样大声，但是我认为，这认为这就是主音应该的样子。
1·Life is the best medicinal liquor with great tonic effect.
生活是一杯最具滋补作用的药酒。
2·Red bean rich in iron, have the function, is blood during female physiology tonic buffets.
红豆富含铁质，有补血的作用，是女性生理期间的滋补佳品。
3·Silkies have unique medicinal tonic function and the role of diet.
乌骨鸡有独特的药用功能和滋补食疗作用。
4·As a traditional Chinese medicine, tortoise jelly has always been revered for its universal tonic effects.
作为传统的中国医药，龟苓膏总是因其普遍的滋补功效而受到推崇。
5·Your body needs this natural tonic more than anything except oxygen, but what can water do for you?
我们的身体除了需要氧气以外更需要天然物质的滋补，然而水有什么作用呢？
1·Ginkgo is gaining recognition as a brain tonic that enhances memory because of its positive effects on the vascular system, especially in the cerebellum.
由于对血管系统，特别是小脑的正面影响，银杏是作为一种增强记忆的脑补剂获得承认。
2·This study suggested that AMB be high quality sports nutrition tonic on the recovery from fatigue.
本文提示，蒙古黄芪可能是很好的促进疲劳恢复的营养补剂。
3·A gin and tonic, please.
杜松子酒补剂。
4·In addition, it can also be made into nutritious health-protective bean powder which is processed by adding the above mentioned placenta tonic mixture into 135g pure soybean powder.
另外，还可将其制成营养保健豆粉，其方法是将上述胎盘补剂的所有组分粉末加工混合后加入到135克纯豆粉中去既可。
5·Imagine the scene. You're sitting in the hot sunshine beside the swimming pool of your international luxury hotel, drinking your imported 1 gin and tonic.
想像一下这样一个场景：在烈日下，你坐在国际豪华酒店的游泳池旁，喝着进口的杜松子酒补剂。