他在那里建立了人脉关系,从而把部分建筑生意外包给了印度。
将这项业务外包出去,柯达的经营将更为灵活和富有创造性。
以后我会交出更多的工作,但现在这份工作仍在帮我变得更强大。
如果要我给世界各国领导人一个建议的话,那就是:‘不要把政治交给外国处理’。
要是目标是转移话题分散责任的话,那么奥巴马漠不关心的态度在政治上是一着好棋。
“很难将我的工作外包,因为其中包含了太多的专业知识和商业术语,”他表示。
对其他职能进行外包已是大势所趋,这其中包括常规工作及较高价值的业务服务。
为什么不把你的个人网站设计,铺地板,或假期预定这些事情外包出去呢?
大企业通常会把一些研发工作外包给新兴企业,以此降低在推陈出新的过程中的投入和风险。
现代商业竞争中,优化自身核心竞争力,将非核心业务外包,已经成为通用的商业理念。
例如,如果某产品预计会出现供应短缺的情况,公司是否应该加班弥补或者将工作外包?
同样,如果在你的应用程序app开发过程中,你有一个单独的部分做不成,你也最好外包出去。
招聘似乎很明显是外包公司的职责,但是公司关于找招聘机构的经验告诉我们,并不鼓励这么做。
去年6月开始实施的新交通法规赋予地方警察对非法停车的控制权。
奥巴马地位稳固,但不再足以把他的医改方案外包给国会中的同盟者。
不过他承认,也许有那么一天,把这块业务外包给比英国成本更低的国家会更好。
在培训课程期次进行当中,可能会利用外部的一些服务。
如果我不喜欢它,我要么不去做,否则我找人谁做我的工作外包给他们。
鲁拉去年九月接受《经济学人》专访,他可能提供其他领袖的最佳建议,搞政治还是不要假手他人。
你好,我们是一个小总部设在美国的网络咨询团队寻找一些项目外包给我们的权利的充分解决方案供应商。
IBM正在试图编写能够使公司现有的很多外包业务自动化的软件。
优点:你做你这样做很好,外包其余的一个机构或服务供应商,专注于这些内容的网络宣传。
然而,有时候转让一些其中的工作是很有意义的。它可以让你专注于你真正喜欢的事情。
因为大多数高等数院校把各自学费分期付款计划的管理业务外包给私人公司,而这些私人公司必须赚取利润。
你没有必要为了更高效而把你工作的一部分外包出去或者委托出去。
我可以外包更多这样的工作,但是现在我不想这么做,现在这样做的话还是不太好。
犹如把自己开发的项目外包给外国公司的美国公司,BlueSprig可以24小时运转。
但让这个国家的领先外包商担任你的首席就业问题顾问,则就是一个错误。
1·The company began looking for ways to cut costs, which led to the decision to outsource.
该公司开始寻找降低成本的途径,这使他们决定外包。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why not outsource the design of your personal website, the building of your deck or reservations for your vacation?
为什么不把你的个人网站设计,铺地板,或假期预定这些事情外包出去呢?
3·Or consider a company deciding to outsource some part of its business that is not a core competency.
或者考虑一个公司决定外包他们业务中的某些不具备核心竞争力的那些部分。
4·If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
如果有些事情是你不想做而必须要做的,为什么不考虑将它们外包?
5·An interesting example of this is the growing number of organizations that outsource implementation and maintenance of their systems while maintaining control of the overall enterprise architecture.
一个有趣的例子是越来越多的组织将他们的系统的实现和维护进行外包,而他们自己维护整个的企业架构的控制。