1·During the ten years away from my big family and my culture, I missed the delicious foods, samba, Brazilian jujitsu (柔术) , and sunny skies.
在远离家和家乡文化的十年间，我很想念家乡的美食、桑巴、巴西柔术，还有那晴朗的天空。
2·Sambadrome is the name given to an exhibition place for the Samba Schools in Brazil.
森巴馆是巴西桑巴舞学校展览场所的名称。
3·Samba is a domain controller.
Samba 是域控制器。
4·The local Samba account database.
本地samba帐户数据库。
5·This is your Samba source code tree.
这就是您的samba源代码树。
6·The second key Samba daemon is nmbd.
第二个关键的 Samba 守护程序是 nmbd。
7·Map a drive to the Samba server.
把一个驱动器映射到 Samba 服务器。
8·Upgrade an existing Samba installation.
升级现有的samba安装。
9·Configuring Samba as a domain controller.
将Samba配置为域控制器。
10·The path to the Samba configuration file.
Samba配置文件的路径。
1·If Brazil was noticed at all outside South America, it was for soccer, samba and hyperinflation.
如果当时巴西留意之外的南美，都是足球、桑巴和高通胀。
2·POPULAR with foreigners looking for sun, sea and samba, Brazil wants to turn itself into a hot destination for seekers of science.
巴西不仅是包括外国人在内的民众追寻阳光、海洋和桑巴的理想之地，更想把自己变为科学研究者的热门路线。
3·Some samba schools have even become billboards for hire, "selling" their parade to deep-pocketed patrons.
有些桑巴学校甚至把自己当成广告牌，谁有钱就卖给谁。
4·THE crowd surges back and forth, hands above heads, mobile-phone cameras snapping one of Brazil's best-known samba bands.
人群熙熙攘攘、摩肩接踵，手机摄像头噼里啪啦地拍摄着巴西的一个知名桑巴乐队。
5·Famous for their free-flowing, elegant style, often referred to as "samba soccer," the Brazilians have carried home the World Cup trophy no fewer than four times.
巴西人以自由、文雅的踢球风格闻名，常被认为是“桑巴足球”，他们抱回世界杯的奖杯足足有四次。
1·Sambadrome is the name given to an exhibition place for the Samba Schools in Brazil.
森巴馆是巴西桑巴舞学校展览场所的名称。
2·Berlusconi, now 75, has written other albums with Apicella, though this is the first that includes samba tracks.
75岁的贝卢斯科尼曾和阿皮塞拉合作推出过其它专辑，但此次首次融入了巴西桑巴舞元素。
3·The other day, a man ran into me while doing the cell phone samba in the grocery store.
前几天我碰到一个人在杂货店跳手机桑巴舞。
4·It opens in the jungle of Brazil at sunrise, when the birds wake up and * flap their colorful wings to the samba.
故事从日出时分的巴西丛林中展开，鸟儿醒来，拍动彩色翅膀，跳起桑巴舞。
5·You can also check out fun, free and physically active events in your neighborhood such as discounted ticket days at your local museums or Samba classes at a neighborhood Latin restaurant.
你可以在自己周围找到有趣的，免费的锻炼活动，比如在当地博物馆或周围拉丁餐馆的桑巴舞班找到打折的打折时段。