这类数据其中一些是暂时的，在Samba重启时可能会被丢弃，但是另一些却是永久的，不会被丢弃。
从抗战后期开始，中断许久的三峡开发工作又重新启动。
若柔性电缆已被自动解开，风机就会无复位的自动重启。
可移动存储数据库文件已准备好还原。重新启动系统之前，不能使用这些文件。
南苏丹已开始进行石油开采，此前曾因与苏丹的纠纷停产一年多。
修改属性后，必须重启WebSphere应用服务器，更改才能生效。
他说，他认为这是不完整的报告，他觉得伊朗已重新启动其核武器计划。
位于布鲁塞尔的欧盟委员会已重启正式合并审查程序，此前由于需要获取额外信息，审查一度暂停。
我们有可能重新启动我们的聊天服务器，或者可能有一个临时的问题，将尽快解决本身。
美国，欧盟，瑞士都引进了新农业补贴（或者重新实施曾被废除了的政策）。
对此页上的选项所做的更改在环境重新启动后才会生效。
克劳特说，既然现在美国经济开始复苏，重新计划在纽约开设分支机构的中国企业会越来越多。
所有的努力都陷入困境，它们必须被放弃，随后再重新开始。
如果频繁地关闭和重启计算机（每天一次或多次），那么在启动计算机时运行Anacron是个不错的选择。
自服务器最后一次启动（那天清晨）以来已经有19MB被下载了。
在FVWM启动（或是重起）时将读取这个文件，而且FVWM将使用这些信息来建立你的桌面。
如果荨麻疹没有与其它症状并发，可在其消退后重新开始缓慢输血。
对此数据库重新启动联机碎片整理时，它会从中断点继续。
新美国的饮食一书的出版，在美国再度掀起了一股纯素食运动的风潮。
停止应用程序服务器也会停止管理服务，因此必须在本地重启服务器。
在此页上所做的任何更改仅适用于默认IDE，并且在环境重新启动后才生效。
应用程序池由该实用工具逐个重新启动，但Internet信息服务（IIS）无需重新启动。
特别是，请确保在事故后重新启动系统时，不会意外地删除或者覆盖这些文件。
这些服务可以在计算机启动时自动启动，可以暂停和重新启动而且不显示任何用户界面。
如果服务器在请求之间的任何时间点重启，客户端不会得到通知。
出的控制会话可以是标识和以一个地终止和服务器可以将停止、重新启动、暂停和quiesced。
事实上，没有人知道和谈能够重新启动，（和谈）双方的温和派人士的心情依旧是忧郁阴沉。
1·After 14 months of repairs, the giant machine was restarted on Friday evening and the first beam started circulating in a clockwise direction around the tunnel about 10pm.
经过14个月的修理，这台巨型机器于周五晚上重新启动，晚上10点左右，第一束粒子波开始沿顺时针方向在隧道内环行。
2·These environment variables should be set before the application is restarted.
应该在重新启动应用程序之前设置以下环境变量。
3·Don't forget that during the capturing process, your instance is stopped and restarted.
不要忘记在捕捉过程中，您的实例将被停止并重新启动。
4·Services that need to be stopped and restarted because they can't support versioning or compatibility with older consumers are also indicative of tightly coupled services.
由于不支持版本控制或与旧的使用者不兼容而需要停止或重新启动服务，也表明这些服务是紧密耦合服务。
5·Indeed, no one seems to know how they can be restarted. The mood among moderates on both sides is as glum as ever.
事实上，没有人知道和谈能够重新启动，(和谈)双方的温和派人士的心情依旧是忧郁阴沉。
1·In 2006, the country restarted a nuclear research program that it insisted was purely for peaceful purposes.
在2006年，该国重新开始了核研究，不过坚持称这是为了纯粹的和平目的。
2·It has restarted the delivery of daily snapshots, but the available documentation is a couple of years older.
它已重新开始了日常快照的交付，但可用的文档却是几年前编制的。
3·Therefore the animation cannot be restarted after running once.
因此，动画在执行过一次之后，就无法重新开始。
4·As they celebrated, Balotelli was on hishaunches on the halfway line, not moving for what seemed aneternity until the game eventually restarted.
在西班牙人狂热庆祝时，巴洛特利久久地坐在球场中线，直到比赛重新开始。