1·USDA was not organized to deal with low-income farmers or the rural nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more attention to these groups.
美国农业部并不是用来解决低收入农民或是非农业人口问题的。而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。
2·No surprise, then, that neither USDA nor the Institute of Medicine of the National Academies has been able to establish a causal link between food deserts and dietary health.
那么意料之中的是,无论是美国农业部还是国家科学院医学研究所都不能将食品沙漠和饮食健康有效连接起来。
3·The public sector (USDA and state universities), however, generally takes a broader approach, attempting to bring out principles and issues beyond specific products.
然而,(美国农业部和州立大学)公共部通常采用一种更广的方法,试图阐明特定产品的原理和问题。
4·From 1936 to 1941 breeders at USDA's Beltsville, Md., Agricultural Research Center created a smaller Turkey that would fit the era's smaller ovens and families.
自1936年至1941年,位于马里兰州,贝兹·维尔的美国农业部研究中心饲养员培育了一种小型的火鸡,满足了当时的小烤箱和家庭的需要。
5·Craig of USDA's Agricultural Marketing Service for preparing the illustrations, and to L.A. Risse of USDA's Agricultural Research Service for reviewing this publication.
Craig为本手册所做的图表和美国农业部农业研究服务局的L.A. Risse为本手册所做的审核工作。