这时，坐在我身边的赵副局长不冷不热的说：敢问陆老板，您这个干女儿收了多长时间了？
长期以来他的代理人迎合他，他从未想到今天他不得不面对这么多的反对意见。
俄罗斯上议院代理议长托尔申（AlexanderTorshin）说，他认为负面影响将是有限的。
大宗商品经纪公司NewedgeUSA研究部副主任哈尔夫（AntoineHalff）说，这些数据很容易被过度解读。
“假如想要扭转潮流，创造繁荣的未来，布莱克普要经历很大的变化，”议会副会长埃迪。考兰特说。
伦敦警察局前高级警官BrianPaddick说他从来没听在周末逮捕经预约前往的人。
然而，大使与副大使的言辞划清界限，否认自己曾使用战机。
日本央行（BoJ）副行长西村清彦（KiyohikoNishimura）表示，他担心“信贷紧缩蔓延开来”。
由于穆巴拉克此前从未任命过副手，因此这项决定被广泛视为他本人体面退休的第一步。
朝鲜驻联合国副大使除了表示反抗将更加强硬之外并没有具体说明将采取什么措施，。
两个副局长面带微笑，感动地说谢谢马局长，我们一定不辜负您的期望，全力支持您开展工作。
说实话，对于常务副总理阮生雄的去留，从一开始我们的预测就非常谨慎。
雷诺CEO戈恩（CarlosGhosn）表示，丑闻过后，他拒绝了一位副手辞职的请求。
中国外交部副部长傅莹表示，中国承诺投资欧洲债券，并愿意帮助葡萄牙。
村里人说他们是中国见过大领导最多的村，现在来个副厅级根本就不多看一眼。
英国央行（BankofEngland）副行长保罗•塔克（PaulTucker）表示，美国把纾困机制等同于允许一家被查封的银行继续营业，是一个“错误”。
美国副国务卿JS认为，中国的选择是“我们这个时代最大的问题”。
人权捍卫者中心副主任NargesMohammadi表示，该机构已经合法注册。
于是以色列派了外长副官EilDayan前往埃及讨论这一事件。
市场营销主任因急事耽搁在里兹，因此他先派副手前往爱丁堡做他的代表。
一位熟识高级官员的政治分析员说温总理先前不准备来事故现场，一位管工作安全的副首相张德江会处理。
美国国际发展署副署长DonaldSteinberg说不能让al-Shabab从这次援助中渔利。
前英国央行副行长约翰•吉弗爵士（SirJohnGieve）的观点也算一个。
门口站着副警长，他交给我朋友一张纸条，上边写着医院的电话号码。
如今，他是玖龙纸业的副董事长兼首席执行官。另外，据他妻子说，他还是公司的首席语言学家。
而迄今艾德温医生没有听说过拿督张友志退出国阵并辞去副议长的职位的消息。
他说，今后副司令人选可能来自美国联邦政府的其他部门。
朱民看来并没有得到支持，但他可能担任代理常务董事。
1·A lot of the chanting was in support of the deputy prime minister.
很多不绝于耳的呼声都支持副总理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The deputy airport manager said there was no apparent explanation for the crash.
机场副经理称那次飞机坠毁没有明显的原因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The local deputy chief executive accompanied Foucher to conduct further talks with the workers.
当地副任行政长官陪同 Foucher 与工人们开展进一步的会谈。
4·According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.
根据该公司副总经理 Fiona Qian 的说法，这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。
5·The settlements outside the blocks would wither and die, says Silvan Shalom, a Likud deputy prime minister and longtime foe of the prime minister.
利库德集团副总理、首相的长期敌人西尔万·沙洛姆表示，这些街区之外的定居点将会消亡。
1·His brother was acting as his deputy in America.
他的兄弟充当他在美洲的代理人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At that time in Florida, if someone died at home a deputy had to come and do a report.
那个年代，在佛罗里达州，如果有人在家里去世，代理人会来家里做记录。
3·I'm already deranged, are you sure you want to designate me as your deputy?
我已经精神错乱了。你真的想任命我为你的代理人吗？
4·Earlier this year, his camp had been talking up the prospects of Luis Videgaray, a federal deputy who is seen as able and loyal, but not dynamite on the campaign trail.
今年以前，他的营地曾被路易斯接管。路易斯是一个联邦代理人，既有能力又忠诚，但似乎在竞选上不太积极。
5·"They have no doubt that they will get away with it," said H. G. s. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
1·Absent fiend: Everybody wanted to give a good kicking to Lloyd Blankfein, the boss of GoldmanSachs, but he sent his deputy instead.
缺席的友人：每个人都希望能够好好地痛扁高盛总裁劳埃德·布莱克费恩一顿，但他仅派其代表出席。
2·Sister Chuyen, 45, said local Catholics pay no attention to the candidacy of Father Hoan, who was deputy of the previous national assembly.
四十五岁的段修女说，本地教友并不关注前国会代表李神父的参选情况。
3·They appointed her as deputy.
他们委派她为代表。
4·The traditional litigation theory can not solve the problem parties in shareholders deputy litigation are not direct concerning parties.
传统的诉讼理论，已难以解决股东代表诉讼中当事人不是直接利害关系当事人的问题。
5·This European deputy was one of the first to arrive at the debate concerning the European Union's response to the global financial crisis during its plenary session in Strasbourg, France.
法国，斯特拉斯堡：这名欧洲代表是第一位到达大会现场，商讨欧盟对于全球金融危机的应对之策。