如今，想成为艺妓完全是凭自愿原则，而那些非科班从小入行的女性也能成为一名艺妓。
当一个人处在剧痛之中，或在麻醉的神知不清情况下，病人能作出理智的，出自内心的决定吗？
MGMA说，这项调查可能不能代表整个行业。调查依靠的是医生自愿性的参与。
应当指出，由于报告系统的自愿性质，可能有一些病例没有被记录。
但根据洛川卫生局前官员透露，实际并非像政府报导的那样自愿参加。
翻译为：这会提醒英国的雇主们自己是怎样依赖于怀着善意且自愿加班工作的员工。英国劳工联合会说到。
自称为隐士的他，自从“那场战争”爆发以来，就一直自我放逐至今。
以德国为首的少数欧洲管理人认为一套“自主的”规则对对冲基金来说会是更为有效的。
合伙合同的自愿性意味着合伙人不能被迫入伙，也不能被迫继续合作。
我能够生长在一个具有高度友爱和助人为乐精神的小城镇上，非常幸运。
期望这些遵循自愿认证计划在今年内通过联合委员会的标准。
默克尔在6月17日做出让步，同意仅要求债券持有人“自愿”为救助希腊做贡献。
白宫方面一直公开反对这样的强制性措施，支持有关各方自愿降低碳排放量。
如果“为了自己”是一个让人坚持下去的最好理由，今天不妨就大声地宣告吧！
内心的快乐和满足感是志愿者服务对于我们最好的回报，超越了其他任何一种快乐。
但是，手挽袋联盟已经决定抨击，并表示自愿守则运作良好。
想要争取债权人同意形式较温和的重整，像是自愿延长债务到期日等，可能不太容易。
在欧美，自愿碳减排交易只是碳交易市场众多领域之一。
我主动地承认阿都尔暗杀案证明了我这次的确没有犯罪。
这也是我们志愿者活动的一部分，因为一些采购商和观览者会咨询问路的。
今年初当一个自愿（淘汰白炽灯）的在英国协议生效时，人们匆忙出门购买最后的100瓦灯泡。
如果债务人有浓厚的兴趣，这个过程称为自愿破产；否则，它被称为非自愿破产。
印度教民族主义极端组织称自己是世界上最大的志愿团体，依然有能力占据多个印度教控制的州。
我认识两位与你年龄相仿的人，一年多点儿以前自愿离职了。
在这里，教会仅对他们提出一点需求，他们只要自愿奉献一点给牧师作工资以及对上帝的感恩，他能拒绝这些吗？
托马斯·杰斐逊的宣言是在一名代笔的帮助下写的，那是一名叫做贝蒂美的有色人种女性，她不是自愿的。
1·In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家，其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准，该标准更多地依赖同行压力来实施。
2·Another irony is by playing loose with the "voluntary" nature of haircut, they may have undermined the credit default swaps market.
还有一个具有讽刺意味的是，放宽“自愿性”减记的措施，可能使他们已经破坏了信用违约的调期市场。
3·ISO9001 standards are voluntary standard, only the need to improve enterprise management level, improve product quality assurance company, you can think of to apply for ISO9001 certification.
ISO 9001标准是自愿性采用标准，只有那种需要提高企业管理水平、提高产品质量保证的企业，才会想到申请ISO 9001认证。
4·The content is wide, which mainly includes international environment protection treaties, national environment rules of law, standards, voluntary measurements and internal requirements.
绿色壁垒内容十分广泛，主要包括国际环保公约、国别环保法规和标准、自愿性措施及内在化要求。
5·Relinquishing one's negative emotions is voluntary suffering because the machine does not want to give them up.
放弃负面情绪是自愿性的受苦，因为机器不想放弃它们。
1·Working with industry in labor also created the voluntary protection program in 1982, so 2 years before the pulp disaster.
与产业劳动力有关，同样在1982年创立了志愿者保护项目，在那次灾难的两年之前。
2·Sometimes senior jobs are Shared in the public and voluntary sectors, but even there the record is patchy.
有时候，公共和志愿者行业存在分担高级职位的情况，但即便在这些领域，记录也是褒贬不一。
3·He wants voluntary groups and private companies to help reduce reoffending by assisting former prisoners in finding homes and jobs.
他希望志愿者团体及私人企业通过为刑满释放人员找住所、找工作来帮助减少重新犯罪。
4·You can help by making a donation or doing some voluntary work.
你可以通过捐款或者做志愿者工作帮助我们。
5·People have to admit voluntary life is hard.
人们必须承认，志愿者生活是辛苦的。