1·The Russian guards were interested in my wedding ring and took away the roubles that I had, and also my belt, my penknife and my watch.
俄罗斯警卫对我的婚戒很感兴趣,抢了我的卢布,还有我的腰带、小刀和手表。
2·At the interview the Board likes the way he drinks water from his glass. It likes the sound of his wedding ring when it chinks against the glass and taps against the desk.
面试期间,董事会喜欢他从杯子里喝水的姿势,也中意他的婚戒和杯子撞击的叮当声,以及轻敲桌面时的嗒嗒声。
3·Couples who are truly committed to each other can also opt to renew their wedding vows. And there’s no better day to do it than on Valentine’s Day.
依然深爱彼此的夫妇们也可以选择“更新”他们的婚誓的方式,而选择在情人节这天做这件事是最好不过了。
4·When a female copper butterfly folds her wings, it sends the same message to males of her species that a wedding ring on a woman's finger says to males of our species: "Move on, fellas."
当一只雌性铜色蝶合起她的双翅,她对前来的雄性蝴蝶们表达的意思就像一个女人手指上的婚戒传达给男人的意思一样,那就是说:“走吧,小伙子。”
5·One young woman described an unmarried colleague who wears a wedding ring to seem more mature and less available to the men she works with.
一位年轻女士形容一位未婚却带着婚戒同事看上去会比较成熟,她的男性同事也不那么打她的“主意”。
1·Today's our wedding anniversary.
今天是我们的结婚纪念日。
—— 《牛津词典》
2·She was being fitted for her wedding dress.
她正在试穿她的结婚礼服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She gave us a picture as a wedding present.
她赠给我们一幅画作结婚礼物。
—— 《牛津词典》
4·He gave (the) least of all towards the wedding present.
买结婚礼物,他出的钱最少。
—— 《牛津词典》
5·He even hocked his wife's wedding ring so he could gamble.
他甚至典当了妻子的结婚戒指用于赌博。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》