a once英文翻译_含义_读音_a once例句

Pacific Western University was also the name of a once affiliated, now defunct, university in Hawaii (Pacific Western University (Hawaii )).

西太平洋大学也曾经是一个附属的但现已解散的大学名字，西太平洋大学（夏威夷）。

Avenue of the Baobabs an area near Morondava protected since 2007 is all that remains of a once thick forest cleared for farmland.

靠近摩伦达瓦（Morondava）地区的猴面包树林荫大道，自2007年以来受到了保护。可是所有遗留下来的，是曾经为茂密的森林已清除为农田。

The heart ever dream, may be reduced to fragments in term of despair, the lost memory, also again unable to piece together a once perfect.

那个曾经用心编织的梦，也许会在长期的绝望中支离破碎，那些零落的记忆，也再无法拼凑不出曾经的完美。

"Participating in a race at the Olympics was a once-in-a-lifetime experience, " she said.

她说：“能参加奥运会比赛是人生中难得的经历。”

The storm that had been a once-in-100-years event might become a once-in-50-years event, he said.

他表示，百年一遇的暴风雨可能变为50年一遇。

Drive into Carrington now and a once-drab training ground has transformed into a tree-lined state-of-the-art facility.

驱车进入卡林顿，以前单调荒芜的训练场现在绿树成荫，装备先进。

I understand that it's a once-in-a-lifetime chance to see these paintings on walls quite near to one another.

我知道这是个一生只有一次的机会，能看到达芬奇这么多珍品一齐排列在墙上。

Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis -- say, through a once-a-week meeting or conference call.

可以考虑建立一种常规化的工作方式，比如，一周开一次碰头会或者电话会议。

I've never been able to share it with so many people, share what I love. . . it's a once in a lifetime movie so I'll never have this again.

我的片子从没有和很多人分享过，和别人分享我喜欢的东西…这是一生中只此一部的电影，我不会再有这样的机会。

It is a once-a-lifetime asset -- if you get out of it, you can't get back in.

它是值得一生拥有的财产--如果你卖了并搬走了，就别再想搬回来。

Colleen said she had just about given up but kept trying because she knew it would be a once in a lifetime opportunity.

Colleen说她几乎都快放弃了，但是还是继续尝试，因为她一生中或许只有这么一次机会。

This is literally a once-in-a-lifetime experience, because in just a few months' time, all this would have melted to nothing.

它真的是一生只有一次的经历，因为仅在几个月后，所有这一切都将融化为乌有。

Venus, your ruler, will meet with Jupiter on February 16, a once -a-year event that will produce a major day to circle in gold.

金星，你的守护星，将会与木星在16号相遇，一个一年仅一次的大事件会带来绝对值得圈点的一天。

If the Indy 500 teams are off by the thickness of a few sheets of paper, a once-front-running car can find itself laps down in a hurry.

如果印地500赛车有几张纸厚的调校出入也会让一度领先车手迅速败下阵来。

His downfall revealed a fierce power struggle at the top of the party ahead of a once-in-a-decade leadership succession later this year.

薄的倒台揭示出，在今年下半年举行的十年一度的领导层换届之前，共产党高层正进行着激烈的权力斗争。

japan ' s spending plan , the result of a once - in - a - decade review , represents an effort to do better with less.

日本的支出计划，是一个对十年回顾的结果，体现了其期望做的更好的努力。

Too often, performance appraisal is seen merely as a once-a-year drill mandated by the personnel department.

通常情况下，绩效评估被看成仅仅是由人力资源部强制实施的一年一次的培训。

New York is the second wealthiest city on this list, but protections are only good enough to hold off a once-in- a-century deluge event.

纽约是名单中第二发达的城市，但它们的保护还不够，只能推迟百年一遇的洪水事件

It's not crazy at all. It's what happens when a once-in-a-lifetime athlete comes along and inspires the next generation.

其实这并不疯狂。当一个前所未见的天才运动员走上前，引领和激励下一代人时，就会出现这样的情景。

He said yesterday that while he is grateful to Microsoft for all he has learned there, the new job was a once-in-a-lifetime opportunity.

虽然怎么样但是新的工作对他来说是一生中唯一的机会，这个用来当辞职的借口不错，呵呵。

As Alan Greenspan famously said, the ongoing global downturn is a "once-in-a-century type of event. "

正如阿兰·格林斯潘所言，这场进行中的全球衰退是一次“世纪事件”。

A once -reluctant Russia appears ready to back a fourth sanctions resolution, but not Brazil or veto-wielding council member China.

一度不愿对伊朗实施制裁的俄罗斯目前看来会支持对伊朗的第四轮制裁，但是巴西和具有否决权的中国还没有同意。

A once-amorous workforce already seems to be feeling the effects.

曾经多情的员工貌似已经感受到了这一效果。

A: Once set on its course, CDC did not establish a basis for review and reconsideration of the situation.

答：美国疾病控制和预防中心在着手工作后，没有制定审查和重新审视情况的依据。

It was the bubbles, stupid: in retrospect, the creation of the eurozone allowed a once-in-a-generation party.

正是那些泡沫导致了危机：回过头看，欧元区的创立，导致了一代人只有一次的盛宴。

A night at this hotel will cost you around $250 to $400 per night, but who can put a price on a once-in-a-lifetime experience like this?

一晚在这家酒店将花费你250美元左右，每晚$400，但谁可以把上一次在一个千载难逢的经验，这样的价格？

The country, says Stephen Roberts, chief Australia economist at Nomura, "is going through a once-in-a-century boost in trade" .

野村证券（Nomura）首席澳大利亚经济学家斯蒂芬•罗伯茨（StephenRoberts）表示，该国“正在经历百年一遇的贸易繁荣”。

Being able to travel to Myanmar and film a student documentary was a once-in-a-lifetime chance.

到缅甸旅游，拍摄一部学生纪录片是一生中只有一次的机会。

For many it could be a once in a lifetime chance to see a supernova blossom and then fade before their eyes.

观看一颗超新星在自己眼前爆炸然后逐渐消失，这对于很多人来说，都恐怕是一辈子只能有一次的经历。

Santa Barbara was a good place to end the California campaign, a once solidly Republican area that had been trending our way.

圣巴巴拉是结束加州竞选的一个很好的地方，这个曾经属于共和党的稳固地区一直在向我们这方靠拢。