1·She exits into the tropical storm.
她走出去,进入热带风暴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was the worst storm in recent memory.
最近能记得的风暴中,这是最厉害的一次。
—— 《牛津词典》
3·The Republicans think they can ride out the political storm.
共和党人认为他们能安然度过这场政治风暴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.
热带风暴“马可”正沿着佛罗里达海岸向北推进。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The announcement unleashed a storm of protest from the public.
公告引发了一场公众的抗议风暴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·There's a storm coming.
暴风雨就要来了。
—— 《牛津词典》
2·The long-threatened storm was upon us.
那场预示已久的暴风雨即将来临。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·How long do you think this storm will last?
你看这暴风雨会持续多久?
—— 《牛津词典》
4·It's very heavy—I think there'll be a storm.
天气很闷热—我觉得暴风雨要来了。
—— 《牛津词典》
5·They surveyed the damage inflicted by the storm.
他们察看了暴风雨造成的损失。
—— 《牛津词典》
1·Our ship pitched about in the storm.
我们的船在风浪中颠簸摇晃。
2·Most people identify with the painting of the drowning man in the storm, rather than with the dove in the crevice of the boulder.
大部分人都会跟图画中那个风浪中快淹死的人认同,而不是在大石裂缝中的那只鸽子。
3·Lord, should You not stop the storm first; then, talk to us about faith?
主啊,你不能先止住风浪后,再跟我们谈信心的问题吗?
4·For downstream of homogeneous DAMS, damages caused by rain scouring, storm, ice, stream, animal, swelling, and mud crack must be avoided.
均质坝下游护坡的作用是防止雨水冲刷,风浪、冰层和水流作用,动物、冻胀干裂等对坝坡的破坏。
5·No storm is not the sea, not a life without ups and downs.
没有风浪不是大海,没有坎坷不是人生。
1·This paper, from the angle of awareness and training, analyses the reasons for"storm not strong".
本文从认识上和训练上分析了强攻不强的原因。
2·The rebel soldiers tried repeatedly to storm the building.
叛军屡次尝试强攻这座建筑。
3·At the same time to conduct reconnaissance on enemy Loushanguan decided to adopt a positive way storm, all the way around the Kanto trail overcome Loushanguan fighting plagiarism.
同时对娄山关敌情进行侦察,决定采用一路正面强攻、一路绕关东小道抄袭的战斗攻克娄山关。