1·In other words, Voltaire's amateurism in science "was a source of his contemporary appeal, demonstrating for the first time the accessibility of Newton's ideas to nonspecialists".
换句话说，伏尔泰在科学上的业余性“是他当时吸引力的一个来源，第一次证明了牛顿的思想对非专业人士的可接受性”。
2·Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.
专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A new accessibility manager role.
新的易访问性经理角色。
4·Pay attention to accessibility.
注意一下可访问性。
5·Typical host accessibility scenarios
典型的主机可访问性场景
6·Accessibility is one type of usability.
可访问性是可用性中的一类。
7·Appendix: Legal aspects of accessibility.
附录：易访问性的法律方面。
8·Adding an accessibility manager role.
添加易访问性经理角色。
9·Accessibility and desktop browser support.
可访问性和桌面浏览器支持。
10·Adhering to web and accessibility standards.
遵守web和可访问性标准。
1·So what does accessibility have to do with images?
那么，可访问性和图像有什么关系呢？
2·I spent about two hours navigating the application, testing its limits and evaluating the accessibility of its multitude of features.
我花了近两个小时浏览该应用程序，测试它的限制和评估其大量特性的可访问性。
3·Achieving the highest level of accessibility makes a lot of sense and should be part of your design efforts for reasons you no longer need others to justify for you.
获取最高等级的可访问性是很有必要的，并且应该成为你日常设计活动的一部分，因为这样你就不再需要为自己找辩护的理由。
4·Part 7 describes some of the accessibility techniques we used in our content structure.
第7部分描述了我们在内容结构中使用的一些可访问性技术。
5·With the increased accessibility that RSS provides, you can now simplify the process of keeping up to date for your users.
通过RSS提供的提高了的可访问性，您现在能够简化使您的用户保持同步的过程。
1·According to the characteristics of Xi 'an, it puts forward measures whose purpose is to advance the traffic accessibility to improve the city traffic which has some certain practical value.
本文针对西安城市的特点，提出了以提高交通可达性为主要目的的城市交通改善措施，具有一定的实用价值和借鉴意义。
2·It suggests the metropolitan transportation planning and management to combine organically the mobility and accessibility.
提出大城市的交通规划和管理应把机动性和可达性有机结合起来。
3·Therefore, it is very important and meaningful to analysis the city accessibility of expressway network.
因此，对高速公路网络中的城镇可达性进行分析具有重要意义。
4·The causal chain algorithm is presented, the algorithm aims searching all causal chain using accessibility of concepts.
该算法是利用概念间的可达性实现对所有因果链的搜索。
5·The subgoal determination strategy of rolling path planning is analyzed according to various convex obstacle environment. And the accessibility of the planning algorithm is also discussed.
文中分析了不同凸障碍环境下滚动路径规划子目标选择策略，并且还探讨了规划算法的可达性。
1·How long have you been involved in Web accessibility?
涉及网页可及性有多久了？
2·In fact, compared with English, Chinese pronoun system is under-developed. The pronoun in this language is a marked form expressing complicated accessibility, even pragmatic functions on occasion.
事实上，较之英语，汉语的代词体系比较缺乏，其代词作为一种标记形式表达着复杂的可及性，有时甚至蕴涵语用功能。
3·For special geography, economy and nationality in west China, there are inequity of health service and poor potential accessibility for rural residents in those regions.
中国西部地区同于特殊的地理、经济、民族等特点，使得这些地区广大的农村居民存在卫生服务不平等与潜在可及性差的问题。
4·The accessibility analysis of joint operation of heat-supply systems with double heat sources is made.
对双热源供热系统联网运行进行了可及性分析，制定了最佳运行方案。
5·What types of Web accessibility information do you look for on the Inte. Net?
你在网上寻找什么类型的网页可及性信息？
1·During the flexibility production line building, the principle of manufacturability, economical efficiency and maintenance accessibility shall be followed.
在组建曲轴柔性生产线时应符合工艺性、经济性、维修维护方便性的原则。
2·The user can detect and monitor the quantity of water of the cooling water in the auxiliary water container at any time. The accessibility of the detection and monitoring for the user is enhanced.
亦 即使用者可借以随时进行副水箱内冷却水水量的检测与监测，而可 因此提高使用者检视的方便性。