and besides

而且

常用释义

词性释义

而且;此外:表示在已经提到的事物之外,还有其他事物需要考虑。
例句
  • 全部
Congress would have no say in the matter and besides, Congress likes low interest rates.
国会对此没有任何发言权,此外,国会可是一直都很偏爱低利率。
I didn t feel that I had anyone to say those words to, and besides, who were you to tell me to do something that personal8?
我认为我没有什么人需要我说那些话,而且,你是谁?凭什么让我们去干这种涉及隐私的事?
Then said the Virgin Mary, "Thou hast not obeyed me, and besides that thou hast lied, thou art no longer worthy to be in heaven. "
圣母玛利亚说:“你没有听我的话,而且你还撒谎。你不配再在天堂住下去了。”
And besides, these people had bulging red eyes and an aggressive and pushy attitude, so he suspected they might be demons.
而且,他注意到这些人们双眼通红,向外突出,姿态凶狠急切,便怀疑这群人可能是恶魔。
The doctors sent him back on the pitch and besides scoring a goal, he was one of the best.
在队医对他进行治疗之后,他又回到了场上并且打进一球,他是最佳球员之一。
Still they seemed to have been rather happy then . Her father was not so bad then ; and besides , her mother was alive .
即使这样他们那时似乎还是很开心。她父亲还没有这么坏,而且她母亲也还活着。
No one wants to see what your food looks like when it's all chewed up, and besides, I think you just spit something in my eye!
没人想要看你的食物被嚼烂了之后是什么样子,还有,我想你刚才好像把什么东西喷到我眼睛里了!
And besides, ' added Passepartout, 'I'll take charge of him, colonel as he is. '
“再说我也能对付他,”路路通说,“别看他是个上校。”
it was too early in the morning for visitors , and besides , the equipage did not answer to that of any of their neighbours.
这么一大早,理当不会有客人来,再看看那辆马车的配备,便知道这位访客决不是他们的街坊四邻。
And besides, it's good for your child to see you be flexible and enjoy what you've earned.
此外,让孩子看到你到用所赚到的钱时表现出的灵活度,以及喜悦。
I'm not a political strategist and, besides, not even the political strategists can be sure about this sort of thing.
我不是一个政治战略家,况且政治家也不一定确定这些事。
除此以外,如果你命悬一线,你可以运用任意大的数来做长除法。
除了这个尘世,除了人类,还有一个看不见的世界,还有一个神灵的王国。
But Em didn't have an extra four pounds on her backside, and besides, jogging was no longer enough.
但艾美屁股蛋上没有那多余的四磅肉,另外,慢跑还不够。
If he says that he knows, he really doesn't know, and, besides, the word is not the actual state.
如果他说他知道,实际上他并不知道,而且,言语并非真实的状态。
And besides, you should have known better than to choose such a rush of a lass!
另外,你不该选这么一个薄命的姑娘。
If a ship's lime "hot spring" did not say the size of the loss, we must affect the flight training, and besides, we all tired of a white.
如果一船的石灰“泡汤”,损失大小不说,就要影响飞行训练了,再说,大家也白累了一场。
The violet, a little too sentimental. The lime-blossoms, too small, and besides, there was such a large family of them.
紫罗兰伤感了一些,郁金香太艳,白水仙太俗,椴树花太小,再说亲戚也太多。
爬山可能累人,而且,随着空气变得稀薄你可能感到恶心。
But we hoped that it was he who should redeem Israel. Yea and besides all this, it is now the third day since these things came to pass.
但我们素来所盼望、要赎以色列民的就是他!不但如此,而且这事成就,现在已经三天了。
Look at those trees and that building. And besides, I just had a chat with Gandhi in his tent a little while ago, and he seemed real enough.
看那些树和建筑,另外,我刚刚和甘地在他的帐篷里小叙,他看起来也很真实。
再说,这个幸运的晚上一年只出现一次,我不能浪费了使用我伟大能力的机会!
And besides, there's really no reason not to move to Java 5 at this point: it's stable, well-tested, and past its initial growing pains.
而且,现在真的是没有什么理由不转换到Java5:它是稳定并经过良好测试的,已经经过了最初始的发展痛苦。
Do you know a little white lie never hurts anybody, and besides, the truth sometimes hurts?
你知不知道有些善意的撒谎不会伤害别人,说出实情反而伤人吗?)你对于这种说法,有何高见?
But I know the gratification would be very short lived, and besides eating like a wild savage is so 300 B. C.
但是我知道那种满足感很快就会消失,而且像那样吃饭就像公元前300
"That's OK. I'm tired of barbecuing . I always eat too much. And besides, they're messy, " she said.
她说:「没关系,我对烤肉已经厌烦了。我总是吃太多,而且烤肉会弄得脏兮兮的。」
I don't want to go for a walk; I'm tired, and besides, it's beginning to rain.
我不要去散步;我累了,再说,也开始下雨了。
Is not me, I just have no this kind of habit and besides do so absolutely is an abnormal condition!
不是我,我才没有这种嗜好,何况这么做简直就是变态嘛!
And, besides, Beatrice Tarleton never willingly permitted anyone, black or white, to hold reins when her arms were out of slings.
加上,阿特里斯-塔尔顿只要自己的一双手闲着便从不愿意让任何人来驾车,无论他是黑人还是白人。
Frederick offered to pay the miller any sum he might demand for it, and besides to build him a mill in a better place.
腓特烈表示,磨坊主人要多少钱他都会买下,此外还答应选个更好地点为那人另建磨坊。