big surprise

大吃一惊

常用释义

词性释义

巨大的惊喜:一个出乎意料的、令人惊讶的大事件或消息。
例句
  • 全部
  • 大吃一惊
"It was a big surprise because we thought until (now) that this kind of spruce grew much later in those regions, " he said.
“那真是令人惊讶,我们猜想至今发现生长得最古老的云杉树,”他说道。
To say the least, it was a big surprise to find out that sharks were being taken by an octopus - a mere invertebrate.
到最后,他们惊奇地发现鲨鱼被一只章鱼猎杀了–只是一只无脊椎动物。
Another big surprise was that the sound quality out of the built in speaker is actually quite nice.
另一个惊喜是内置的喇叭的音质相当漂亮。
他的妻子出人意料的归来,给了他一个大大的惊喜。
When I got to the entrance of the Acropolis I met an old man. He told me that, today it was free. Quite a big surprise for me.
到卫山顶的时候,我遇见一个老人,他见我茫然不知哪找售票处的时候告诉我,今天卫城免费。
他说,这对于他来说是一个大的惊喜。他感到非常幸运。
"The big surprise was that the Bologna process worked at all, " says Jean-Marc Rapp, president of the European University Association.
欧洲大学协会主席Jean-MarcRapp表示,“让我们大为吃惊的是博洛尼亚进程效果很好”。
Time ago, he appeared to me with a bare head, smiling, that gave me a big surprise!
前段时间,他突然剃成光头笑嘻嘻地走到面前,让我大吃一惊。
That Li could beat the second-seeded Sharapova was no big surprise, but that she beat Sharapova so easily was definitely a surprise.
李娜打败二号种子莎拉波娃的事实不足为奇,令人惊奇的是她竟然能如此轻松地打败莎拉波娃。
All that was needed were the bones to prove it. They were in for a big surprise.
不过这所有的猜测都需要骨骼化石来证明,这也许又是另外一个大惊喜。
Hamasaki said the weaker outlooks from the shipping firms was not a big surprise considering lacklustre market conditions in April-June.
Hamasaki称,鉴于4-6月迟滞的市场环境,船运企业财测不佳也并非出人意料。
“除非再出现某个重大意外(类似拉登行踪这样的情报),否则不太可能进一步大幅削减援助,”上述美国官员表示。
令智力专家感到震惊的第二个科学发现是,一个家庭的兄弟姐妹所共同生活其中的环境对(他们的)IQ竟然没有多大影响。
Yes, it was a big surprise to me that Mad Eye Moody turned out the way he did. I really like him. I didn't expect to.
嗯。对我来说疯眼汉穆迪会那样做让我很吃惊。我很喜欢他。我没想到会那样。
Hernandez is a very, very good player. I knew him when he was in Mexico but it was a big surprise when he came to England.
小豌豆也是非常非常优秀,他还在墨西哥的时候我就有所耳闻了,他能来到英格兰真是个惊喜~
The couple were captured on film with the final letter, W, in Montreal - but he had a big surprise for her.
旅行的最后一站,最后一个字母W的照片是在家乡蒙特利尔市拍下的。不过女孩并不知道,还有一个大大的惊喜在等着她。
陈虎:美国空军于1996年提出“联合打击战斗机”这一概念,这在当时是一项惊人的计划。
Thanks to an affirming Uranus, when you get the news, it will seem to come as a big surprise.
感谢天王星,当你得到消息时,似乎意味着将是个巨大的惊喜。
If you think C++ is an object-oriented programming language, you are in for a big surprise .
如果你认为C++是面向对象编程语言,那你就大错特错了。
These eggs and egg is almost small, big melon big surprise, the children eat them with relish.
这些彩蛋小的和鸡蛋差不多,大的竟有甜瓜那么大,孩子们吃起来津津有味。
在惨淡的经济背景下,崛起的中国成为大选话题并不奇怪。
'I think he sent a statement that he's really in charge and an active part of this, ' Mr. Munster said. 'It was a big surprise. '
芒斯特说,我认为他发出了一个信号,即他实际上还在管事,是公司活跃的一份子,这让人非常意外。
To wait for that day, she improve herself endless, just because she wants to give him a big surprise.
为了迎接那一天,她不断的提升自己,想给他一个大大的惊喜。
这对我们来说是一个巨大的惊喜,因为这个小伙子今年实在发挥得太出色了。他打了那么多场比赛,有时候甚至是强忍着身体上的疼痛。
So it was a big surprise that I can talk with Everton fans about everything. They respect me and I respect them.
所以对我来说跟埃弗顿球迷谈天说地是一个惊喜,他们尊重我,我尊重他们。
The big surprise of the night was Sean Penn , winning best actor for his role as gay rights activist Harvey Milk .
肖恩·潘爆冷赢得最佳男主角奖,他在影片中扮演为同性恋争权益的政治家哈维·米尔克。
Beautiful as this species is, the big surprise is in the caterpillar stage of its life.
这种蝴蝶是如此的美丽,但它还是毛虫时候的样子却大大出人意料。
And the big surprise was they were joined by Vice President Biden. That was the surprise, yeah.
最让人惊讶的是副总统拜登也参加了,是啊,这让人惊讶。
"If we had hit basalt, that would not have been a big surprise, " said William Teplow, a consulting geologist at U. S.
“如果我们找到的是玄武质的岩浆,那它就不算是一个大的惊喜。”美国地热股份公司的顾问地质学家威廉·特波洛说。
历史长河里,涌现出了许许多多令人惊叹不已的建筑,他们以独有的风采向人类展示着它们独到的美,其中就包括了三明的建筑。
1·The big surprise is that there is hardly any code to see!
让人大吃一惊的是:几乎没什么代码要看!