然而，在很长一段时间内，巴西并没有合适地把所有这些财富转化为资本。
但如果蓝军摔了跟头，曼联就该做好准备取而代之。至少这是斯科尔斯及其同仁的目的。
例如，它并没有将在银行长期存款账户里面的款项用于“社会投资银行”的资本化项目中。
我常常想，为什么美国不能善加利用这种内在的善意和（常常是隐秘的）嘉许？
弗兰克-兰帕德的任意球被扑出，当唐宁将球将球重新调入禁区，特里正在正确的接球位置。
Travelodge计划在2020年前在西班牙开设100家酒店，以利用那里预计将十分强劲的需求。
他的解决方法是，他利用他在物流方面的技能，接受了PAConsulting的邀请，负责该公司的供应链业务。
国民调查统计显示民主党的受众率仅次于国大党，但此次总统支持率下滑，他们却无法从中渔利。
“分而治之”的战略表明，中国有意识地希望利用欧洲目前的衰弱捞取好处，同时削弱大西洋联盟。
如1992年，得克萨斯州南部有一个小镇叫希达尔戈，她位于可怕的非洲杀人蜂的迁徙路线上，当地决定在此投入资金。
布莱克本在莫西塞德占据大量的控球率，但是也没有把握住他们所创造的机会。
所有这一切遏止了墨西哥仰赖地质财富去募集资本的能力。
邓普西在20码开外射门试图改写比分，不过雷纳淡定地看着足球飞过了横梁。
然而，一些矿业公司仍然希望在这些稀有原料的战略重要性上做些文章。
JóseSerra的竞选口号「巴西可以做得更多」反映了这个困难【20】，他正在努力让过去的政绩为自己加分。
该集团正寻求“利用中国通过迅速增长的中产阶层群体向消费经济转型的契机”。
他没有能够利用这个优势，因为他缺乏一位政治家从政的本能和才干。
那么，从这个意义上你是可以说，生态保护主义者利用了熊猫的吸引力。
虽然对手们没能利用好这一点，他还有16分的优势，但他已开始焦躁。
我们可以利用这个机会为今后金融和环境的可持续发展打下良好的基础。
随着埃及强有力的国家重新组织力量，并继续利用人们对于安全缺失的恐惧，穆巴拉克一派或许能够如愿以偿。
高频交易使用自动化战略，利用金融工具定价的低效性，其速度足以让人应接不暇。
如果美国要保持全球超级经济大国的地位，就必须抓住机遇、迎接挑战。
现在中国希望利用中非之间的友谊，作为一个新兴力量扩大其影响力。
对于科恩总理来说幸运的是其最主要的反对党爱尔兰统一党并没有能够利用政府现在所面对的困难。
1·As Egypt's powerful state regroups its forces and continues to capitalise on fears of insecurity, Mr Mubarak's men may have their way.
随着埃及强有力的国家重新组织力量，并继续利用人们对于安全缺失的恐惧，穆巴拉克一派或许能够如愿以偿。
2·HFT USES automated strategies to capitalise on inefficient pricing of financial instruments at blinding speed.
高频交易员以惊人的速度运用自动化策略来利用金融工具的低效定价。
3·HOLLYWOOD's golden age may have ended in the 1950s, but it is only recently that Tinseltown appears to have hit upon a mathematical way to capitalise on our fickle attention spans.
好莱坞的黄金岁月也许在1950年代就结束了，但是直到最近他们才似乎不经意地使用了一种数学方法来利用我们易变的注意广度，即一个人能集中注意力于某一问题的时间。
4·The treatment appears to capitalise on the "plasticity" of the brain's neural connections, by training different parts of the brain to take over functions that are usually performed in another region.
此项疗法看起来利用了大脑神经连接的“可塑性”：训练大脑的不同部位，来取代另外某个部位的功能。
5·Some in the party want to capitalise on growing Eurosceptic sentiment in Germany by voting against bail-out plans in parliament.
该党内的一部分成员企图利用德国日益高涨的对欧怀疑主义情绪，在议会投票中反对纾困计划。