1·They joined with a ramshackle alliance of other rebels.
他们加入了一个其他反叛分子拼凑起来的联盟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·So far the French alliance had profited the rebels little.
到那时为止，法联盟还没让叛军得到多少好处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The President's visit was intended to cement the alliance between the two countries.
总统的访问是为了加强两国的联盟。
—— 《牛津词典》
4·The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.
该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Dwight Eisenhower had led a fractious alliance—you didn't tell Winston Churchill what to do—in a massive, chaotic war.
在一场大规模的、混乱的战争中，德怀特·艾森豪威尔领导了一个难以驾驭的联盟——你不必告诉温斯顿·丘吉尔该做什么。
1·They contracted an alliance with another country.
他们与另外一个国家结成了同盟。
2·The nations that resist that alliance are in retreat.
抵抗这个同盟的国家在节节败退。
3·We have also learned that the Western military alliance doesn't work as well it should.
我们同样认识到西方军事同盟并没有发挥它应该发挥的作用。
4·We have also learned that the Western military alliance doesn’t work as well it should.
我们同样认识到西方军事同盟并没有发挥它应该发挥的作用。
5·While Israel profited from the alliance, it paid a heavy price.
正当以色列从同盟中获利，它也在付出沉重代价。
1·Neither framework on its own would achieve the correct result unless some alliance within the test is formed.
没有一个框架能够仅凭自身就实现正确结果，除非在测试内形成某种联合。
2·The connectivity logic is created by someone who knows the protocols and data formats supported by the other airlines within the alliance.
连接性逻辑由了解协议和联合公司中其他航空公司支持的数据格式的人员创建。
3·New airlines joining the alliance can easily be added to the solution without requiring any changes to the business process.
可以非常容易地将加入联合公司的新航空公司添加到解决方案，而无需对业务流程进行任何更改。
4·Jeff Grace, faculty adviser for a gay-straight alliance club at high school in Columbus, Ohio, said he has seen student perceptions change over the last decade.
俄亥俄哥伦布县一所高中的同-异性恋联合俱乐部指导教师杰夫·格雷斯说，他发现过去十年里学生的认知已经发生了变化。
5·The Engineering the Future alliance includes the Institution of Civil Engineers (ICE), the Royal Academy of Engineering (RAE) and the Chartered Institute of Water and Environmental Management (CIWEM).
“建设未来”联合组织包括了国民工程学会、皇家工程学会、特许水务和环境管理学会
1·This article attempts to discuss deeply the occasion, process and results of the alliance of the Zen and art.
本文试图从深层角度挖掘禅宗与艺术联姻的契机、过程和结果。
2·Gerard required a different alliance to aid his career.
则杰拉就需要一个不同的联姻来帮助他的事业。
3·She had contracted an alliance with a wealthy man of rank.
她和一位有身份的富人联姻。
4·In others, two families could force an alliance by marrying off a son or daughter to the "ghost" of the other family's dead child.
在其他社会，两个家庭可以通过让儿女与对方家庭里的“鬼”(死的孩子)婚的方式联姻。
5·Alliance: a king can order a vassal to marry someone from another county or duchy. The king will earn prestige points from this alliance, so will the party who will unite with a house.
联姻：国王可以命令下属与来自其他伯爵领地或公爵领地的某人结婚。国王通过他们的婚姻获得声望值，同样与声望更高的家族联姻的一方也将获得声望值。
1·Lin Yan, just a squad of our alliance seals forest in the ice pedal Ao a life time all of the all people in the world hanged back.
林炎，刚才我们盟的一个小队在冰封森林被傲世天下的人全部挂了回来。
2·Q. Would Star Alliance carriers' FFP members still be able to accrue and redeem miles on Shanghai Airlines flights?
星盟伙伴的常旅客计划是否依旧可以在乘坐上航航班时累积里程，并且用里程兑换上航航班机票？