1·The dreaded moment had finally arrived.
可怕的时刻终于来到了。
—— 《牛津词典》
2·Did I hear the dreaded word 'homework'?
我是不是听到“家庭作业”这可怕的字眼了?
—— 《牛津词典》
3·No one knew how to treat this dreaded disease.
没人知道如何治疗这种可怕的疾病。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Hence we avoid the dreaded paralyses by analysis.
因此,我们通过分析避免了可怕的麻痹。
5·He breathed noisily through his mouth and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons.
他的呼吸声很重,总是问我各种各样的问题——学校怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样。
1·He will bring upon you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.
也必使你所惧怕,埃及人的病都临到你,贴在你身上。
2·We've all had to start conversations that we dreaded having - everything from asking for a raise to asking for a divorce to asking for help with the laundry.
每个人都曾不得不进行另自己惧怕的谈话——如:要求加薪、提出离婚、请求帮助洗衣。
3·He dreaded their upstart ambition.
他惧怕他们的狂妄野心。
1·The final plunge of the most powerful and dreaded firm on Wall Street in the Roaring Eighties came with astonishing speed.
在咆哮的八零年代,华尔街上最强大最令人畏惧的公司以惊人的速度带来了最后的暴跌。
2·One of the most dreaded, tedious and boring household chores is doing laundry.
洗衣服是最令人畏惧、乏味和厌烦的家务活之一。
3·In a single syllable, the dreaded "no" saps confidence and shatters egos.
“不”这个令人畏惧的单音节词,会打垮一个人的自信,粉碎一个人的自尊。
4·Getting your body ready for the warm weather can be a dreaded challenge, and although going to the gym is important for staying in shape, following a proper diet is even more important.
让你的身材为火热的天气做好准备可能是一项令人畏惧的挑战,尽管去健身房对保持体形而言是很重要,但遵循一份合理的饮食安排更为重要。
5·The more dreaded the task, the bigger the happiness bump - but even taking care of something insignificant can give you a boost.
事情越令人畏惧,带来快乐提升越大。可是即便能完成一件微不足道的小事能提高心情。