1·"the survival of the fittest," a slogan that virtually preempted all debate.
“适者生存”，一个几乎无可辩驳的口号。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her campaign slogan, "a president for the people," was pleasantly alliterative but empty.
她的竞选口号“总统为人民”虽然悦耳动听但空洞无物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Cunard shipping line came up with a clever slogan: "Getting there is half the fun..."
冠达海运公司想出了一个聪明的口号：“一半的乐趣来自于到达目的地…”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He finished his speech with the same slogan.
他以同样的口号结束了他的演讲。
5·All true, but let's think different, to borrow the Apple marketing slogan of years back.
这些都是事实，但借用苹果公司多年前的营销口号——让我们换个角度思考。
1·Herstory promoted curricular transformation in schools and was used as a slogan on T-shirts, pencils, and buttons.
Herstory 促进了学校课程改革，并被用作印在 T 恤、铅笔和纽扣上的标语。
2·"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.
“穿上它，你就会想要一部 iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。
3·Despite not being seen, the title and slogan text is still in the underlying XHTML.
尽管不能看见标题和标语的文本，但它们仍然在底层的XHTML中。
4·Over the past year, it strayed from its "everyday low prices" slogan, the bedrock philosophy of founder and namesake Sam Walton.
在过去的一年里，它已经偏离了“每天都有低价”的标语，这是创始人山姆·沃顿的基本哲学。
5·Using the same slogan, another AD showed a red-haired man looking down his pants dejectedly.
同一个标语，另一个广告里一个红头发的男人正沮丧地向下看他的裤子。
1·They could campaign on the slogan "We'll take less of your money."
他们可以打着“我们将少赚你的钱”的广告语开展宣传攻势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The ads showed a tiger getting into the gas tank of an auto; the accompanying slogan was "Put a tiger in your tank!"
广告上画的一只老虎正钻进汽车的油箱，伴随的广告语是“把老虎放入您的油箱！”
3·Instead, manufacturers were encouraged to come up with designs that would pass muster, and perhaps adopt a universal slogan or logo that says, "This bag is checkpoint-friendly," he said.
取而代之的是，箱包厂商被鼓励加紧新品的设计以便集中通过认证，而且他们也说可能会采用统一的广告语或商标，“此包安检友好，”他说。
4·Perhaps we could adopt our own slogan: we'll call no work our best before it's passed the pleasure test.
在也许我们可以引申出自己的广告语：完美的作品，通过乐趣测验了就会有。
5·Thisamericanlife.org consulted historian Mark Pendergrast, who has written a history of the drink and believes the recipe could be, as Coca-Cola's famous slogan goes, the real thing.
一直跟踪可乐历史的历史学家Mark Pendergrast相信该配方就如同可乐的广告语——真正的东西一样，确实是如假包换。
1·This is what the 74-year-old Mr Sata, who is the same age as Mr Banda, is promising, under the slogan of "more jobs, less taxes and more money in your pockets".
这正是萨塔的宣传口号中所承诺的“更多的工作机会，更低的税收，以及更多的个人财富”。萨塔和他的竞争对手班达同为74岁。
2·That’s not Sonos’s slogan for its new ZonePlayer S5 wireless speaker consoles, but it could be.
这还不是Sonos公司为新的ZonePlayer S5无线音箱控制台而确定的宣传口号，但这句话很好的阐释了这款产品的功能特点。
3·These will be the promotion of Putonghua in our school slogan.
这些将成为我们学校推广普通话的宣传口号。
4·Couplets are what Dalu is unique for. The tourism slogan of the village lauds it as "a peerless museum of ancient architecture in the south and the greatest village of couplets in Guangxi".
楹联是大芦村的特色所在，正如大芦村旅游宣传口号所称的“南国古建无双地，广西楹联第一村”。
5·Slogan contest - and the natural hand, with the world dance.
大赛宣传口号—和自然牵手，与世界共舞。