1·Don't clench your fists because it can lead to tightening the arms, shoulders, and neck.
不要握紧你的拳头,因为它会导致手臂、肩膀和脖子紧绷。
2·They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.
他们跳起来,握紧拳头,发出长长的尖叫声,抓向地面或空中。
3·The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep.
下次当你面临需要自我控制的选择时,握紧你的拳头或收紧你的二头肌。
4·The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep. Your will might firm up.
下次当你面临需要自我控制的选择时,握紧你的拳头或收紧你的二头肌。你的意志也会坚强起来。
5·In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.
在危险的时期,我们紧握拳头,眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易,怀疑它简直好得难以置信。
6·Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.
帕茜不得不咬紧牙关来压下怒火。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·I'll sit and clench my teeth and never tell you one thing.
我会咬紧牙关坐着,一件事也不告诉你。
8·I felt the clench of his hand on my arm.
我感觉到他的手牢牢抓住我的胳臂。
9·I thought I heard his teeth clench together.
我想我听到了他咬牙发出的声响。
10·Then would I bear, and clench myself, and die.
我将暗承受,自持且死去。
1·Don't clench your fists because it can lead to tightening the arms, shoulders, and neck.
不要握紧你的拳头,因为它会导致手臂、肩膀和脖子紧绷。
2·They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.
他们跳起来,握紧拳头,发出长长的尖叫声,抓向地面或空中。
3·So the next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep. Your will might firm up, too.
因此当你下次面临和自制力有关的抉择时,握紧你的拳头,又或者是绷紧你的二头肌,你的意志力也会随你的肌肉坚实起来呢!
4·If you hold your fingers over your lips or clench your jaws when you practice speaking American English you will find yourself much closer to native speakers.
当你练习说美国英语的时候,如果你用两个手指压住你的上下嘴唇,或者握紧你的下巴,你将会发现你的发音会十分接近美国本土人士的发音了。
5·You clench the steering wheel and turn the ignition again.
你握紧方向盘,再一次发动了点火开关。