1·He stopped, shifting his cane to his left hand.
他停下来，把手杖移到左手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
他用左手遮挡反射过来的阳光。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Let's call this left hand side, let's call this right hand side.
我们称这个为左手边，称这个为右手边。
4·One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
5·Go straight. It's on your left hand.
直走，它就在你的左手边。
1·If the customer number is not null, that is, the customer is already known, the left hand path is followed (2), and the customer data is retrieved from the customer registration service (3).
如果客户编号不为空，即客户是已知客户，则遵循左侧的路径(2)，并从客户注册服务中检索客户数据(3)。
2·However, eagle eyed readers should be able to spot the rooster in the bottom left hand section of the image surrounded by the hens.
然而，目光敏锐的人应该可以在图片左侧的底部找到被母鸡团团围住的公鸡。
3·Available in a choice of various body patterns including Angle, straightway, left hand corner, right hand corner, vertical and vertical double union.
可提供多种阀体类型供选择，包括，角型，直线型，左侧拐角型，右侧拐角型，直立型和直立双接头型。