在这一期，我将解释FindBugs如何确保现有代码库遵循设计建议。
所有三个portlet都使用相同的代码基；惟一的区别是每个portlet使用的JSP的名称。
在这种情况下，在单个面向对象代码库中管理所有这些变体将非常困难。
在微软IE和Firefox的核心代码设计的时候，浏览器并不复杂。
管理一个大型代码库中的依赖关系，这些工程通常广泛地依赖于像Chubby或GFS这样的分布式服务。
IDEA能非常容易地显示出代码基线中的4次引用，使问题容易地被修复。
提升并没有以维护性写成的代码库的维护性总是十分困难的。
CRISPY是一个简洁的Java代码库，其API位于你的客户端代码和你的代码必须访问的服务两者之间。
令人高兴的是，Groovy可以无缝地与已有的代码库集成。
以此作为重构的指导会帮助你在代码库方面做出明显的改进。
我们的另一个目标是在代码库中引入面向服务（serviceoriented）的方式。
Zend框架建立在简单、面向对象、企业友好许可和严格测试敏捷编码基础上。
uk每两周发布一次，它的核心代码在两周前还只有一个Scala类。
业务领域充满了变化，需要通过你的代码库进行定义和管理。
每个项目团队具备自己的代码库，但是他们会互相共享组件、测试和构建流程。
补丁将会被集成到代码基库，这样其它的RDK用户就能享受到你的工作带来的好处了。
确定要使用的程序集版本后，运行库应用确定版本的文件中的基本代码设置。
Capistrano让我们得以随时随处部署和回滚；git加上github让我们得以争分夺秒地分头行动，再把代码合并到一起做部署。
微软澄清了这个问题，PTVS是基于前者的代码基础之上进行增强的，也即意味着可以作为替代品。
在为现有的代码库创建Mercurial存储库时，后一种做法很方便。
如果您正从Intel上的Linux移植代码库（codebase），这尤其关键，因为已有的Makefile文件可能没有显式地使用这个标记。
jnlpcodebase属性用于在JNLP文件中指定所有的相关URL。
InfoQ：根据你的经验，JavaScript代码库规模如何像项目那样变得越来越大？
Codebase项指定未安装到全局程序集缓存中的程序集的文件路径。
我使用RESTEasy是因为我能够感觉出该代码库（codebase）比其他的JAX-RS实现要快。
1·But more than any other robotics codebase, proprietary or open-source, the Willow Garage software seems to have generated the most enthusiasm among third parties.
但胜过任何其他机器人代码库(专利或开源)的是，在第三方中，“柳树车库”的软件似乎引发了最大的热情。
2·Business domains are filled with variations that need to be identified and managed across your codebase.
业务领域充满了变化，需要通过你的代码库进行定义和管理。
3·But the downside is that it's still one big codebase, not really modular.
但是缺点是它仍是一个大代码库，不是真正的模块。
4·Having a single executable means that one program codebase supports all languages, countries, or regions.
拥有单一可执行文件意味着一个支持所有语言、国家或地区的程序代码库。
5·Because the example codebase was not well divided into MVC code that lends itself to easy programmatic testing, automated unit test or continuous integration system was not used.
由于没有很好地将示例代码库划分成mvc代码，这导致它自身很容易地进行编程序测试，因此没有使用自动化单元测试或持续集成系统。
1·Beyond this, we need to make guesses - modules are basically created by default based on the folder structure of a codebase.
除此之外，我们还需要猜——默认情况下，模块基本上是根据代码基的目录结构创建的。
2·All three portlets use the same codebase; the only difference is the name of the JSP that each USES.
所有三个portlet都使用相同的代码基；惟一的区别是每个portlet使用的JSP的名称。
3·So if you can invest some time in customizing your template and you need a secure, well-maintained, powerful codebase, Drupal may fit your needs well.
因此，如果您有时间定制模板，而且需要一个可靠的、良好维护的、强大的代码基，Drupal 可能适合您的需要。
4·Shale reuses a lot of the Struts codebase and claims Struts as its "parent" framework, so you need to be convinced of the value of Struts if you're going to believe in the value of Shale.
Shale重用了大量的Struts代码基，并声称Struts是它的“父”框架，因此如果您要相信Shale的价值，就得相信Struts的价值。