欧洲股市暴跌是拖累美国股市下行的原因之一,道琼斯工业股票平均价格指数(DowJonesIndustrialAverage)跌1.
从开始到现在,看来耳机已经成为听取命令及拒绝噪音的技术产品。
进到里面,就对他们说:“为什么乱嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡着了。”
他的妻子听到了他的喊声,知道他并不会游泳,所以她就急忙跑向河岸。谁能告诉我这是为什么?
奎尔普本人两只手插在口袋里,正在笑容可掬地欣赏他所造成的骚动。
装填炮弹就像古老的航海舰船一样,贸易联盟巡洋舰的炮台忙碌而喧闹。
有几个人想使劲拉住那位邻居,这时出现了一阵混乱。哈洛迅速走到了韦斯跟前,扶着他立起身来。
两个刚学会走路的小孩,被屋里的响声招了进来,看到安德森的摸样,吓得哭了起来。
正穿裤子,我猛然听到隔壁传来一阵骚动,那位姑娘在高声叫骂,骂他是猪猡,是一头肮脏的猪。
此外,许多城市的富裕同志不喜欢在街头恶棍的想法引起骚动的同性恋硬眼睛。
表面上,在物质世界可观可感的层面,我的到来引起了极大的震动。
他听到身后治安官那的骚动,但当他抬起头来的时候,热狗已经被扔出来了。
有一次他打电话给我,他对我曾经写过的一个故事感到非常愤怒。
几天以后,大约是下午两点钟,一天中我最忙的时候。我正在后面的屋子打点资料,突然听见前面一阵骚动。
他就进去,对他们说,为什么乱嚷哭泣?小孩子不是死了,乃是睡了。
突然,加仑和萝丝听到林中有骚乱的声音,他们停下来望过去,努力想透过迷雾看清楚。
你不再需要去制造一场骚乱,而会有用暂停来寻求机遇的智慧。
要是夜莺在白日杂在聒噪?歌颂,人傢毫不认为它比鹪鹩唱得更美。
事实上他把自己引起的混乱当做了一种娱乐,我也没有办法把他带出展览。
除了加利福尼亚竞选可能性的例外,没有哪个州可以像得克萨斯州,创造出像竞选一样多的暴乱。
最后终于有些好奇的巴基斯坦人靠近并询问他们墙另一边的喧嚣情况。
对于想要找个地方发呆的人来说,这是一个远离上海市区喧嚣,改变生活步调的绝佳的好地方。
整个回收骚动就像范围更广的环保运动一样给我的印象就是胡说八道。
然而,最近的骚乱看起来跟无法胜任和考虑失当同等相关。
经历过城市的喧嚣,我很能品味这些田野和森林的宁静。
但是,在早上8点时,这里有了骚乱,我听到枪响,看到人们跑来跑去乱窜,这时,我被我的哥哥们抓住。
沉重的负担多种多样,这就需要他人和你一起分享你处境中的混乱和乐趣。
phoenixCommotion不是一个营利性公司,它看是去更像是一个非盈利的、旨在解决一些普遍存在的社会问题的公司。
1·Tolstoy was hardly aware of all the commotion.
对于这一切骚动,托尔斯泰几乎无知无觉。
2·Noticing the commotion, she reached into her purse for a handful of hard candies and offered them to the kids in return for their good behavior.
她注意到骚动,从钱包里掏出一把硬糖,给了表现好的孩子们。
3·He heard a commotion outside.
他听到外面一阵骚动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Although the act caused a small commotion, the "kiss-offering girl" didn't get the idea she want, and she ran to Zhong Shan University to offer kisses there.
此举虽引起一场小骚动,但“献吻女孩”并没有征集到自己想要的创意,之后她又前往中山大学继续献吻。
5·Waiting for a tour of the mine, there's a sudden commotion.
正要去金矿时,发生了一起突然的骚动。