正当他要扔公文包打开窗户时，两个警察从后面抓住他。
他大叫着从床上跳起来，抓住莉莎特把她紧紧搂在怀里。
在还没有意识时就陷入一团薄雾里，她抓住栏杆试图放松自己但是她马上就被金属栏杆上的电击中了。
由于停得太快，我差点跌到，我抓住秋千的一边转过身看向草地。
该女子顺势抓起自家园子里的一个14英寸（约36厘米）长的西葫芦，冲着黑熊的脑袋砸去。
最大的窍门是：把水果放在显眼的地方，随手可以拿到，把酸奶放在冰箱最下层。
汤姆立即抓起一把长刀，一下跨在她倒下的身体上，使劲割下去，她的头几乎被齐齐地割下来。
艾迪一把夺过麦克风开始演唱，我就在他身边伴舞，整个酒吧马上被彻底点燃了。
一位男子在乔治亚州的麦根城遇到一条狗在袭击一个男孩。他敏捷地用两手卡住了狗的脖子并掐死了它。
反对派等人向空中开枪以示庆祝。这些人缴获的枪支看起来有数百支。
猎人抓住了所有的鹌鹑，把它们关进篮子，带回家交给了妻子。
麦克唐纳把她抱回她自己的床上，找了个毛毯到起居室的长沙发上睡了。
他从她手中一把夺过口红，扔到墙上，说那只口红一点也不吸引人。
这个他试图想要杀死的男人抓起刀冲向他，并划过他的眼睛。
小姑娘含着泪水正准备盛饭，谁知不知从哪里跑来一条狗，一口夺过姑娘手里的饭勺就跑。
她没有，但努斯鲍姆借机邀请她下星期同他北上去暴风王艺术中心（一座雕塑公园）游玩。
崔成奉说，当地的犯罪团伙不让他在那里卖口香糖。一次，抓了他，并带到附近山上。
起码它要比穆沙拉夫将军独揽大权好，而他很可能这么做。
通过这次偷取别人的身份，我战胜了懦弱的自己，取而代之的是接下来数小时一个勇敢的自我。
当我抱起一个小孩时，他伸手抓住我的鼻子，切尔西蹒跚学步时也经常这样，一位摄影师抓拍了这个镜头。
宗商品价格近期的上扬已引起了各方广泛关注，并引发人们热议价格还会涨到多高。
如果他早几分钟动手的话，他可能会抓着她的胳膊或者腰或者也许是她那T恤衫的后背。
她四岁的儿子跑过来抓住她的手，带她来到岸边，沙滩上有一只死海鸥。
然后匆忙地拿一些面包放在一个口袋里，带着离开了家。
我刚到门边，有个圆滚滚的大肚皮男人一把拽住我的脖领子，开始揍我的脸。
科尔福德说，那次钓鱼袭击已被拦截，人们由此质疑，黑客是如何拿到账户凭证的。
在日本最繁忙的地铁站，东京站，站立不稳的上下班人群因为地面摇晃而互相抓扶以稳住自己。
那小女孩一把抓起零钱数也没数就放到零钱包里，匆匆忙忙走出了店门。
1·Don't grab—there's plenty for everyone.
别抢—多着呢，人人都有。
—— 《牛津词典》
2·Panadol wants to be what you grab when you’ve got a headache, so they whipped up a series of excruciating ad bags to bring that fact to your attention.
当你头疼的时候，普纳疼（一种止痛药）希望你抢着去找它。 所以，它们掀起了一系列令人难受的广告袋攻势，想引起你的注意。
3·They pretend to be an absent couple in order to grab a reservation at a trendy restaurant, and two hit men assume they are that couple and topple them into a screwball comedy.
为了抢得一家时髦餐馆里的预定位置，菲尔和克莱尔冒充了一对订位后却没来的夫妇，而两名杀手以为他俩就是订位的夫妇，因此使他俩卷入了一场神经喜剧。
4·It is very nice to be the only child; you don't need to share or grab things from others.
当独生子女很好，不用东西共用，也不用抢别人的，你是家里唯一的宝。
5·Treasurer Wayne Swan has urged banks not to boost borrowing costs by more than central bank increases, calling CBA's move a “cynical cash grab.
澳大利亚财长韦恩•斯旺曾督促银行不要将借贷花费高过央行的增长，并称澳联邦的行动是“愤世嫉俗的抢现金”。
1·For testing, you should grab a database dump of your production environment from a certain point in time so that you have something to test with.
为了测试，您应该从您的生产环境的某个时点抓取一个数据库转储，以便您拥有可以测试的数据。
2·Two cameras are provided to help users determine their strategy and position before they click the grab button in the remote-controlled game.
在远程控制游戏里点击抓取按钮之前，有两个摄像头可以用来帮助用户确定自己的战略和位置。
3·To keep the example simple, you only grab the first one and store it in your global variable.
为了保持示例的简单性，我们只抓取第一个并保存在全局变量中。
4·The free game allows players to access a giant claw remotely using either their arrow keys or mouse to try and grab gifts from their computer.
这款免费游戏可以让玩家在电脑里获得一个巨大的爪，使用箭头或鼠标来远程试着抓取礼物。
5·The free game allows players to access a giantclaw remotely using either their arrow keys ormouse to try and grab gifts from their computer.
这款免费游戏可以让玩家在电脑里获得一个巨大的爪，使用箭头或鼠标来远程试着抓取礼物。
1·The president said those who grab power through violence deserve punishment which matches the gravity of their crime.
总统说那些通过暴力攫取权力的人应当受到与其罪行严重性相一致的惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A mother of two cubs climbs a Pacific crab apple tree to grab its tart and tiny fruit.
两个熊幼崽的妈妈爬上一棵个太平洋野苹果树去攫取果馅和小果子。
3·Boys are driven by their internal engine, their brain, to wander, investigate, grab, and take apart the world around them. They are so driventhat they may shrug off disapproval from their parents.
男孩通常是由他们的内部引擎——大脑，所驱使，他们通过大脑去观察、分析、攫取以及剖析周围的世界，以至于对父母的反对置若罔闻。
4·But the senior debt holders may decide that they will fare better if Chrysler files for bankruptcy and they can make a grab for whatever sellable assets are left.
但是，对优先债务持有者而言，他们也许会支持克莱斯勒申请破产，这样他们会好过一些，因为这样就能够攫取公司任何剩下的可售资产。
5·China's rapid naval build-up has stirred fears among neighbours of a future territorial grab.
中国快速的海军建设引起了邻居们对其未来攫取领土的担心。
1·This greenfield market share grab is a good indicator of a platform's future performance.
抢占这个绿色原野的市场份额是一个平台未来表现良好的指示器。
2·It is a sure way to grab headlines and rattle the neighborhood.
那是一个抢占头条和震撼毗邻地区最有效的方法。
3·Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year's headlines.
梧桐树下将以更适中的方式，集中注意力于一些地区，它们可能突然成为抢占明年标题新闻的背景。
4·It was there that he became part of a formidable attacking unit that included Didi, Zagallo, Vava and a precocious 17-year-old called Pele, who was just starting to grab the headlines.
当时他所在的这个攻击组合令人生畏，囊括了迪迪、扎加洛、瓦瓦，还有一个初出茅庐便开始抢占报纸头条的17岁神童——贝利。
5·The “last great land grab [forests] is underway.
“最后的（森林）土地大规模抢占活动正在进行”。
1·Those who seek to grab power through violence deserve punishment.
那些想凭借暴力夺取权力的人应该受到惩罚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you completed "Smash and Grab" before "Outbreak" you have Marauders available from your Barracks.
如果你在本关之前完成了“强行夺取”，可以在兵营里生产掠夺者。
3·Remaining vultures grab slabs of softened gristle and greedily devour them.
秃鹫们夺取了软骨的厚片，贪婪地吞噬了它们。
1·In June, it was the women and children of Govindpur, Dinkia and Nuagaon who laid down in front of the police in the scorching sun in an effort to stop the land grab.
在六月烈日在，来自govindpur, dinkia和nuagaon和妇女和儿童挡在警察前试图制止霸占他们的土地。
2·NASA will attempt to grab the media stage, preemptively explaining what occurred.
NASA将企图霸占媒体的舞台，先发制人地解释发生了什么。
3·The sudden offensive by socalled Libyan rebels working for the British, French and Italian colonial interests in Africa is a Rothschild gold grab, according to an alienated Rothschild family member.
忽然的攻势，通过所称之为的利比亚的反水，为英国人，法国人和意大利殖民利益而工作，为的是罗斯柴尔德在非洲的一个黄金霸占，依据一个疏离的罗斯柴尔德家族成员。