当你上法庭时，你正将你的命运交付于十二人之手，他们可没聪明到明白什么是陪审团的职责。
不行啊，我已经落后于时间表了。而且你知道托马斯先生的，他会认为我在愚弄他。
当时我们正在果岭上，接着你知道吗，不知从哪飞来一个7号铁头球棒，正好砸中我的头。
迄今为止，他对高盛还仅仅是表示口头支持，而没有公开说过会增加他在高盛的股份。
如果你不准备使用手套，出于卫生方面的考虑，把手放到对方的体内之前用干净的东西将手洗干净，也是个不错的主意。
她说过打算把房子捐给无家可归的人们，但我觉得她是在忽悠我。
答：我从来没有想过把他放在漫画里，因为我对他一点都不了解。
那也许说的有一点点太强烈了，但是你的确抓住了重点。
好，我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈，你可以帮我一下吗？
所以范甘迪给姚明捆上了巨大的防守担子，而姚明从不对所分配到的任务发牢骚。
电视播出后，很多观众一定会打电话来说：我的生命从此改变了。
000美元看似庞大，但是把10,000美元写在纸上，反而更容易克服它。
首先细心地清洗连接处，然后，在底座部疏松地装上两个或三个螺栓。
为的分离出模型的触感组分，然后将其运用到通信系统中。
由于我们需要，而且能够借助模型来模拟20世纪（的气候状况），所以把气溶胶因素和敏感度结合在一起是有道理的。
尽管这偶尔会很不愉快，但是我们毕竟了解到我们不清楚的还有多少。
你可能最后损失了一些或没有损失，但是如果你真的把身家性命都搭进去了那么你要愿意接受失去一切。
坚持一周都这样做，你就能迎来十多分钟宽裕的时间，这样你就有时间整理你的假睫毛或着做其他的事情。
他把靠近老妇人的耳朵，轻轻说到，“有个小偷要偷你钱了”接着马上藏在床下。
无法拯救你情绪的是仅仅带上一副快乐样子，试图用意志力来保持自己一直快乐。
对她来说，把那些能拿到的东西拖拉出来轻而易举，这让我花费了很多时间去物归原处。
我错过了抱她上床睡觉的机会，因为已经是半夜了，我却还在这里。
我一点也不喜欢他。本来不是什么大人物，约翰确总是装腔作势。
他举例称，研究显示，在大气层投放硫酸盐气溶胶，会导致环境脆弱地区出现干旱。
“我的宝贝儿乔治，发生什么事情了？”妈妈问，慢慢的放下了手中的鲜花。“我刚听见你爸爸的喊叫声，然后又是你的。”
美联储并不是唯一一家为了对抗经济放缓而把通胀担忧置之脑后的中央银行。
他的父亲是一位土木工程师，经常自己动手“大兴土木”，卡梅伦还记得父亲亲自组装上、下水系统的情形。
1·The U.S. Department of Energy recently proposed putting $1 billion into a new $2.4 billion coal-burning energy plant.
美国能源部最近提议投入10亿美金在一个价值24亿美金的新燃煤能源工厂上。
2·I don't regret putting time and energy into the election because I've learned that things aren't always going the way I expect.
我不后悔在选举中投入时间和精力，因为我知道事情并不总是如我所愿。
3·It surprises me he seems to be putting money first.
而他似乎是第一个投入资金的，这让我非常吃惊。
4·But I admit they're having a good effect by putting more resources into assistance.
但我承认通过投入更多的资源协助工作他们正在产生好的影响。
5·But the fact that so many scientists are putting so much energy into creating cheap and efficient solar cells is very encouraging.
但是，如此众多的科学家投入如此大的精力研制便宜而高效的太阳能电池，光这一点就非常令人鼓舞。
1·Now you might want to throttle the number of requests by putting a delay in between each keystroke and when you actually make the request.
现在您可能想通过在每一个按键之间放置一个延迟并在您真正发出请求时来控制请求的数量。
2·I usually advise not putting more than two or three queue managers on a server, though, because after that the operating system tunables start to be impacted.
我通常建议不要在一个服务器上放置两个或三个以上的队列管理器，因为这样做以后，操作系统的可优化性将开始受到影响。
3·For applications to make the same call, independent of which client they are putting messages to, the message can be put using the alias of the remote queue definition.
为了应用程序进行相同的调用以及放置消息的客户端的独立性，可以使用远程队列定义的别名来放置消息。
4·We can't control an emergent phenomenon like traffic by putting stop signs and lights everywhere. But the idea of shaping traffic as a self-organizing system, that's very exciting.
我们无法通过到处放置停车指示牌与指示灯来控制诸如交通之类紧急事件，但是将交通看作为一个自我组织的系统，这是激奋人心的。
5·Given the more global effect of the stop node on the entire process, we have to be careful putting a stop node in process models that can have several branches executing in parallel.
由于停止节点对整个节点具有全局效果，在有几个分支并列执行的流程模型中，我们在放置停止节点时必须十分小心。
1·That possibility has stirred opposition from environmental groups, who otherwise lauded the commission for at last putting an offer on the table after months of delay.
这种可能性的存在遭到了环保团体的反对，但除此之外，后者对欧盟在延缓几个月后终于提出一项方案表示了赞赏。
2·Although he had expressly avoided putting a date to his interpretations, in 2003, news hit that on one occasion he did.
虽然他避免提出一个确切的末日日期，2003年的一则新闻指出他其实已经这么做了。
3·Finally, don't sacrifice adequate sleep or a healthy diet since you're putting more demand on your body.
最后，不要牺牲充足的睡眠或健康的饮食习惯，因为打两份工对你的身体提出了更高的要求。
4·This dissertation according to a host of actual examples, generalizing and analyzing the form of artifacts in two aspects, individual and integral form, putting forward some advices.
论文结合大量的景物形态的设计实例，从单体和整体两方面对住区环境景物形态进行归类与分析，并对各项具体设计提出相应的策略。
5·Why doesn't — this is one way of putting the question -why doesn't Apollo harass or bother Milton at the end of Lycidas in the same way that he harasses Milton at the poem's beginning?
为什么-这是提出问题的一种方式，为什么阿波罗没有在诗歌的最后以同样的方式，不断烦扰着弥尔顿呢？
1·She's not very good at putting her views across.
她不大善于表达自己的观点。
—— 《牛津词典》
2·Perhaps another way of putting some of what I have been saying is that a finely tuned understanding by another individual gives the recipient his personhood, his identity.
如果用另一种方式来表达我刚才说的这些，也许可以说：被另一个个体很好地接受和理解，让接受者有了自己的人格和同一性（identity）。
3·Communicating or putting his passion across is not something he's particularly fond of.
交流或者表达他的热情并不是他特别喜欢的事。
4·I was surprised at all the hype, and the politicians putting in their opinions.
我对于所有这些大肆炒作感到吃惊，甚至政客都表达了他们的意见。
1·The problem of shots optimum putting angle in calculation formulae are pointed out, precise equation and numerical solution of this angle are given.
指出关于铅球最佳投掷角计算公式中存在的问题，提出了计算这一角度的精确方程和数值解。
2·In the United States, the Army, the Navy, the Air Force, and the Marine Corps are all capable of putting this weapon to military use.
在美国，陆军、海军、空军和海军陆战队都是有能力的投掷军用武器的。