同是一份时薪8美元的工作，在美国最贫穷的与墨西哥交界处要比在富裕的奥斯汀要好。
不久后，大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手里。
作为联邦储备系统州长的女儿，她置身于华盛顿的富足圈子中。
富裕中农是1950年代中国农村划分的阶级成分之一。
如果不是从那些发现福利被削减的富裕老人，那么就是从教室里的年轻人。
只有当儿童生长在相对稳定的富裕家庭，基因造成的差异才能显现。
对于小而富的新加坡来说，人民缺乏危机感，这本身就是危机，没有忧患意识就是最大的忧患。
他希望将陆前高田市的海滨发展为度假胜地和退休养老胜地，以吸引更多富裕的日本老年居民。
多年来，加尔布雷斯最著名的著作是1958年出版的《丰裕社会》。
此外，许多城市的富裕同志不喜欢在街头恶棍的想法引起骚动的同性恋硬眼睛。
这天夜晚，哈格里夫斯夫妇晚餐后正在谈论“珍妮机”给他俩带来的日渐富裕。
每户人家限定只能拥有一辆汽车来减少交通负荷，因而很多商人只好坐着摩托去出行。
即使在古尔加翁富裕地区的边上，随处可见大的污水池。
在科技热潮期间，私人银行开始向那些新生富豪大献殷勤，也采取了工业化的大众营销模式。
位于德州高地公园，达拉斯的一个富裕的乡镇全市范围内，这是一个游泳池和小屋除了现有的房子。
在这些国家中，慢性病的平均发病年龄早于富裕国家患者。
可是人口红利终归要结束，如果到那时我们还没能进入富裕社会，谁来负担养老费用？。
只有富裕国家才能够在公共部门和私营部门组织这种机构。
我们现在是众多市场中的一个，当然美国市场仍然庞大而富足，不过一个明智的国家不仅仅会看到自己的优势，也会认识到自己的不足。
这些疾病的负担已经从富裕社会转向目前集中了约80%的死亡病例的发展中世界。
周六，在一家高级俱乐部的俄罗斯大使馆工作人员被逮捕，而该地区一年前却十分安全。
但是，正是她不必工作的事实令海沃思先生和其他许多富裕家庭的父母担忧。
毛出生于湖南韶山农村；他的父亲曾经是佃农，成为自耕农和粮食经销商后变得富裕起来。
但是，接二连三的研究表明，即使生活在富足的社会中，钱所带来的可能仅仅是满足感，而并没有太多的幸福感。
他还说，富人们也更多地在网上购物了.网上产品售价能比实体店标价低出多达30%。
时报声称，他们的目标人群是中国日益壮大的“有教养、富有、国际化”的中产阶层。
1·Especially in affluent families, children start young.
特别是在富裕的家庭中，孩子们起步很早。
2·The more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.
更富裕的孩子们最终上了大学，走上了中产阶级的道路，而工薪阶层的孩子们往往会艰难挣扎。
3·Most affluent parents enroll their children in preschool or daycare, while low-income parents are more likely to depend on family members.
大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。
4·Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.
大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。
5·Will such contests, which are overwhelmingly dominated by Asian and white students from middle-class and affluent families, become any more diverse?
这种由来自中产阶级和富裕家庭的亚裔和白人学生占压倒性优势的竞赛，会不会变得更加多样化？
1·The diet of the affluent has not changed much over the decades.
富人的饮食数十年来没怎么变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And with such huge circulations, the magazines have lots of affluent readers.
并且拥有如此大的发行量的杂志的读者里不乏富人。
3·This year, however, Mr. Obama ran on a platform of guaranteed health care and tax breaks for the middle class, paid for with higher taxes on the affluent.
然而今年，奥巴马的竞选纲领则是：提供医疗保障、为中产阶级减税，并且通过提高富人税收的方式支付所需资金。
4·Today the line begins forming hours before the pantry opens, according to Senior Pastor Oscar Ovalles, as more than 200 families come from city neighborhoods and affluent suburbs alike.
如今在发放前的几个小时人们就开始排队了，据高级牧师奥斯卡·奥维拉斯说，有超过200个从城市社区和富人郊区来的家庭。
5·But isn't keeping taxes for the affluent low also a form of stimulus?
然而对富人保持低税率是否也是一种刺激政策？
1·The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作，因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
2·But even in China, as I'm sure most of you would tell me-especially here in Gansu-that affluent is not uniform.
即使是在中国，我相信你们多数人都会告诉我，尤其是在甘肃，这种富足并不是均衡的。
3·In the meantime, the newspaper will undoubtedly continue to lose some of its readers, even though a core audience, mature, educated and affluent, could slow down the process.
与此同时，报纸将不容置疑地继续丢失读者，即便那些成熟、受过良好教育、生活富足的核心读者会延缓这个过程。
4·For the highest-educated and most affluent segments of our society, regardless of race, marriage is strong and thriving, with divorce rates far down and happiness way up.
对于我们社会中受教育程度最高、最富足的人群，不论种族，婚姻都很牢固充满活力，离婚率极低，而幸福程度极高。
5·And yet study after study shows that in affluent societies money might bring satisfaction, but it doesn't bring much happiness.
但是，接二连三的研究表明，即使生活在富足的社会中，钱所带来的可能仅仅是满足感，而并没有太多的幸福感。
1·Siemens says that Banks serving affluent customers are most likely to use its technology-fingers firmly crossed, that is.
西门子公司认为客户丰富的银行最可能使用它的技术——那就让我们祝它好运吧！
2·Theoretically, I give evidence to the importance and necessity of TV brand in the era of multi-media and under the social background of affluent information.
从理论上，突显出创立电视品牌在媒介多元化时代和信息极大丰富的社会背景下的重要性和必要性。
3·Music in a movie is an important part of film language, while the instrumental music plays a peculiar role with its affluent presentation.
电影音乐是电影话语的一个重要组成部分，而器乐以其丰富的表现力起着独特的作用。
4·An age of aesthetical ecology has come as a necessity of the appearance of multi-cultural indication, which in turn reveals more potential and more affluent issues.
美学的生态学时代的来临，已经为多种文化表征的出现所决定，也由此呈现出深刻而又丰富的问题性。
5·Tight sandstone gas resources are very affluent in the world; China also contains abundance of the reserves, and most of which reside in water drive gas reservoir.
全球致密砂岩天然气资源极为丰富，中国也蕴涵着丰富的储量，其中水驱气藏占很高的比例。