在几个星期休息以后在悉尼，奇切斯特更加引起竟管他的朋友，尝试谏阻他。
本次峰会也不时劝阻国家领导人去哀求其邻国，因为其邻国的抱怨可能会转化为直接的措施。
想一想，人们都试图阻止我，不让我去那里，但是当时的我已经没什么输不起的了，就像现在的詹帕罗（先卡利亚里教练）一样。
此次攻击的时间点选在斋月开始前，可能意在吓阻其他城市的居民不要去参与示威活动。
露丝说她并没任何关于性虐的记忆，但是这丝毫不能阻挠治疗师。
我母亲刚对我讲完这件事，我就提出亲自找他谈话，劝他放弃这桩婚事。
好吧，我说不过你，但愿你的业余朋友都是真心的，小心被骗到哈。
我们永远无法消灭人性中的贪婪，也无法说服那些一心钻研生财之道的人不再努力赚钱。
这些与性能相关的说明并没有一个是劝阻你把一个大程序集分离成小程序集的。
惠特沃思的任命或许会劝阻惠普公司的维权股东不要采取这种办法，至少现在不要。
无论布伦达说什么也没能让他摆脱自己是个失败者的感觉。
他们会努力劝他，让他趁早放弃这一西欧观察家口中所称的“政治自杀和让希腊财政毁灭”的举动。
香港证监会习惯于通过小动作和暗示进行监管，希望这些人为的限制条件能够让无力承受巨额损失的投资者止步。
它们的小束状的背鳍含有毒素-充满针刺过去常常劝阻将到的食肉动物。
华尔街不久将公布的薪酬计划，不太可能阻止奥巴马（Obama）政府抑制薪酬的努力。
帮助非法移民获得奖学金，也将阻止更多的孩子辍学和“日渐消瘦，”她说。
父亲试图劝阻他的嫉妒解释，暴怒的哥哥：“你跟我总是和我的一切都属于你。”
你绝不能让这些唱反调的人阻止你，阻挡你迈向创业的旅程。
这对年轻夫妇拒绝了徐汇婚姻登记中心的工作人员试图劝阻他们离婚的咨询。
只是狠狠地自责并不能给你带来任何好处，反而会白白消耗你的精力且打击你的信心。
我料想，他的朋友们肯定都认为他疯了，有些人肯肯定竭尽全力地劝阻他。
这两条建议的好处在于即便通胀率超过了2%，它也可以阻止市场要求更高的利率水平。
“我不知道他计划这么做。我试图劝阻他，但为时已晚。他早已完全确定了。”
1·The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.
机场地勤曾试图劝阻飞行员起飞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You'd better dissuade him from doing that.
你最好劝阻他别那样干。
—— 《新英汉大辞典》
3·I suppose his friends thought him crazy; some must have done all they could to dissuade him.
我料想，他的朋友们肯定都认为他疯了，有些人肯肯定竭尽全力地劝阻他。
4·The brotherhood was assembled, and once you made your knowledge claim before them, the entire brotherhood would mock, ridicule, question and otherwise attempt to dissuade you.
这个兄弟会被召集起来，一旦你在他们之前陈述了你的知识，整个的兄弟会将会嘲笑奚落你，并向你提问，或者有的人会试图劝阻你。
5·To keep up a sufficient water supply, Phoenix is adopting an aggressive campaign to recycle water, replenish groundwater and try to dissuade over-consumption.
为了保持充足的水供应，凤凰城批准了一项极具争议的回收水的活动，以此补充地下地下水并试图劝阻过度消费。