1·My therapist helped me to deal with my anger.
我的治疗师帮我消除怒气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
我崩溃了,因为多年来我一直决心成为一名物理治疗师。
3·Patient disclosure, facilitated by the therapist, seems also to facilitate the process of normalizing.
在治疗师的帮助下,病人的倾诉似乎也促进了正常化的进程。
4·"The difference is not really news to me, as a clinical psychologist," said Erin Joyce, a women and couples therapist in Los Angeles.
“作为一名临床心理学家,这种差异对我来说并不是什么新鲜事,”洛杉矶的女性和夫妻治疗师艾琳·乔伊斯说。
5·All of these statements can be traced to just a few would-be neuroscientists, especially physician Leonard Sax and therapist Michael Gurian.
所有这些说法都可以追溯到少数想成为神经科学家的人,尤其是内科医生伦纳德·萨克斯和治疗师迈克尔·古里安。
1·I'm currently studying to become a physical therapist, a career path that marks a great achievement for me.
我目前的学习方向是成为一名理疗师,一条对我意味着巨大成就的职业道路。
2·She’s a psychology major and wants to be a family therapist.
她的专业是心理学,理想是成为一名家庭理疗师。
3·If you are in the San Diego area and would like additional support in maintaining or building your relationship connection, contact a Couples Counselor or Marriage Therapist.
如果你在圣地亚哥地区,想在保持和建立关系上获得更多的帮助,请联系婚姻咨询师或婚姻理疗师。
4·Even the best therapist can't give you that.
即使是最好的理疗师也不能给你这。
5·AA stayed with his therapist after warming up and before the grouped game.
阿尔沙文热身之后就和理疗师呆在一起,直到分组游戏。
1·Sometimes these kind of drastic transformations are better-assisted with the help of a professional of some kind, a therapist, a counselor and/or your spouse or special friend.
有时候,某些类型的急激的职业转变会得到专业人员有益的帮助,如:一个临床医学家、一个顾问 和/或 你的配偶,也许是你的朋友。
2·"A written record is a cheap, effective therapist," says psychotherapist Christopher McCullough, author of Always at Ease: Overcoming Anxiety and Shyness in Every Situation.
精神治疗医师克里斯托弗·麦克洛夫著有《轻松自如:克服焦虑和害羞》一书。他说,“书面记录是便宜有效的临床医学家。”
3·To help you out, therapist Dr. Karen Sherman suggests seven smart ways to deal with the stress of daily life.
为了给你提供帮助,临床医学家Karen Sherman博士建议七个巧妙的方法解决日常生活中的压力。
4·Ian Kerner, therapist and author of "Love in a Time of Colic," said on CBS's "the Early Show," "First of all, I want to say I'm a dad, I have two kids."
一位临床医学家和《绞痛时的爱》(Love in a Time of Colic)的作者Ian Kerner,在CBS电台的“早间秀”节目中说,“首先,我是2个孩子的父亲。”
5·Many years ago, a therapist once asked me, "is this something that you want, or something that you need?"
很多年前,一个临床医学家曾问我:“这是你想要的还是你需要的?”
1·Write down all the feeling words you think of (a therapist I know reckons there are about 150). Then at the end of each day, think about what happened and how you felt.
你可以写下你能想到的有关感觉的所有词汇(我认识的一位治疗学家估计约有150个)。
2·A neutral third party — a therapist, counselor, or empathetic friend — to evaluate whether or not the process is constructive.
一个中立的第三方:一个治疗学家,顾问,或者是转移注意力的朋友——去评估过程是否有建设性。
3·Write down all the feeling words you think of (a therapist I know reckons there are about 150).
你可以写下你能想到的有关感觉的所有词汇(我认识的一位治疗学家估计约有150个)。
4·One affiliate, who is a massage therapist, runs the Language of Light all day in a posh day spa as she sometimes works on up to seven to eight clients per day.
我们有一个从事按摩治疗学家的会员,有时在每天为七至八个客户服务时全天运行光之语。
5·Just leave the kids with a sitter, team up with a sympathetic friend, spouse, therapist, or journal, and let your angry animal self bellow its messages.
把孩子交给保姆、和一位具有同情心的朋友、配偶、治疗学家、或日记联手。让你的愤怒的兽性自我怒吼出它的信息。