不过，虽然来自欧洲的鼓点声有些不妙，但有理由相信舞蹈还将持续一阵子。
然而，伴随所有这些而来的是对非洲大陆持有的一种坚定不移的乐观态度，以及对其美好前景的信念。
不间断的一连串共和党人加入到民主党人反对的阵营，要求往新的方向发展并减少军队规模。
近几个月关于经济衰退的新闻屡见不鲜，但最近几天英国的状况更是每况愈下。
他们说，只要有一个问题我们回答不上来，或是有一份文件交不出来，媒体就会继续鼓噪，要求任命一名独立检察官。
这容易使决策者有一种先入为主的观念，以怀疑的眼观审视中国的投资，尤其是高科技领域的收购。
自从李明博去年12月当选以来，朝鲜就不停地对韩国进行嘲骂和针对性的军事演习。
感应者是在不变的“期限”驱使下。她对迅速把事情搞定感兴趣。
如果不愿喊叫，重复的鼓点还使人们可以拍手放松因敲击键盘而僵硬的双手。
精心制作的线路可靠而合理地履行着自己的职责，然后，它们突然遵循自己的鼓点毫无预兆地转向。
这就是经济领域坏消息中让人鼓舞的信号：这是夫妻间的压力阀。
近几周有关中国股票的坏消息不绝于耳，日子肯定不好过。
在20国集团举行会议的时候，世界各地继续传出令人不安的经济消息。
引子在乐队的和声背景上，以琵琶由慢渐快地挑弹模拟鼓声。
在背景中，您应该可以看到改进的稳定迹象了：委托，授权，委托，授权。
然而，越来越多的IT供应商认为公司需要创造“非线性”的关系。
我认为，围绕政府对报纸援助的呼声增强和监管过度一样值得引起警惕。
这就需要团体有一定程度的联系来维持团体和谐的水平。
房产赎回权的取消案件正有规律地发生着，在过去15个月里保持着每月超过30万起的速度。
此项目使用开源技术将参与、协作与自主带入其他方面的网络生活。
1·The drumbeat of concern about childhood obesity has grown louder in recent years, with much new research and more and more clinical trials and interventions.
近些年来，随着新研究的发现和越来越多的临床试验和介入，关于儿童肥胖的关心的鼓声变得越发响亮。
2·The drumbeat of crisis around the world sounded elsewhere as well.
全球危机的鼓声在其他地方也可听到。
3·It's not a question, therefore, of a kind of silent drumbeat of opinion expressing itself over and over again, which is more what interests Foucault.
因此，问题不是观点，如同沉默的鼓声一样，反反复复地自我表达，福柯对这一点更感兴趣。
4·The drama of the year is heightened, as the drumbeat of the days rolls towards Agincourt.
鼓声渐渐敲响阿金库尔，这一年的戏剧色彩得以强化。
5·Didn't you hear a whole country the drumbeat of everyplace?
你没有听到全国各地的鼓声吗？
1·By understanding these constraints, we begin to understand why some people march to a different drumbeat.
了解这些限制条件后，我们明白了为什么有些人在齐步走时跟随不同的鼓点行进。
2·At work everyone seems to be marching to a different drumbeat.
工作中每个人看起来都用不同的鼓点前进。
3·Yet the drumbeat of dire fiscal warnings has grown vastly louder.
然而，极端悲观的财政警告鼓点声却到处越来越响。