1·She viewed him with suspicion.
她以怀疑的目光看待他。
—— 《牛津词典》
2·He still has a cloud of suspicion hanging over him.
大家仍然在怀疑他。
—— 《牛津词典》
3·They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
他们缓缓驾车离去，以免引起怀疑。
—— 《牛津词典》
4·His free-trade policies aroused suspicion among party stalwarts.
他的自由贸易政策引起了该党忠实拥护者们的怀疑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
我私下怀疑，她还知道一些情况，不想告诉我们。
—— 《牛津词典》
1·They were still not clear of all suspicion.
他们仍未解除所有的嫌疑。
—— 《牛津词典》
2·The entire suspicion fell upon the servant.
嫌疑全落在[集中在]这个仆人身上。
—— 《新英汉大辞典》
3·The four who were working for a Japanese construction company were questioned on suspicion of filming in a military zone.
这来自日本建筑公司的四名日本人有在军事基地进行拍摄的嫌疑。
4·Scotland Yard said the arrested pair, who they have not identified, were also held on suspicion of conspiring to intercept communications.
苏格兰人亚德说，此二人还没有最终定罪，但仍然有非法拦截电话的嫌疑。
5·The suspicion hangs in particular over the public prosecutors, who report directly to the justice ministry.
嫌疑主要在于检方。 检方直接向司法部负责。
1·Over the years, Ive often wondered if she would have changed so much with her real firstborn or whether she filled her gnawing suspicion with food.
这些年，我常想，如果她是和自己真正的长子在一起，会不会变得这么厉害，还会不会用食物来填补疑心的侵蚀呢？
2·But with modern cameras capable of doing much of the photographic process automatically, it is hard to shake off the suspicion that photography is getting easier.
但是随着现代照相机功能的完善，好多拍摄过程都实现了自动化，被人疑心拍摄变得容易就不可避免了。
3·Nick walks up behind her and immediately senses her suspicion.
Nick走近她的身后，马上察觉到她的疑心。
4·Irene had another suspicion, too. That she kept her homesickness.
艾琳又有另外的疑心。即，她把她的乡愁。
5·Facing more and more mystery, when the only know all background. they captain, also begin to suspicion and shaken, they will abandon the task?
面临越来越多的谜团，当独一晓得一切内情的队长，也开端发生疑心和不坚定时，他们会抛弃义务？
1·And mother? Mom suspicion I wear less, bring me a sweater, specially in chasing behind me.
而妈妈呢？妈妈嫌我穿得少，特意给我拿了一件毛衣，在后面追赶着我。
2·I don't want that kind of automatic translation of English, will come, suspicion points less I can add 100.
我不要那种自动翻译的，会英文的来，嫌分少的我可以再加100。
3·Ruled that no enforcement of arbitral awards and also set aside revocation of arbitration ruling system has suspicion of the duplication.
裁定不予执行仲裁裁决与撤销仲裁裁决制度同时设立，有重复设置之嫌；
4·The public prosecutor on third the wicked wolf which kills two birds with one stone this attempt, according to hindrance independent suspicion of offense prosecution.
检察官三日将这名企图一箭双雕的恶狼，依妨害性自主罪嫌起诉。
5·Actually, acupuncture is extensively concerned in the academic field for its convenience, low-cost and good curative effect, as well as exemption from suspicion of using analeptic.
由于针灸操作方便，成本低廉，疗效较好，又无兴奋剂之嫌，受到学术界的广泛关注。目前针灸治疗运动性疲劳的研究已取得了一定的成果。